Denon AVR-4308, Руководство пользователя

Страница: 48 / 116

Audio
Réglage·des·paramètres·audio.
F
Arborescence du menu
F
Paramètre
Audio
a
Paramètres surround
s
Tonalité
d
Egalisateur de la pièce
f
RESTORER
g
Mode de nuit
h
Délai audio
Lecture en mode PURE DIRECT
Il· s’agit· du· mode· qui· recrée· le· plus· fi·dèlement· le· son·
original,·offrant·ainsi·une·qualité·sonore·supérieure.
•·En· mode· PURE· DIRECT,· l’écran· de· l’interface· graphique· GUI· ne·
s’affi·che·pas·et·l’écran·de·l’appareil·est·éteint.
•·Si·la·borne·d’entrée·HDMI·est·sélectionnée,·les·sorties·vidéo·sont·
émises·en·mode·PURE·DIRECT.
•·Le· niveau· de· chaque· canal· et· les· paramètres· surround· en· mode·
PURE·DIRECT·sont·identiques·à·ceux·du·mode·DIRECT.
Appuyez sur la touche
PURE DIRECT
de l’appareil.
Paramètre
Cinema
·
Music
·
Game
·
Pro Logic
z
Cinema
·
Music
Les·paramètres·peuvent·être·appelés·directement·en·appuyant·sur·la·
touche·
PARA de·la·télécommande·principale.
a Paramètres surround
Réglage·des·paramètres·de·son·surround.
Les·paramètres·réglables·varient·pour·les·différents·modes·
surround·(
v
page·81,·82).
Mode
Sélectionner·le·mode·en·fonction·de·la·source·reproduite.
[Eléments sélectionnables]
En·mode·PL
g
x·ou·PL
g
:
En·mode·DTS·NEO:6:
z
:·Peut·être·sélectionné·en·mode·PL
g
.
Le· mode·“Music”· est· également· effi·cace· pour· les· fi·lms· contenant·
beaucoup·de·musique·stéréo.
Signal d’entrée
Affi chage
Signal·analogique·/
PCM·(2·canaux)·/
Source·Dolby·Digital·/
Source·DTS·/
Autres·signaux·numériques·2·
canaux
DIRECT
DSD·(2canaux) DSD·DIRECT·(
z
)
PCM·(multicanal)
MULTI·CH·DIRECT
M··PL
g
x·CINEMA
M··PL
g
x·MUSIC
M·DIRECT·7.1
DSD·(multicanal) DSD·MULTI·DIRECT·(
z
)
DIRECT
·:
Dans· ce· mode,· les· signaux· contournent· le· circuit· de· réglage· de· la·
tonalité·pour·une·meilleure·qualité·sonore.
Le·son·est·émis·par·les·mêmes·canaux·que·le·signal·d’entrée.
Lorsque· le· mode· DIRECT· a· été· sélectionné,· l’affi·chage· dépend· du·
signal·d’entrée.
Avec·les·sources·multi-canaux,·l’affi·chage·dépend·du·mode·de·lecture·
de·la·sortie·surround·arrière.
[Eléments sélectionnables]
z
:··Lorsque·des·signaux·DSD·sont·convertis·en·signaux·PCM·selon·
le· réglage· des· paramètres· audio· et· des· réglages· des· enceintes,·
“DIRECT”·ou·“MULTI·CH·DIRECT”·s’affi·che.
Pour·plus·de·détails,·voir·page·84.
Lecture directe
STEREO
·:
Il·s’agit·du·mode·de·lecture·en·stéréo.·La·tonalité·peut·être·réglée.
Le· son· est· émis· par· les· enceintes· avant· gauche· et· droite· et· par· le·
subwoofer.
[Eléments sélectionnables]
Lecture stéréo
Intr
oduction
Connexions
Confi
gur
ation
Lect
ur
e
Télécommande
Multi-z
one
Inf
or
mations
Dépistag
e des pannes
FRANCAIS
3.AVR4308E2_FRA_3.indd 44 2007/06/22 17:09:29