DURKOPP ADLER 610-10, Руководство по эксплуатации

Страница: 11 / 148

Safety
Operating Instructions 610-10/630-10 - 01.0 - 01/2021 9
2 Safety
This chapter contains basic information for your safety. Read the
instructions carefully before setting up or operating the machine.
Always follow the information included in the safety instructions.
Failure to do so can result in serious injury and property damage.
2.1 Basic safety instructions
The machine may only be used as described in these instructions.
The instructions should be available at the machine's location at
all times.
Work on live components and equipment is prohibited. Exceptions
are defined in the DIN VDE 0105.
For the following work, switch off the machine at the main switch
or disconnect the power plug:
• Replacing the needle or other sewing tools
• Leaving the workstation
• Performing maintenance work and repairs
• Threading
Missing or faulty spare parts could impair safety and damage the
machine. Only use original parts from the manufacturer.
Transport Use a sturdy lifting carriage or forklift truck for transporting the
machine. Raise the machine max. 20 mm and secure it to prevent
it from slipping off.
Setup The power cable must have a plug that is authorized for use in
the country in which the machine is being used. The power plug
may only be assembled to the power cable by qualified specialists.
Obligations
of the operator
Follow the country-specific safety and accident prevention regu-
lations and the legal regulations concerning industrial safety and
the protection of the environment.