Denon AVR-4308, Руководство пользователя

Страница: 29 / 116

Plan du menu de l’interface graphique GUI
Paramètre
(
v
page·44·~·47)
Informations
(
v
page·47,·48)
n
Etat
• MAIN ZONE
• ZONE2/3/4
n Signal audio d’entrée
n
Infors HDMI
n Mode surround automatique
n
Sélection rapide
n Station préréglée
n
Audio
• Paramètres surround
· Mode
· EQ cinéma
· DRC
· COMP.D
· LFE
· Centrer image
· Panorama
· Dimension
· Centrer largeur
· Durée de délai
· Effet
· Niveau effet
· Taille de la pièce
· AFDM
· Sortie canal surround
arrière
· Attribution subwoofer
· Subwoofer
· Défaut
• Tonalité
· Exclusion du réglage de
la tonalité
· Graves
· Aigüs
• Egalisateur de pièce
• RESTORER
• Mode de nuit
• Délai audio
n
Réglage image
• Contraste
• Luminance
• Niveau chromatique
• Teinte
Confi guration manuelle
(
v
page·29·~·38)
n
Confi guration des enceintes
(
v
page·29,·30)
• Confi guration des enceintes
• Mode subwoofer
• Distance
• Niveau des canaux
• Fréquence de crossover
• Enceinte surround
n
Confi guration HDMI
(
v
page·31)
• Echelle i/p
• Résolution
• Mode progressif
• Aspect
• Espace couleurs
• Gamme RGB
• Synchronisation labiale
automatique
• Audio
• Sortie moniteur
n
Confi guration audio
(
v
page·32,·33)
• Confi guration EXT. IN
· Enceinte surround
· Niveau subwoofer
• Direct/Stéréo 2 canaux
• Option mix bas
• Mode surround
automatique
• EQ manuel
Réglage auto
( v page·26·~·28)
n
Réglage auto
• ETAPE1: Détection des
enceintes
• ETAPE2: Mesures
• ETAPE3: Calcul
• ETAPE4: Vérifi er
• ETAPE5: Mémoriser
n
Options
• Egalisateur de pièce
• Mode direct
• Sélection micro
n
Vérifi cation des paramètres
• Vérifi cation de la confi guration des
enceintes
• Vérifi cation de la distance
• Vérifi cation du niveau du canal
• Vérifi cation du crossover
• Vérifi cation EQ
• Réinitialiser
n
Confi guration réseau
(
v
page·33·~·35)
• Confi guration réseau
• Autre
· Economie énergie
· Caractère
· Langue PC
• Informations réseau
n
Confi guration de zone
(
v
page·35)
• ZONE2
· Graves
· Aigüs
· HPF
· Niveau du canal gauche
· Niveau du canal droit
· Canal
· Niveau volume
· Limite volume
· Niveau démarrage
· Niveau sourdine
• ZONE3
· Graves
· Aigüs
· HPF
· Niveau du canal gauche
· Niveau du canal droit
· Canal
· Niveau volume
· Limite volume
· Niveau démarrage
· Niveau sourdine
n
Confi guration des options
(
v
page·36·~·38)
• Affectation de l´amplifi cateur
• Commande du volume
· Limite volume
· Niveau démarrage
· Niveau sourdine
• Effacer source
• GUI
· Economiseur d´écran
· Fond d’écran
· Format
· Texte
· Volume principal
· NET/USB
· iPod
· Tuner
• Sélection rapide du nom
• Sortie Trigger 1
• Sortie Trigger 2
• Sortie numérique
• ID télécommande
• Télécommande 2voies
• Atténuateur
• Verrou de confi guration
• Mode Entretien
• Mise à jour du logiciel
n
Langue (
v
page·38)
Sélection de la source
(
v
page·38·~·42)
n
TUNER (FM/AM)
• Lecture
• Préréglage auto
• Passer préréglage
• Nom préréglé
• Mode d’entrée
• Renommer
• Autre
· Sélection vidéo
· Niveau de la source
n
PHONO
• Mode d’entrée
• Renommer
• Autre
· Sélection vidéo
· Niveau de la
source
n
CD, DVD, HDP, TV/CBL,
SAT, VCR, DVR, V.AUX
• Lecture (iPod)
• Mode de lecture (iPod)
• Affectation
• Mode d’entrée
• Renommer
• Autre
· Sélection vidéo
· Conversion vidéo
·(sauf·CD)
· Niveau de la source
n
NET/USB
• Lecture
• Mode de lecture
• Image fi xe
• Mode d’entrée
• Renommer
• Autre
· Sélection vidéo
· Niveau de la source
n
DAB
• Lecture
• Syntonisation automatique
• Passer préréglage
• Aide de syntonisation
• Valeur DRC
• Mode d’entrée
• Renommer
• Autre
· Sélection vidéo
· Niveau de la source
Modes surround
( v page·43,·44)
n STEREO
n
DIRECT
n
STANDARD
n
DOLBY PL II x, DOLBY PL II ou
DOLBY PL
n
DTS NEO:6
n
7CH STEREO
n
WIDE SCREEN
n SUPER STADIUM
n
ROCK ARENA
n
JAZZ CLUB
n
CLASSIC CONCERT
n MONO MOVIE
n
VIDEO GAME
n
MATRIX
n
VIRTUAL
Confi
gur
ation
Intr
oduction
Connexions
Lect
ur
e
Télécommande
Multi-z
one
Inf
or
mations
Dépistag
e des pannes
FRANCAIS
3.AVR4308E2_FRA_3.indd 25 2007/06/22 17:08:55