INSTRUKCJA OBS
Ł
UGI
-11-
ZASADY BEZPIECZE
Ń
STWA
Niniejsza maszyna jest urz
ą
dzeniem do odzysku czynnika ch
ł
odniczego R134a lub R1234yf (w
zale
ż
no
ś
ci od modelu maszyny) z uk
ł
adów klimatyzacji w pojazdach. Maszyna mo
ż
e by
ć
u
ż
ytkowana wy
łą
cznie przez wykwalifikowany personel, a jej prawid
ł
owa eksploatacja jest
mo
ż
liwa jedynie po zapoznaniu si
ę
z niniejsz
ą
instrukcj
ą
obs
ł
ugi, która zawiera równie
ż
podstawowe zasady bezpiecze
ń
stwa wymienione poni
ż
ej:
-
Nale
ż
y nosi
ć
r
ę
kawice i okulary ochronne
.
-
Nie
wystawia
ć
urz
ą
dzenia na bezpo
ś
rednie dzia
ł
anie promieni s
ł
onecznych i deszczu.
-
Przed przyst
ą
pieniem do pracy nale
ż
y zapozna
ć
si
ę
z instrukcj
ą
obs
ł
ugi i konserwacji
pojazdu, aby okre
ś
li
ć
rodzaj p
ł
ynu ch
ł
odniczego stosowanego w uk
ł
adzie klimatyzacji.
-
Palenie w pobli
ż
u maszyny i podczas pracy jest zabronione.
Warunki otoczenia na potrzeby u
ż
ytkowania maszyny musz
ą
by
ć
nast
ę
puj
ą
ce:
Temperatura od +10 do +50°C.
Ci
ś
nienie od 80 kPa (0,8 bara) do 110 kPa (1,1 bara).
Powietrze o normalnej zawarto
ś
ci tlenu, zwykle odpowiadaj
ą
cej 21% obj
ę
to
ś
ci.
Magazynowanie maszyny: nieu
ż
ywana maszyna musi by
ć
przechowywana w miejscu
spe
ł
niaj
ą
cym nast
ę
puj
ą
ce warunki:
1. Maszyna musi by
ć
przechowywana w dobrze wentylowanym pomieszczeniu. Nale
ż
y
unika
ć
uskoków w pobli
ż
u maszyny.
2. W
pobli
ż
u maszyny nie mog
ą
znajdowa
ć
si
ę
ż
adne
ź
ród
ł
a zap
ł
onu, takie jak
ź
ród
ł
a ciep
ł
a,
otwarte p
ł
omienie, iskry pochodzenia mechanicznego (np. powsta
ł
e podczas szlifowania),
materia
ł
y elektryczne (w szczególno
ś
ci na obszarze przechowywania maszyny nie mog
ą
znajdowa
ć
si
ę
gniazda zasilania usytuowane poni
ż
ej 900 mm nad poziomem pod
ł
ogi),
pr
ą
dy b
łą
dz
ą
ce i korozja katodowa (nale
ż
y upewni
ć
si
ę
,
ż
e uk
ł
ad dystrybucji zasilania
spe
ł
nia wymogi w
ł
a
ś
ciwych przepisów), wy
ł
adowania statyczne (nale
ż
y sprawdzi
ć
uziemienie uk
ł
adu dystrybucji zasilania w obiekcie) i b
ł
yskawice.
-
W
ęż
e nale
ż
y okresowo poddawa
ć
kontroli wizualnej, a w razie uszkodzenia lub zu
ż
ycia
wymieni
ć
.
-
Maszyn
ę
nale
ż
y u
ż
ytkowa
ć
z dala od
ź
róde
ł
ciep
ł
a, otwartych p
ł
omieni i/lub iskier.
-
Nale
ż
y si
ę
zawsze upewni
ć
,
ż
e podczas wy
łą
czania silnika kluczyk w stacyjce maszyny
znajduje si
ę
w pozycji ca
ł
kowitego wy
łą
czenia.
-
Przewody maszyny pod
łą
czone do CZERWONEJ szybkoz
łą
czki nale
ż
y zawsze pod
łą
cza
ć
do wysokoci
ś
nieniowego przewodu uk
ł
adu klimatyzacji.
-
Przewody maszyny pod
łą
czone do NIEBIESKIEJ szybkoz
łą
czki nale
ż
y zawsze pod
łą
cza
ć
do niskoci
ś
nieniowego przewodu uk
ł
adu klimatyzacji.
-
Przewody
łą
cz
ą
ce nale
ż
y trzyma
ć
z dala od ruchomych cz
ęś
ci lub elementów (wentylatora,
alternatora itp.).
-
Przewody
łą
cz
ą
ce nale
ż
y trzyma
ć
z dala od gor
ą
cych cz
ęś
ci lub elementów (rur
wydechowych silnika, ch
ł
odnicy itp.).
-
Uk
ł
ad klimatyzacji nale
ż
y zawsze nape
ł
nia
ć
p
ł
ynem w ilo
ś
ci zalecanej przez producenta.
Nie wolno przekracza
ć
tej ilo
ś
ci.
-
Przed
ka
ż
dym uruchomieniem nale
ż
y zawsze sprawdzi
ć
poziomy oleju.
-
Poziom oleju powinien by
ć
zawsze prawid
ł
owy.
-
Przed pod
łą
czeniem maszyny do sieci zasilania nale
ż
y si
ę
upewni
ć
,
ż
e napi
ę
cie i
cz
ę
stotliwo
ść
sieci s
ą
identyczne z warto
ś
ciami wskazanymi na p
ł
ytce z oznakowaniem CE.
