Ed. 0521 - 70702593 - REV00
Giorgione Oven - Quick Guide
41
3a
3b
1
2
2a
5
7
6
8
4
t>120°C
t>248°F
text
Fig.15.
Abb.15.
Pис.15.
Fig.16.
Abb.16.
Pис.16.
Fig.18.
Abb.18.
Pис.18.
Fig.19.
Abb.19.
Pис.19.
Fig.17.
Abb.17.
Pис.17.
A
B
B
A
Temp. impostata
set temp.
B
Temp. reale rilevata dalla sonda
real temp. detected by the probe
C
Led acceso: bruciatore attivo
Led spento: bruciatore NON attivo
led on: burner active
led off: burner NOT active
A
température programmée
Eingestellte Temp.
B
température réelle détectée par la
sonde
Vom Fühler gemessene tatsächliche
Temp.
C
led allumée : le brûleur est actif
led éteinte : le brûleur N’EST PAS actif
Led eingeschaltet: Brenner aktiv
Led ausgeschaltet: Brenner NICHT aktiv
A
temp. ajustada
заданная темп.
B
temperatura real detectada por la
sonda
реальная темп., определенная
зондом
C
led encendido: quemador activo
led apagado: quemador NO activo
индикатор включен: горелка
активна индикатор выключен:
горелка Н Е активна
Эксплуатация
РУССкИЙ
p. 47
Benutzung
ESPAÑOL
p. 46
Use
DEUTSCH
p. 45
Uso
FRANçAIS p. 44
Utilisation
ENGLISH
p. 43
Utilizzo
ITALIANO
p. 42
