44
45
NOTA:
non posizionare il sensore del rubinetto rivolto verso il basso
su una superficie riflettente, come il foro di drenaggio.
8. Collegare il cavo di comunicazione e il tubo flessibile.
1. Collegare il cavo di comunicazione nel tubo flessibile al connettore
presente sulla contropiastra come illustrato. Verificare il corretto
orientamento del connettore: le due alette devono essere allineate.
Assicurarsi che il cavo sia correttamente inserito nel canale della
contropiastra.
2. Fissare il tubo flessibile nella contropiastra con la clip.
9. Collegare il tubo dell’acqua.
1. Tagliare a misura il tubo dell’acqua in corrispondenza della linea
bianca tratteggiata.
2. Infilare la clip di fissaggio (fornita in dotazione) facendola scorrere
sul tubo dell’acqua.
3. Collegare il tubo dell’acqua all’attacco dell’acqua sulla
contropiastra come illustrato.
4. Fissare con l’apposita clip.
10. Installare il cavo dell’alimentazione elettrica principale.
AVVERTENZA:
rischio di scosse elettriche.
1. Collegare l’alimentazione elettrica utilizzando il tubo apposito e
le raccorderie per impianti elettrici. Verificare che la lunghezza del
tubo e dei cavi consentano il collegamento alla contropiastra e alla
morsettiera. Serrare il pressacavo.
2. Fissare i conduttori neutri e sotto tensione nelle posizioni
corrispondenti della morsettiera.
Verificare che i collegamenti siano corretti prima di procedere.
11. Installare il coperchio della scatola dei collegamenti elettrici.
• Posizioni dei fissaggi del coperchio della scatola dei collegamenti
elettrici
6 fissaggi inclusi
Fissare il coperchio della scatola dei collegamenti elettrici con
i (6) fissaggi come illustrato. Verificare che i cavi non vengano
schiacciati durante l’installazione del coperchio.
12. Collegare la fornitura dell’acqua miscelata.
1. Collegare la fornitura dell’acqua isolata all’attacco sulla
contropiastra.
2. Far scorrere l’acqua.
13. Assicurarsi che non vi siano perdite e installare il copritubo
della tubazione dell’acqua.
1. Accendere l’impianto.
2. CICLO DI CALIBRAZIONE: Una volta installato il rubinetto
sopra il lavandino, i sensori necessitano di periodo di tempo per la
calibrazione rispetto al lavandino e all’area circostante.; Il rubinetto
esegue un ciclo di calibrazione di 30 secondi alla prima accensione
durante il quale vengono analizzati gli oggetti vicini ai sensori. ;È
fondamentale che durante questo intervallo di tempo nessun oggetto
o scarto sia lasciato nel lavandino e che non si azioni l’aria o l’acqua.
Dopo 30 secondi il rubinetto può essere utilizzato normalmente.;In
caso di problemi con i sensori, si prega di spegnere e riaccendere il
dispositivo per ripetere il ciclo di calibrazione.
3. Mettere la mano sotto il sensore del rubinetto per far scorrere
l’acqua.
4. Verificare la presenza di eventuali perdite in corrispondenza
dell’ingresso della fornitura dell’acqua principale e dell’attacco del
tubo dell’acqua al rubinetto.
Fissare il copritubo della tubazione dell’acqua sulla contropiastra
come illustrato (utilizzando le due viti fornite in dotazione).
14. Fissare il cestello del motore e installare il pannello di accesso.
1. Agganciare il cestello del motore alla parte superiore del coperchio
della scatola dei collegamenti elettrici.
Ruotarlo verso il basso fino a farlo scattare in posizione come
illustrato. Fissarlo saldamente in posizione.
2. Testare l’unità per verificarne il corretto funzionamento.
3. Per rimuovere il cestello del motore, premere il dispositivo di
sblocco nella parte inferiore e sollevare.
1. Montare il pannello di accesso. Accertarsi che i fori si trovino nella
parte inferiore dell’involucro.
2. Contrassegnare le posizioni per i fori delle quattro viti.
3. Preparare i fori utilizzando i fissaggi adeguati.
4. Fissare il pannello di accesso al cartongesso utilizzando (4) viti.
5. Centrare e fissare il tappo di finitura sul rubinetto.
NO
1. Planlegg monteringsstedet.
1. Dette Dyson-produktet er designet slik at motoren sitter bak veggen.
2. Dyson-enheten monteres etter at plasseringen av servanten er
bestemt. Alle anbefalte mål kan beregnes ut fra plasseringen av
servanten.