Butla musi by
ć
nape
ł
niona do 80% pojemno
ś
ci maksymalnej, aby pozostawi
ć
komor
ę
wyrównawcz
ą
umo
ż
liwiaj
ą
c
ą
absorpcj
ę
przyrostów ci
ś
nienia.
-
Nie wolno nigdy dotyka
ć
kurków na butli wewn
ę
trznej.
Содержание Premium ECK3900
Страница 1: ......
Страница 2: ...INSTRUCTIONS MANUAL 2 ...
Страница 23: ...INSTRUCTIONS MANUAL 23 FIG 7 h a 4 3 ...
Страница 24: ...INSTRUCTIONS MANUAL 24 FIG 8 k m p o n 10 w z l x f u ...
Страница 25: ...INSTRUCTIONS MANUAL 25 FIG 9 q t r s v i j ...
Страница 26: ...INSTRUCTIONS MANUAL 26 FIG 10 7 6 5 1 2 9 y c d e ...
Страница 146: ...MANUEL D INSTRUCTION 24 FIG 7 h a 4 3 ...
Страница 147: ...MANUEL D INSTRUCTION 25 FIG 8 k m p o n 10 w z l x f u ...
Страница 148: ...MANUEL D INSTRUCTION 26 FIG 9 q t r s v i j ...
Страница 149: ...MANUEL D INSTRUCTION 27 FIG 10 7 6 5 1 2 9 y c d e ...
Страница 271: ...A BEDIENUNGSANLEITUNG 25 ABB 7 h a 4 3 ...
Страница 272: ...BEDIENUNGSANLEITUNG 26 abb 8 k m p o n 10 w z l x f u ...
Страница 273: ...A BEDIENUNGSANLEITUNG 27 abb 9 q t r s v i j ...
Страница 274: ...BEDIENUNGSANLEITUNG 28 ABB 10 7 6 5 1 2 9 y c d e ...
Страница 377: ...MANUALE D USO 7 CONDIZIONI DI GARANZIA Far riferimento al libretto CONDIZIONI DI GARANZIA fornito insieme alla macchina ...
Страница 394: ...MANUALE D USO 24 FIG 7 h a 4 3 ...
Страница 395: ...MANUALE D USO 25 FIG 8 k m p o n 10 w z l x f u ...
Страница 396: ...MANUALE D USO 26 FIG 9 q t r s v i j ...
Страница 397: ...MANUALE D USO 27 FIG 10 7 6 5 1 2 9 y c d e ...
Страница 496: ......
Страница 518: ...MANUAL DE INSTRUCCIONES 24 FIG 7 h a 4 3 ...
Страница 519: ...MANUAL DE INSTRUCCIONES 25 FIG 8 k m p o n 10 w z l x f u ...
Страница 520: ...MANUAL DE INSTRUCCIONES 26 FIG 9 q t r s v i j ...
Страница 521: ...MANUAL DE INSTRUCCIONES 27 FIG 10 7 6 5 1 2 9 y c d e ...
Страница 620: ......
Страница 623: ...MANUAL DE INSTRUÇÕES 5 ESVAZIAR O RECIPIENTE DE ÓLEO USADO 123 SUBSTITUIÇÃO DO PAPEL DA IMPRESSORA 124 DADOS 125 ...
Страница 626: ...MANUAL DE INSTRUÇÕES 8 CONDIÇÕES DE GARANTIA Consulte o folheto CONDIÇÕES DE GARANTIA fornecido com a máquina ...
Страница 643: ...MANUAL DE INSTRUÇÕES 25 FIG 7 h a 4 3 ...
Страница 644: ...MANUAL DE INSTRUÇÕES 26 FIG 8 k m p o n 10 w z l x f u ...
Страница 645: ...MANUAL DE INSTRUÇÕES 27 FIG 9 q t r s v i j ...
Страница 646: ...MANUAL DE INSTRUÇÕES 28 FIG 10 7 6 5 1 2 9 y c d e ...
Страница 744: ......
Страница 750: ...INSTRUKCJA OBSŁUGI 8 WARUNKI GWARANCJI Należy zapoznać się z broszurą pt WARUNKI GWARANCJI dołączoną do urządzenia ...
Страница 767: ...INSTRUKCJA OBSŁUGI 25 RYS 7 h a 4 3 ...
Страница 768: ...INSTRUKCJA OBSŁUGI 26 RYS 8 k m p o n 10 w z l x f u ...
Страница 769: ...INSTRUKCJA OBSŁUGI 27 RYS 9 q t r s v i j ...
Страница 770: ...INSTRUKCJA OBSŁUGI 28 RYS 10 7 6 5 1 2 9 y c d e ...
Страница 874: ...GEBRUIKERSHANDLEIDING 8 GARANTIEVOORWAARDEN Lees het boekje GARANTIEVOORWAARDEN dat meegeleverd is met de machine ...
Страница 891: ...GEBRUIKERSHANDLEIDING 25 AFB 7 h a 4 3 ...
Страница 892: ...GEBRUIKERSHANDLEIDING 26 AFB 8 k m p o n 10 w z l x f u ...
Страница 893: ...GEBRUIKERSHANDLEIDING 27 AFB 9 q t r s v i j ...
Страница 894: ...GEBRUIKERSHANDLEIDING 28 AFB 10 7 6 5 1 2 9 y c d e ...
Страница 992: ......