MANUEL D'INSTRUCTION
-
30
-
Erreur #7 :
PRÉSENCE DE RÉFRIGÉRANT DANS L’INSTALLATION : message d’erreur
affiché au moment de la procédure du vide, la station de recharge vérifie une présence de
pression à l’intérieur de l’installation.:
Solution
: effectuer une procédure de récupération.
Erreur #8 :
VIDE INSUFFISANT : message d’erreur affiché avant le remplissage si la valeur
du vide > 400mbar.
Solution: procéder à une procédure du vide pendant au moins 20 minutes .
Erreur #9 :
FLACON TRACEUR VIDE : message d’erreur affiché lorsque la station de
recharge n'arrive pas à terminer l'injection de la quantité déterminée de traceur.
Solution
: remplir le récipient avec la bonne quantité de traceur pour compresseurs ou
remplacer la cartouche si elle n'est pas rechargeable.
REMARQUE : l’utilisation d’un traceur non recommandé par le fabricant annule la
garantie.
Erreur #10 :
FLACON D’HUILE VIDE : message d’erreur affiché lorsque la station de recharge
n'arrive pas à terminer l'injection de la quantité déterminée d’huile.
Solution
: remplir le récipient avec la bonne quantité d’huile pour compresseurs ou
remplacer la cartouche si elle n'est pas rechargeable.
REMARQUE : utiliser uniquement des huiles recommandées par le fabricant ou par le
constructeur du véhicule. Ne jamais utiliser de l'huile usée !
Erreur #11 :
DISPONIBILITÉ DE GAZ INSUFFISANTE : message d’erreur affiché lors du
remplissage, lorsqu’on sélectionne une quantité de gaz supérieure à la disponibilité.
Solution
: remplir la bouteille interne, se reporter au paragraphe du manuel d'utilisation
concernant cette opération.
Erreur #12 :
Pertes du vide (phase de rinçage): ce message d'erreur s’affiche lorsque des
pertes ont été décelées durant le test de vide, dans la phase de rinçage du système A/C;
problème d’étanchéité dans le système A/C.
Solution : vérifiez les connexions et répétez la procédure.
Erreur #13 :
FUITES EN PRESSION (lavage) : message d’erreur affiché lors du lavage de
l’installation, fuites enregistrées pendant le test en pression ; système A/C pas étanche.
Solution
: vérifier les connexions, et répéter la procédure. Si le problème persiste
chercher la fuite à l’aide d’outils appropriés (traceur ou détecteur électronique de fuite).
Erreur #14 :
INSTALLATION VIDE : message d’erreur affiché lorsqu’on sélectionne une
procédure de récupération ; aucune pression n’est détectée à l’intérieur de l’installation.
Solution
: vérifier la connexion et la fermeture des raccords rapides, si après ces
vérifications la machine continue à donner la même erreur, cela signifie que l’installation
A/C est vide.
Erreur #18 :
QUANTITÉ RÉGLÉE INFÉRIEURE À 100G : message d’erreur affiché lors du
remplissage lorsqu’on règle une quantité de gaz inférieure à 100 g (durant les procédures
automatique et manuelle).
Содержание Premium ECK3900
Страница 1: ......
Страница 2: ...INSTRUCTIONS MANUAL 2 ...
Страница 23: ...INSTRUCTIONS MANUAL 23 FIG 7 h a 4 3 ...
Страница 24: ...INSTRUCTIONS MANUAL 24 FIG 8 k m p o n 10 w z l x f u ...
Страница 25: ...INSTRUCTIONS MANUAL 25 FIG 9 q t r s v i j ...
Страница 26: ...INSTRUCTIONS MANUAL 26 FIG 10 7 6 5 1 2 9 y c d e ...
Страница 146: ...MANUEL D INSTRUCTION 24 FIG 7 h a 4 3 ...
Страница 147: ...MANUEL D INSTRUCTION 25 FIG 8 k m p o n 10 w z l x f u ...
Страница 148: ...MANUEL D INSTRUCTION 26 FIG 9 q t r s v i j ...
