44
Эксплуатация
Benutzung
Use
Uso
Utilisation
Utilizzo
B - Setting the preheating
Preheating must be carried out without products in the cooking
chamber and takes about an hour for the oven to be ready for cooking.
With the oven on, to set the temperature, press the + key or the - key:
the display will begin to flash.
Use the + and - keys to reach the desired temperature and wait for three
flashes of the display to indicate that the setting has been saved. The
oven starts to heat up to reach the set temperature.
During normal operation,
the upper display shows the temperature
set
in the cooking chamber while the
lower display shows the
temperature detected by the temperature probe
(real temperature).
C - Starting cooking
Once preheating is complete, you can start cooking and bake the
products using personal protection equipment (e.g. gloves) and tools
suitable for contact with food and made of material resistant to high
temperatures (e.g. steel).
For optimal results, always adhere to the oven capacity
declared by the Manufacturer and position the products to be
cooked evenly in the cooking chamber.
During cooking, it is always possible to change the temperature acting
as usual.
D - Switching the light on (optional)
When necessary, it is possible to switch on the oven light to check the
cooking, acting on the light key.
Press the same key to switch it off.
E - Activating an end-of-cooking signal (buzzer)
If you wish, you can enable a buzzer that will go off when the set time
expires, warning that cooking is complete.
A
To activate it,
with the oven on
, press the “timer” key.
B
The upper display starts flashing and the led under the “reset” key
turns on steadily; using the “+” or “-” keys it is possible to set
the
time after which the buzzer should sound
.
C
The upper display shows digits separated by a dot, indicating the
minutes on the left and multiples of 10 seconds on the right (for
example, 3.5 indicates 3 minutes and 50 seconds, the number 3
alone indicates 30 seconds).
D
After setting, the countdown starts, during which the led under the
“reset” button flashes. At the end of the set time a buzzer will sound
to indicate the end of cooking.
Warning!
the oven continues heating
when the buzzer goes
off!
If you want to check how much time is left until the buzzer sounds,
press the “timer” button: the remaining time will be shown on the upper
display (e.g. 3 = 30 seconds)
To cancel the buzzer function, press the “timer” button and set the time
to “0”.
F - Switching the oven off
To switch the oven off, keep the ON/OFF key pressed for about 2
seconds.
FR
Préparer le four à l’utilisation
Nettoyez soigneusement le four et les éventuels accessoires, à l’extérieur
comme à l’intérieur, en suivant scrupuleusement les indications dans le
chapitre dédié.
Lors de la première utilisation
, il est recommandé de
régler la température sur une valeur de
150 °C - 302 °F
, pendant au
moins
8 heures, sans introduire d’aliments à l’intérieur
. Si le four
est monté sous une hotte (non fournie), il est conseillé de la garder allu-
mée. Dans cette première phase, le four, en raison de l’évaporation de
l’humidité des matériaux isolants, produira des fumées et des odeurs
désagréables qui disparaîtront progressivement au cours des cycles de
fonctionnement suivants.
Certaines parties de l’appareil peuvent atteindre des
températures élevées.
Il est conseillé de faire attention à ne pas toucher les surfaces
et à ne pas approcher les matériaux qui peuvent être inflammables ou
sensibles à la chaleur. Ne posez pas d’objet, surtout s’il est construit en
matériau sensible à la chaleur, au-dessus du four et notamment sur
la cheminée. Ne couvrez pas les prises d’air avant avec des objets de
quelque nature que ce soit. Faire attention et utiliser des équipements
de protection personnelle (ex. gants) durant les opérations d’introduc-
tion et d’extraction des aliments dans la chambre de cuisson.
Connaître le panneau de commandes
1
Afficheur supérieur
Affiche la température programmée ou à programmer ou le temps
programmé ou à programmer d’un signal acoustique de fin de cuis-
son (avertisseur sonore).
2
Afficheur inférieur
Affiche la température réelle dans la chambre
2a
Led
Indique l’état du brûleur :
- led allumée : le brûleur est actif
- led éteinte : le brûleur N’EST PAS actif
3a
Augmente la valeur à programmer.
3b
Touche -
Diminue la valeur à programmer
4
Reset (réinitialisation du brûleur)
Si le four ne s’allume pas après trois tentatives, le contrôle de la
flamme se verrouille. L’appui sur la touche RESET rétablit la fonction-
nalité et le four retente l’allumage.
5
Led
- led fixe : signal acoustique de fin de cuisson en cours de program-
mation
- led clignotante : signal acoustique de fin de cuisson déclenché
(compte à rebours en cours)
- led éteinte : fonction signal acoustique de fin de cuisson non active
6
Touche Lumière
Allume et éteint la lumière
7
Touche ON/OFF
Allume et éteint le panneau de commandes en activant/désactivant
le brûleur.
8
Touche Timer
Active un signal de fin de cuisson (avertisseur sonore)
Le panneau de commandes doit être utilisé uniquement avec les
doigts, secs et propres. La pression continue et prolongée des touches
« + » et « - » fait augmenter ou diminuer la valeur plus rapidement.
Procédure d’utilisation guidée
A - Allumer le four
Vérifiez que le robinet d’arrêt du gaz est ouvert.
Appuyez sur la touche
ON/OFF.
