MANUAL DE INSTRUÇÕES
-31-
Erro #8:
VÁCUO INSUFICIENTE : mensagem de erro visualizada antes do enchimento se o
valor do vácuo > 400mbar.
Solução: efetuar um breve procedimento de vácuo
Erro #9:
RECIPIENTE TRAÇADOR VAZIO : mensagem de erro visualizada quando a
estação de carregamento não consegue completar a injeção da quantidade pré definida de
traçador.
Solução: encha o recipiente com a quantidade correta de traçador para compressores,
ou substitua o cartucho se este não for recarregável.
OBSERVAÇÃO: usar traçador não recomendado pelo fabricante irá anular a
garantia.
Erro #10:
RECIPIENTE DE ÓLEO VAZIO : mensagem de erro visualizada quando o
aparelho de carregamento não consegue completar a injeção da quantidade pré definida de
óleo.
Solução: Encha o recipiente com a quantidade correta de óleo novo para
compressores, ou substitua o cartucho se este não for recarregável.
OBSERVAÇÃO: Use somente óleos recomendados pelo fabricante ou pelo
fabricante do veículo. Nunca use óleo usado
Erro #11:
DISPONIBILIDADE GÁS INSUFICIENTE: mensagem de erro visualizada durante o
enchimento, quando você seleciona uma quantidade maior do que a disponibilidade de gás.
Solução: encha a botija interna, consulte a homónima seção do manual de utilização
Erro #12:
PERDAS NO VÁCUO (lavagem) : mensagem de erro visualizada durante a
lavagem do equipamento, perdas ocorridas durante o teste em vácuo; sistema de A/C está
perdendo
Solução: verifique as conexões e repita o procedimento. Se o problema persistir,
procure o vazamento usando os instrumentos apropriados (traçadores ou detector de
vazamentos eletrónico)
Erro #13:
PERDA DE PRESSÃO (lavagem): mensagem de erro visualizada durante a
lavagem do equipamento, perdas ocorridas durante o teste em pressão; sistema de A/C não
apertado
Solução:
verifique as conexões e repita o procedimento. Se o problema persistir,
procure o vazamento usando os instrumentos apropriados (traçadores ou detector de
vazamentos eletrónico)
Erro #14:
EQUIPAMENTO DESCARREGADO: mensagem de erro visualizada quando se
seleciona um processo de recuperação, mas não é encontrada pressão no interior do
equipamento
Solução: verifique a conexão e o fechamento dos engate rápidos, se depois destas
verificações, a máquina continua a dar o mesmo erro significa que o sistema de A/C
está vazio
Содержание Premium ECK3900
Страница 1: ......
Страница 2: ...INSTRUCTIONS MANUAL 2 ...
Страница 23: ...INSTRUCTIONS MANUAL 23 FIG 7 h a 4 3 ...
Страница 24: ...INSTRUCTIONS MANUAL 24 FIG 8 k m p o n 10 w z l x f u ...
Страница 25: ...INSTRUCTIONS MANUAL 25 FIG 9 q t r s v i j ...
Страница 26: ...INSTRUCTIONS MANUAL 26 FIG 10 7 6 5 1 2 9 y c d e ...
Страница 146: ...MANUEL D INSTRUCTION 24 FIG 7 h a 4 3 ...
Страница 147: ...MANUEL D INSTRUCTION 25 FIG 8 k m p o n 10 w z l x f u ...
Страница 148: ...MANUEL D INSTRUCTION 26 FIG 9 q t r s v i j ...
Страница 149: ...MANUEL D INSTRUCTION 27 FIG 10 7 6 5 1 2 9 y c d e ...
Страница 271: ...A BEDIENUNGSANLEITUNG 25 ABB 7 h a 4 3 ...
Страница 272: ...BEDIENUNGSANLEITUNG 26 abb 8 k m p o n 10 w z l x f u ...
Страница 273: ...A BEDIENUNGSANLEITUNG 27 abb 9 q t r s v i j ...
Страница 274: ...BEDIENUNGSANLEITUNG 28 ABB 10 7 6 5 1 2 9 y c d e ...
Страница 377: ...MANUALE D USO 7 CONDIZIONI DI GARANZIA Far riferimento al libretto CONDIZIONI DI GARANZIA fornito insieme alla macchina ...
Страница 394: ...MANUALE D USO 24 FIG 7 h a 4 3 ...
Страница 395: ...MANUALE D USO 25 FIG 8 k m p o n 10 w z l x f u ...
Страница 396: ...MANUALE D USO 26 FIG 9 q t r s v i j ...
Страница 397: ...MANUALE D USO 27 FIG 10 7 6 5 1 2 9 y c d e ...
Страница 496: ......
Страница 518: ...MANUAL DE INSTRUCCIONES 24 FIG 7 h a 4 3 ...
Страница 519: ...MANUAL DE INSTRUCCIONES 25 FIG 8 k m p o n 10 w z l x f u ...
Страница 520: ...MANUAL DE INSTRUCCIONES 26 FIG 9 q t r s v i j ...
Страница 521: ...MANUAL DE INSTRUCCIONES 27 FIG 10 7 6 5 1 2 9 y c d e ...
Страница 620: ......
Страница 623: ...MANUAL DE INSTRUÇÕES 5 ESVAZIAR O RECIPIENTE DE ÓLEO USADO 123 SUBSTITUIÇÃO DO PAPEL DA IMPRESSORA 124 DADOS 125 ...
Страница 626: ...MANUAL DE INSTRUÇÕES 8 CONDIÇÕES DE GARANTIA Consulte o folheto CONDIÇÕES DE GARANTIA fornecido com a máquina ...
Страница 643: ...MANUAL DE INSTRUÇÕES 25 FIG 7 h a 4 3 ...
Страница 644: ...MANUAL DE INSTRUÇÕES 26 FIG 8 k m p o n 10 w z l x f u ...
Страница 645: ...MANUAL DE INSTRUÇÕES 27 FIG 9 q t r s v i j ...
Страница 646: ...MANUAL DE INSTRUÇÕES 28 FIG 10 7 6 5 1 2 9 y c d e ...
Страница 744: ......
Страница 750: ...INSTRUKCJA OBSŁUGI 8 WARUNKI GWARANCJI Należy zapoznać się z broszurą pt WARUNKI GWARANCJI dołączoną do urządzenia ...
Страница 767: ...INSTRUKCJA OBSŁUGI 25 RYS 7 h a 4 3 ...
Страница 768: ...INSTRUKCJA OBSŁUGI 26 RYS 8 k m p o n 10 w z l x f u ...
Страница 769: ...INSTRUKCJA OBSŁUGI 27 RYS 9 q t r s v i j ...
Страница 770: ...INSTRUKCJA OBSŁUGI 28 RYS 10 7 6 5 1 2 9 y c d e ...
Страница 874: ...GEBRUIKERSHANDLEIDING 8 GARANTIEVOORWAARDEN Lees het boekje GARANTIEVOORWAARDEN dat meegeleverd is met de machine ...
Страница 891: ...GEBRUIKERSHANDLEIDING 25 AFB 7 h a 4 3 ...
Страница 892: ...GEBRUIKERSHANDLEIDING 26 AFB 8 k m p o n 10 w z l x f u ...
Страница 893: ...GEBRUIKERSHANDLEIDING 27 AFB 9 q t r s v i j ...
Страница 894: ...GEBRUIKERSHANDLEIDING 28 AFB 10 7 6 5 1 2 9 y c d e ...
Страница 992: ......