09/08
55
Entretien / élimination
Une inspection et un entretien régulier des com-
posants de l’hélicoptère et des réglages de base
sont primordiaux pour un fonctionnement sûr et
une performance optimale.
Vérifiez toujours
Tous les raccords vissés. Sécurisez-les éventuellement par
une laque de sécurité pour vis.
Le positionnement sécurisé de l’accu de propulsion.
L’équilibre du modèle
Rotor principal
Vérifiez les pales du rotor principal pour dommages. Les
pales endommagées provoquent des déséquilibres et au
pire une perte de contrôle.
Bien s’assurer que les pales de rotor sont équilibrées.
Vérifiez le plan de rotation.
Contrôlez les vis de fixation sur les pales de rotor. Celles-ci
doivent être serrées de façon à permettre que les pales de
rotor soient encore en mesure, pendant leur service, de se
positionner en un angle de180° l’une par rapport à l’autre.
C’est seulement ainsi qu’il est possible d’assurer un vol fai-
ble en vibrations et en équilibre.
Si vous maintenez l’arbre de rotor horizontal, les pales de
rotor doivent se rabattre d’elles-mêmes vers le bas.
Bien surveiller l’arbre du rotor principal; si l’arbre du rotor est
faussé, ceci provoque un déséquilibrage et éventuellement
une perte de contrôle.
Les articulations (connexions) et les éléments de renvoi du
contrôle du plateau cyclique doivent travailler facilement et
sans tension.
Guignols, chapes à rotule, connexions
Vérifiez le jeu, la facilité de fonctionnement et d’éventuels
dommages. Toutes les connexions doivent être rectilignes
et sans tension.
Nettoyage
Nettoyez l’extérieur du modèle et de la télécommande avec un
chiffon doux et sec ou un pinceau.
N’utilisez dans aucun cas des détergents agressifs ou des
solutions chimiques, car ils pourraient détériorer la surface du
boîtier.
Elimination
Généralités
Eliminez le produit au terme de sa durée de vie,
conformément aux prescriptions légales en vigueur.
Piles et accus
En tant qu’utilisateur final, vous êtes tenu par la loi
(ordonnance sur les piles) de remettre toutes les
piles et accus usés auprès d’un centre de collecte
prévu à cet effet ; une élimination avec les ordures
ménagères est formellement prohibée!
Les piles/accus sont marqués par des symboles
situés sur le côté et qui attirent l’attention sur
l’interdiction d’une élimination avec les ordures
ménagères. Vos piles/accus usagés peuvent être
remis gratuitement au centre de collecte de votre
commune, à nos filiales et partout ou des piles/ac-
cus sont en vente.
Vous satisferez ainsi aux obligations de la loi et con-
tribuerez à la protection de l’environnement.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Onderhoud / verwijdering
Een regelmatige inspectie en onderhoud van de
componenten van de helikopter en van de ba-
sisinstellingen is noodzakelijk voor een veilig
bedrijf en een optimaal rendement.
Controleer in het algemeen
Alle schroefverbindingen. Eventueel met schroefarreteerlak
bevestigen.
De zekere zit van de vliegaccu
Het evenwicht van het model
Hoofdrotor
Controleer de hoofdrotorbladen op beschadigingen. Bescha-
digde rotorbladen leiden tot onbalans en in het ergste geval
tot een verlies van de controle.
Verzeker dat de rotorblader perfect in balans zijn.
Controleer de spoorloop.
Controleer ook de arreteerschroeven aan de rotorbladen.
Deze mogen slechts zover aangetrokken worden dat de ro-
torbladen nog in staat zijn zich tijdens het bedrijf in een hoek
van 180° onderling uit te lijnen. Alleen zo is een vibratiearme
werking zonder onbalans mogelijk.
Wanneer u de rotoras in horizontale positie houdt moeten de
rotorbladen vanzelf naar beneden afklappen.
Observeer de hoofdrotoras; is de rotoras gebogen dan leidt
dit tot onbalans en eventueel tot verlies van de controle.
De aansturingen en omsturingen van de tuimelschijfsturing
moeten soepel en zonder spanning werken.
Roerhoornen, kogelkoppen, aansturingen
Let op speling, soepele werking en beschadigingen. Alle
aansturingen moeten rechtlijnig en spanningsvrij lopen.
Reiniging
Reinig de buitenkant van de helikopter en de afstandsbediening
alleen met een zachte en droge doek of kwast.
U mag in geen geval agressieve schoonmaakmiddelen
of chemische oplosmiddelen gebruiken omdat hierdoor
het oppervlak van de behuizingen beschadigd kan worden.
Verwijdering
Algemeen
Verwijder het product op het einde van zijn levens-
duur is overeenstemming met de geldige voor-
schriften.
Batterijen en accu´s
U als consument bent wettelijk (batterijverordening)
verplicht om alle lege batterijen en accu‘s terug te
geven; het is verboden batterijen met het huisvuil te
verwijderen!
Batterijen/accu’s zijn met de hiernaast afgebeelde
symbolen gekenmerkt die op het verbod van de ver-
wijdering met het huisvuil wijzen. Uw lege batterijen/
accu’s kunt u gratis bij de verzamelinstanties van
uw gemeente, onze filialen of overal afgeven waar
batterijen/accu‘s verkocht worden.
Daarmee vervult u de wettelijke plichten en draagt u
uw steentje bij tot de bescherming van het milieu.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
