DL JCPT-HD/DC Series, Руководство по обучению

Страница: 28 / 119

培训手册
Training Manual
操作前检查
Pre-operation Inspection
JCPT-HD/DC
www.cndingli.com
4-2
1.
操作前检查（
Pre-operation Inspection
）
操作前检查是一个很直观的检查过程，由操作员在每次换工之前执行。 检查的目的是在操作员执
行功能测试之前发现机器是否存在明显问题，操作前检查也可用来确定设备是否需要进行常规维护
程序。如果发现机器损坏或与出厂状态不同的任何未经许可的变化，应标记机器并停止使用。
The pre-operation inspection is a visual inspection performed by the operator prior to each work
shift. The inspection is designed to discover if anything is apparently wrong with a machine before
the operator performs the function tests.The pre-operation inspection also serves to determine if
routine maintenance procedures are required. Only routine maintenance items specified in this
manual may be performed by the operator.Refer to the list on the next page and check each of
the items.If damage or any unauthorized variation from factory delivered condition is discovered,
the machine must be tagged and removed from service.
 确保手册完整、易读，且保存在平台中的手册盒内。（
Be sure that the operator’s manual are
complete, legible and in the storage container located in the platform.
）
 确保所有标贴清晰、易读并位置适当。（
Be sure that all decals are legible and in place. See
Decals section.
）
 检查液压油是否泄漏以及油位是否适当，并根据需要加油。（
Check for hydraulic oil leaks
and proper oil level. Add oil if needed. See Maintenance section.
）
 检查电池液是否泄漏以及液位是否合适。根据需要添加蒸馏水。（
Check for battery fluid
leaks and proper fluid level. Add distilled water if needed. See Maintenance section.
）
检查下列部件或区域有无损坏、安装不当或零件丢失及未经许可更改的情况：
Check the following components or areas for damage, improperly installed or missing
parts and unauthorized modifications:
 电器元件、接线和电缆（
Electrical components, wiring and electrical cables
）

液压软管、接头、液压缸和液压阀块（
Hydraulic hoses, fittings, cylinders and manifolds
）
 蓄电池组及其连接（
Battery pack and connections
）

驱动马达/电机（
Drive motors
）
 耐磨滑块与衬垫（
Wear pads
）

轮胎和车轮（
Tires and wheels
）
 接地线（
Ground strap
）

限位开关、警报器和喇叭（
Limit switches, alarms and horn
）

螺母、螺栓和其它紧固件（
Nuts, bolts and other fasteners
）

平台超载部件（
Platform overload components
）