3. Det er viktig å sørge for at alle korrekte mål beregnes før oppstart
av monteringsarbeidet, inkludert målene til: veggstenderne,
veggflaten, arbeidsflaten, servanten, Dyson-enheten.
4. Det viktigste målet er fra midt på kranen og ned til gulvet. Anbefalt
avstand er ca. 995 mm, men dette avhenger av ønsket høyde på
servanten (se trinn 5).
5. De vertikale stenderne må plasseres slik at det er plass til
metallskapet mellom dem.
6. En av de horisontale stenderne må monteres a) slik at den bærer
hovedvekten av metallkanalen og enheten, og b) slik at den er i
korrekt stilling for selve kranen.
7. Hvis flere enheter plasseres ved siden av hverandre mot en
vegg, krever dette nøye planlegging slik at stendere, veggplater,
strømledninger, vannrør, servanter, Dysonenheter osv. blir korrekt
plassert.
8. Sørg for at strøm, varmt/kaldt vann og avløpsrør er klare for
tilkobling.
9. Sørg for nok plass for tilgang fra siden for installasjon og service.
MERK:
Vasken må ikke være utstyrt med propp.
2. Utpakking.
ADVARSEL
Vær forsiktig når du pakker ut komponentene.
De kan ha skarpe kanter/hjørner som du kan kutte eller skade deg på.
1. Sett sammen metallskapet og kanalene.
a) Monter dekselet på kanalen.
b) Fest kanalen til metallskapet med de 5 skruene og skivene (følger
med).
c) Vær forsiktig når du håndterer metallkonstruksjonen.
3. Montering av metallskapet
1. Marker fra midt på kranen til gulvet.
2. På veggstenderne markerer du skruehullene for festepunktene til:
a) den øverste klemmen til kanalen og
b) kragene på metallskapet.
3. Bor hullene. OBS: Ikke bruk bakplaten som mal når du borer hull.
4. Skru fast den øverste klemmen og metallskapet til veggstenderne.
Det anbefales å bruke forsenkede treskruer (følger med) for at skruene
ikke skal stikke ut av veggen.
4. Klargjøring av strøm- og vanntilkobling.
ADVARSEL: Fare for elektrisk støt!
MERK:
Enheten må være jordet.
a) Dyson anbefaler å plassere kanalene for strømog vannforsyning i
metallskapet før bakplaten monteres.
b) Lag et lite hull i den nederste maljen og trekk strømledningen
gjennom. Bruk egnede ledninger og elektriske kontakter. Påse at
gjennomføringen og ledningene er lange nok til at de kan festes til
bakplaten og rekkeklemmene.
c) Lag et lite hull i den øverste maljen og trekk vannrørene gjennom.
5. Monter gipsplate
VIKTIG:
Før du går i gang med dette trinnet, må du sjekke at alle mål
er nøyaktige og at du er klar over trinnene i prosedyren.
Trinn 1:
Mål gipsplaten
Plasser gipsplaten på reisverket. Sørg for at følgende steder måles og
merkes korrekt:
1. Hullet til kranen. Avstanden mellom toppen av servantkanten og
midten på kranhullet skal være 121 mm.
2. De fire skruehullene for monteringskragen til kranen.
3. Høyden på servanten og benkeplaten (vanligvis 800 mm, eller etter
behov).
4. Tilgangshullet for bakplaten/motoren.
Trinn 2:
Fest gipsplaten til reisverket
1. Fest gipsplaten til reisverket med egnede festeanordninger.
2. Skjær ut korrekt plasserte hull til:
a) kranen og de 4 festeskruene for monteringskragen til kranen.
Содержание AB11
Страница 1: ...Installation guide...
Страница 21: ...21 8 bar 0 8Mpa 1 bar 0 1Mpa HACCP International 2 5 CN 8 bar 0 8Mpa 1 bar 0 1Mpa HACCP 2 5 JP...
Страница 26: ...26 AE Dyson Dyson 1 8 HACCP International 2 5 Dyson Dyson...
Страница 27: ...27 IL Dyson Dyson 1 0 8Mpa 8 0 1Mpa HACCP International 2 5 Dyson Dyson...
Страница 74: ...74 12 1 2 13 1 2 30 30 3 4 14 1 2 3 1 2 3 4 4 5...