FR
22
6.1.4- Shuntage (4)
Ce voyant jaune indique qu'une zone est déconnectée ou que les sirènes sont
déconnectées. S'il s'agit des sirènes, la diode d'erreur/shuntage des sirènes s'allume
également. S'il s'agit d'une zone, la diode jaune de la zone en question s'allume elle
aussi.
6.1.5- Alarme de zone (5)
Voyant rouge associé à une zone qui s'allume lorsque l'appareil détecte le
déclenchement d'une alarme dans cette zone :
•
Voyant clignotant :
l'alarme est déclenchée par un ou plusieurs détecteurs. Le
cas échéant, aucune alarme n'est déclenchée par l'activation d'un bouton-poussoir
manuel.
•
Voyant fixe :
l'alarme est déclenchée par un bouton-poussoir manuel. Les boutons-
poussoirs sont prioritaires sur les détecteurs.
6.1.6- Panne/Déconnexion/Essai de zone (6)
Voyant jaune associé à une zone :
•
Voyant clignotant :
la zone en question se trouve en état de panne ou en mode
d'essai.
•
Voyant fixe :
la zone en question est déconnectée.
6.1.7- Erreur du système (7)
Voyant jaune qui reste allumé en permanence lorsqu'une situation critique se présente
dans le système. Le cas échéant, le système n'est plus opérationnel.
6.1.8- Défaut d'alimentation (8)
Voyant jaune qui se met à clignoter en cas de survenue d'un problème au niveau
de l'alimentation, celui-ci pouvant être provoqué par le secteur, les batteries ou les
fusibles.
6.1.9- Hors service (9)
Voyant jaune qui s'allume lorsque l'appareil n'est pas alimenté par la tension nécessaire
à son fonctionnement (absence d'alimentation du secteur et tension fournie par les
batteries insuffisante pour le bon fonctionnement de l'appareil).
6.1.10- Temporisation de sirènes (10)
Voyant jaune qui indique que la sortie des sirènes est temporisée. Le délai de retard
au déclenchement s'écoule entre le déclenchement d'une alarme et l'activation des
Содержание CCD-103
Страница 1: ...GB ES ES GUIDE MANUAL FR 3 Zones Conventional fire extinguishant control panel IT ...
Страница 2: ......
Страница 3: ...ES ES Central Convencional de 3 Zonas de detección y 1 Extinción MANUAL DEL USUARIO ...
Страница 4: ......
Страница 6: ......
Страница 14: ...12 ES 4 Guía de conexionado de la PCB ...
Страница 44: ......
Страница 45: ...GB GUIDE MANUAL 3 Zones Conventional fire extinguishant control panel ...
Страница 46: ......
Страница 48: ......
Страница 56: ...12 GB 4 PCB connection guide ...
Страница 86: ......
Страница 87: ...FR FR Centrale conventionnelle à 3 zones de détection et 1 zone d extinction MODE D EMPLOI ...
Страница 88: ......
Страница 90: ......
Страница 98: ...FR 12 4 Guide de branchement de la PCB carte de circuit imprimé ...
Страница 128: ......
Страница 129: ...IT Central Convencional de 3 Zonas de detección y 1 Extinción MANUAL UTENTE ...
Страница 130: ......
Страница 132: ......
Страница 140: ...12 IT 4 Guía de conexionado de la PCB ...
Страница 170: ...55310300 2014 10 14 ...