Страница 149: ...MANUEL D INSTRUCTION 27 FIG 10 7 6 5 1 2 9 y c d e ...
Страница 271: ...A BEDIENUNGSANLEITUNG 25 ABB 7 h a 4 3 ...
Страница 272: ...BEDIENUNGSANLEITUNG 26 abb 8 k m p o n 10 w z l x f u ...
Страница 273: ...A BEDIENUNGSANLEITUNG 27 abb 9 q t r s v i j ...
Страница 274: ...BEDIENUNGSANLEITUNG 28 ABB 10 7 6 5 1 2 9 y c d e ...
Страница 377: ...MANUALE D USO 7 CONDIZIONI DI GARANZIA Far riferimento al libretto CONDIZIONI DI GARANZIA fornito insieme alla macchina ...
Страница 394: ...MANUALE D USO 24 FIG 7 h a 4 3 ...
Страница 395: ...MANUALE D USO 25 FIG 8 k m p o n 10 w z l x f u ...
Страница 396: ...MANUALE D USO 26 FIG 9 q t r s v i j ...
Страница 397: ...MANUALE D USO 27 FIG 10 7 6 5 1 2 9 y c d e ...
Страница 496: ......
Страница 518: ...MANUAL DE INSTRUCCIONES 24 FIG 7 h a 4 3 ...
Страница 519: ...MANUAL DE INSTRUCCIONES 25 FIG 8 k m p o n 10 w z l x f u ...
Страница 520: ...MANUAL DE INSTRUCCIONES 26 FIG 9 q t r s v i j ...
Страница 521: ...MANUAL DE INSTRUCCIONES 27 FIG 10 7 6 5 1 2 9 y c d e ...
Страница 620: ......
Страница 623: ...MANUAL DE INSTRUÇÕES 5 ESVAZIAR O RECIPIENTE DE ÓLEO USADO 123 SUBSTITUIÇÃO DO PAPEL DA IMPRESSORA 124 DADOS 125 ...
Страница 626: ...MANUAL DE INSTRUÇÕES 8 CONDIÇÕES DE GARANTIA Consulte o folheto CONDIÇÕES DE GARANTIA fornecido com a máquina ...
Страница 643: ...MANUAL DE INSTRUÇÕES 25 FIG 7 h a 4 3 ...
Страница 644: ...MANUAL DE INSTRUÇÕES 26 FIG 8 k m p o n 10 w z l x f u ...
Страница 645: ...MANUAL DE INSTRUÇÕES 27 FIG 9 q t r s v i j ...
Страница 646: ...MANUAL DE INSTRUÇÕES 28 FIG 10 7 6 5 1 2 9 y c d e ...
Страница 744: ......
Страница 750: ...INSTRUKCJA OBSŁUGI 8 WARUNKI GWARANCJI Należy zapoznać się z broszurą pt WARUNKI GWARANCJI dołączoną do urządzenia ...
Страница 767: ...INSTRUKCJA OBSŁUGI 25 RYS 7 h a 4 3 ...
Страница 768: ...INSTRUKCJA OBSŁUGI 26 RYS 8 k m p o n 10 w z l x f u ...
Страница 769: ...INSTRUKCJA OBSŁUGI 27 RYS 9 q t r s v i j ...
Страница 770: ...INSTRUKCJA OBSŁUGI 28 RYS 10 7 6 5 1 2 9 y c d e ...
Страница 874: ...GEBRUIKERSHANDLEIDING 8 GARANTIEVOORWAARDEN Lees het boekje GARANTIEVOORWAARDEN dat meegeleverd is met de machine ...
Страница 891: ...GEBRUIKERSHANDLEIDING 25 AFB 7 h a 4 3 ...
Страница 892: ...GEBRUIKERSHANDLEIDING 26 AFB 8 k m p o n 10 w z l x f u ...
Страница 893: ...GEBRUIKERSHANDLEIDING 27 AFB 9 q t r s v i j ...
Страница 894: ...GEBRUIKERSHANDLEIDING 28 AFB 10 7 6 5 1 2 9 y c d e ...
Страница 992: ......