Denon AVR-4308, Руководство пользователя

Страница: 9 / 116

Pour·les·touches·qui·ne·sont·pas·décrites·ici,·lire·la·page·indiquée·entre·parenthèses·(··).
w e
t o i u y
q r
Q3 Q2 Q1 Q0
q ·
Touche d’alimentation
·
(ON/STANDBY)
············································ (49)
w · Témoin d’alimentation ································ (49)
e · Interrupteur principal (
h
ON
j
OFF) ········· (49)
r · Touches / témoins QUICK SELECT ············ (63)
t ·
Molette de
contrôle MASTER VOLUME
·················· (49,·77)
y · Témoin de volume principal
u · Affichage
i · Capteur de télécommande ··························· (4)
o ·
Molette SOURCE SELECT
··························· (38)
Q0 · Touche SOURCE ·········································· (38)
Q1 · Touche TUNING PRESET ····························· (51)
Q2 ·
Touche ZONE 2/3/4 / REC SELECT
······ (62,·77)
Q3 · Touche VIDEO SELECT ································ (40)
Q4 · Prise de casque audio (PHONES) ··············· (49)
Q5 · Touche ZONE2 ON/OFF ······························ (77)
Q6 ·
Touche ZONE3 ON/OFF
······························ (77)
Q7 · Touche ZONE4 ON/OFF ······························ (77)
Q8 · Touche MENU ·············································· (24)
Q9 · Touches curseurs (
uio
·
p
) ······················· (24)
W0 ·
Touche CH SEL / ENTER
······················· (24,·63)
W1 · Touche RETURN ··········································· (24)
W2 · Bornes V.AUX INPUT ··································· (18)
W3 · Prise SETUP MIC ·········································· (26)
W4 ·
Touche ROOM EQ
········································ (46)
W5 · Touche DIMMER ·········································· (37)
W6 · Port USB ······················································· (19)
W7 · Touche STATUS ············································ (48)
t
u Q3 Q7 Q8 i Q0
o Q5 Q1
Q2 Q4 Q6 y
w q e r
q · Témoins de signal d’entrée
w · Témoins de canal d’entrée
· S’allument·lors·de·l’entrée·de·signaux·numériques.
e ·
Affichage des informations
· Le·nom·de·la·source·d’entrée,·le·mode·surround,·
les·valeurs·des·réglages·et·d’autres·informations·
sont·affichés·ici.
r · Témoins de canal du signal de sortie
t · Témoins d’enceintes surround
· S’allument·en·fonction·des·réglages·des·enceintes·
surround·A·et·B.
y · Témoins de sortie moniteur
· S’allument· en· fonction· du· réglage· de· la·
sortie· moniteur· HDMI.· Si· le· réglage· est· sur·
“Automatique·(Dual)”,·les·témoins·s’allument·en·
fonction·de·l’état·de·la·connexion.
u · Témoin de volume principal
i · Témoin AUDYSSEY MULTEQ XT
· S’allume· lorsque· l’égaliseur· de· pièce· a· été·
sélectionné.
o · Témoin de source de sortie d’enregistrement
· S’allume· lorsque· le· mode· REC· OUT· a· été·
sélectionné.
Q0 · Témoin NIGHT
· S’allume·lorsque·le·mode·de·nuit·a·été·sélectionné.
Q1 · témoins multi-zone
· S’allument· lorsque· l’alimentation· de· la· zone·
concernée·a·été·activée.
Q2 · Témoin RESTORER
· S’allume· lorsque· le· mode· RESTORER· a· été·
sélectionné.
Q3 · Témoin ADVANCED AL24
· S’allume· lorsque· Advanced· AL24· Processing· a·
été·activé·(
v
page·80).
Q4 · Témoin D.LINK
· S’allume· lorsque· la· reproduction· se· fait· par·
l’intermédiaire·des·connexions·DENON·LINK.
Q5 ·
Témoin en mode d’entrée
Q6 · Témoin HDMI
· S’allume· lorsque· la· reproduction· se· fait· par·
l’intermédiaire·des·connexions·HDMI.
Q7 Témoins de décodeur
· S’allument· lorsque· les· décodeurs· respectifs·
fonctionnent.
Q8 · Témoins de mode de réception du tuner
· S’allument· en· fonction· des· conditions· de·
réception·lorsque·la·source·d’entrée·est·réglée·
sur·“TUNER”.
· •· AUTO
S’allument·en·mode·de·syntonisation·automatique.
· •· RDS
S’allument· lors· de· la· réception· d’émissions·
RDS.
· •· STEREO
S’allument· lors· de· la· réception· d’émissions·
stéréo·analogiques·en·mode·FM.
· •· TUNED
S’allume· lorsque· l’émission· est· correctement·
syntonisée.
Nomenclature et fonctions
Panneau avant
Affichage
W2 W3
W4 W7 E2 W5 W6 E3 E0 E1 W8 W9
Q4 Q5 Q6 Q7 Q8 W1 W0 Q9
G
Façade ouverte
H
E1 ·
Touche PURE DIRECT
·································· (44)
E2 · Touche DSP SIMULATION ··························· (43)
E3 · Touche STANDARD ······································ (43)
W8 ·
Touche INPUT MODE
·································· (40)
W9 · Touche RESTORER ······································· (46)
E0 · Touche DIRECT/STEREO ····························· (44)
Intr
oduction
Connexions
Configur
ation
Lect
ur
e
Télécommande
Multi-z
one
Inf
or
mations
Dépistag
e des pannes
FRANCAIS
3.AVR4308E2_FRA_3.indd 5 2007/06/22 17:07:49