DEUTSCH • 70
2. Handstück-Kabeleinheit mit einem zugelassenen
Flächendesinfektionsmittel* den Anweisungen des Herstellers
entsprechend reinigen und desinfizieren. Hierbei die Anweisungen
des Herstellers der Substanz genau befolgen. Zur Reinigung des
Kabels reichlich Desinfektionsmittel auf ein sauberes Tuch sprühen
und Kabel und Verbindungsstück abwischen. Gebrauchte Tücher
entsorgen. Zur Desinfektion des Geräts reichlich Desinfektionsmittel
auf ein sauberes Tuch sprühen und Kabel und Verbindungsstück
abwischen. Desinfektionsmittel an der Luft trocknen lassen.
3. Alle Oberflächen des zahnmedizinischen
Behandlungskontrollkopfes den Anweisungen des Herstellers
entsprechend reinigen und desinfizieren.
4. Ein sterilisiertes Steri-Mate
®
Handstück am entsprechenden
Kabelverbindungsstück anbringen.
5. Handstück (ohne Einsatzstück) über Becken oder Abfluss halten.
Fußschalter aktivieren und das Handstück mindestens 30 Sekunden
lang mit Wasser durchspülen.
6. Ein sterilisiertes Einsatzstück in das Handstück einsetzen.
Abschaltverfahren am Ende des Tages
1. Das Cavitron
®
Ultraschall-System den Anweisungen des Herstellers
der zahnmedizinischen Behandlungseinheit entsprechend durchspülen.
2. Alle Ultraschalleinsätze und das Steri-Mate
®
Handstück abnehmen.
Handstück und alle während der Behandlung verwendeten
Einsätze reinigen und sterilisieren. (Anleitungen zur Reinigung und
Sterilisation sind im Informationshandbuch zur Infektionskontrolle
und in der Gebrauchsanleitung für Cavitron Ultraschall-Einsätze
enthalten.)
3. Handstück-Kabeleinheit mit einem zugelassenen
Flächendesinfektionsmittel* den Anweisungen des Herstellers
entsprechend reinigen und desinfizieren. Hierbei die Anweisungen des
Herstellers der Substanz genau befolgen. Zur Reinigung des Kabels
reichlich Desinfektionsmittel auf ein sauberes Tuch sprühen und Kabel
und Verbindungsstück abwischen. Gebrauchte Tücher entsorgen.
Zur Desinfektion des Geräts reichlich Desinfektionsmittel auf ein
sauberes Tuch sprühen und Kabel und Verbindungsstück abwischen.
Desinfektionsmittel an der Luft trocknen lassen.
4. Alle Oberflächen des zahnmedizinischen Behandlungskontrollkopfes
den Anweisungen des Herstellers entsprechend reinigen und
desinfizieren.
5. Das Kabelverbindungsstück zur Aufbewahrung in die Handstück-
Halterung setzen.
6. Zahnmedizinische Behandlungseinheit abschalten (OFF).
*HINWEIS: Vorzugsweise Desinfektionsmittellösungen auf Wasserbasis
verwenden. Bestimmte Desinfektionsmittellösungen auf Alkoholbasis können
zu Verfärbungen des Handstückkabels und des Verbindungsstücks führen.
Содержание Cavitron SPS G90
Страница 2: ......
Страница 17: ...ENGLISH 15...
Страница 18: ...ENGLISH 16...
Страница 19: ...ENGLISH 17...
Страница 20: ...ENGLISH 18 Optional...
Страница 36: ...FRAN AIS 34...
Страница 37: ...FRAN AIS 35...
Страница 38: ...FRAN AIS 36...
Страница 39: ...FRAN AIS 37 En option...
Страница 55: ...ESPA OL 53...
Страница 56: ...ESPA OL 54...
Страница 57: ...ESPA OL 55...
Страница 58: ...ESPA OL 56 Opcional...
Страница 74: ...DEUTSCH 72...
Страница 75: ...DEUTSCH 73...
Страница 76: ...DEUTSCH 74...
Страница 77: ...DEUTSCH 75 Wahlweise...
Страница 93: ...ITALIANO 91...
Страница 94: ...ITALIANO 92...
Страница 95: ...ITALIANO 93...
Страница 96: ...ITALIANO 94 Facoltativa...
Страница 101: ...99 4 5 9 Sterile Lavage Kit P N 81340 5 0 12...
Страница 105: ...103 6 2 25 172 60 414 60 Cavitron 25 C 77 F Cavitron 7 SPS SPS 7 1 DENTSPLY Cavitron SPS...
Страница 106: ...104 7 2 Steri Mate Cavitron 30K Steri Mate...
Страница 107: ...105 DENTSPLY 7346 30K FSI SLI 10S 7 3 DENTSPLY Cavitron 30K DENTSPLY Cavitron...
Страница 108: ...106 8 Steri Mate DENTSPLY Cavitron 9 9 1 High Vacuum Evacuator HVE 9 2 Cavitron 7 4...
Страница 109: ...107 Blue Zone 9 3 10 10 1 1 2 DENTSPLY Cavitron 30 3 Steri Mate 4 5 6 Cavitron 7 1 Steri Mate Cavitron...
Страница 110: ...108 2 3 4 Steri Mate 5 30 6 1 Cavitron 2 Steri Mate Cavitron 3 4 5 6...
Страница 111: ...109 11...
Страница 112: ...110...
Страница 113: ...111...
Страница 114: ...112...
Страница 115: ...113...
Страница 117: ......