manualshive.com logo in svg

DeLonghi Espresso ECO310.BK, Руководство пользователя

Эспрессо машина DeLonghi ECO310.BK - это стильное и удобное устройство для приготовления вкусного кофе. В комплекте поставляется руководство пользователя, которое можно бесплатно скачать на manualshive.com. Получите максимум удовольствия от вашего кофе с DeLonghi ECO310.BK.

Поделиться
Скачать
background image

8

£È°Ê-“>Ê£Ê`œÃiÊwÌiÀʜÀÊvœÀÊ«œ`Ã
£Ç°Ê-Ìi>“Êv՘V̈œ˜ÊÃiiV̈œ˜ÊLÕÌ̜˜
£n°ÊœvviiʜÀʅœÌÊÜ>ÌiÀÊLÕÌ̜˜
£™°Ê"˜ÉœvvÊLÕÌ̜˜Ê
Óä°Ê"˜Êˆ˜`ˆV>̜Àʏˆ}…Ì
Ó£°Ê"ʈ˜`ˆV>̜Àʏˆ}…ÌÊ
ÓÓ°Ê-Ìi>“Êv՘V̈œ˜ÊÃiiVÌi`ʈ˜`ˆV>̜Àʏˆ}…Ì
ÓΰÊÕ«ÊÜ>À“iÀÊ«>Ìi

PRELIMINARY OPERATIONS

Check after transport

vÌiÀʠ̅iÊ «>VŽ>}ˆ˜}Ê …>ÃÊ Lii˜Ê Ài“œÛi`]Ê V…iVŽÊ Ì…iÊ ˆ˜

-

tegrity of the appliance and the presence of all acces-

ÜÀˆiðÊ
œÊ ˜œÌÊ ÕÃiʠ̅iÊ >««ˆ>˜ViÊ ˆ˜Ê Ì…iÊ «ÀiÃi˜ViÊ œvÊ œLۈœÕÃÊ
`>“>}i°Êœ˜Ì>VÌÊ̅iÊi½œ˜}…ˆÊVÕÃ̜“iÀÊÃiÀۈViÊVi˜

-

ÌiÀ°°

Installing the appliance

/…iÊvœœÜˆ˜}ÊÃ>viÌÞʓi>ÃÕÀiÃʓÕÃÌÊLiÊVœ“«ˆi`Ê܈̅Ê

when installing the appliance:

UÊ /…iÊ>««ˆ>˜ViÊVœÕ`ÊLiÊ`>“>}i`ÊLÞÊ̅iÊ«i˜iÌÀ>̈œ˜Ê

œvÊÜ>ÌiÀ°Ê

Ê

œÊ ˜œÌÊ «œÃˆÌˆœ˜Ê Ì…iÊ >««ˆ>˜ViÊ ˜i>ÀʠȘŽÃÊ œÀÊ v>Õ

-

ViÌðÊ

UÊÊ /…iÊ >««ˆ>˜ViÊ VœÕ`Ê LiÊ `>“>}i`Ê ˆvʠ̅iÊ Ü>ÌiÀÊ ˆÌÊ

Vœ˜Ì>ˆ˜ÃÊ vÀiiâiðʠœÊ ˜œÌÊ ˆ˜ÃÌ>Ê Ì…iÊ >««ˆ>˜ViÊ ˆ˜Ê >Ê
Àœœ“Ê܅iÀiÊ̅iÊÌi“«iÀ>ÌÕÀiÊV>˜Êv>ÊLiœÜÊvÀii∘}Ê
«œˆ˜Ì°

UÊÊ *œÃˆÌˆœ˜Ê̅iÊ«œÜiÀÊÃÕ««ÞÊV>Liʈ˜Ê>ÊÜ>ÞÊ̅>ÌʈÌÊV>˜

-

˜œÌÊLiÊ`>“>}i`ÊLÞÊÅ>À«Êi`}iÃʜÀÊLÞÊVœ˜Ì>VÌÊ܈̅Ê
…œÌÊÃÕÀv>ViÃÊ­i°}°ÊiiVÌÀˆVÊ«>Ìiî°

Connecting the appliance

Attention!  

>ŽiÊ ÃÕÀiʠ̅>Ìʠ̅iÊ iiVÌÀˆVʠۜÌ>}iÊ

corresponds with that indicated on the data plate 

œ˜Ê̅iÊL>ÃiʜvÊ̅iÊ>««ˆ>˜Vi°

UÊÊ "˜ÞÊ Vœ˜˜iVÌʠ̅iÊ >««ˆ>˜Viʠ̜ʠVœÀÀiV̏ÞÊ ˆ˜ÃÌ>i`Ê

ÜVŽiÌʠ܈̅ʠ“ˆ˜ˆ“Õ“Ê À>̈˜}Ê œvÊ £ÓÊ >˜`Ê ivwVˆi˜ÌÊ
i>À̅ˆ˜}°

UÊÊ ˜Ê Ì…iÊ V>ÃiÊ œvÊ ˆ˜Vœ“«>̈LˆˆÌÞÊ LiÌÜii˜Ê Ì…iʠÜVŽiÌÊ

>˜`ʠ̅iÊ «Õ}Ê œ˜Ê Ì…iÊ >««ˆ>˜Vi]Ê …>Ûiʠ̅iÊ «Õ}Ê Ài

-

«>Vi`ÊLÞÊ>ʵÕ>ˆwi`ÊÌiV…˜ˆVˆ>˜°

UÊÊ /…iÊ «œÜiÀÊ ÃÕ««ÞÊ V>LiÊ œ˜Ê Ì…ˆÃÊ >««ˆ>˜ViÊ “ÕÃÌÊ

˜iÛiÀÊLiÊÀi«>Vi`ÊLÞÊ̅iÊÕÃiÀÊ>ÃÊëiVˆ>Ê̜œÃÊ>ÀiÊ
˜ii`i`Ê vœÀʠ̅ˆÃÊ œ«iÀ>̈œ˜°Ê œ˜Ì>VÌÊ >Ê i½œ˜}…ˆÊ
>Õ̅œÀˆâi`Ê VÕÃ̜“iÀÊ ÃiÀۈViÊ Vi˜ÌiÀÊ ˆvʠ̅iÊ V>LiÊ ˆÃÊ
`>“>}i`ʜÀʓÕÃÌÊLiÊÀi«>Vi`]ʈ˜ÊœÀ`iÀÊ̜Ê>ۜˆ`Ê>Ê
ÀˆÃŽÃ°

Filling the water tank

£°ÊÊ "«i˜Ê̅iÊÜ>ÌiÀÊÌ>˜ŽÊˆ`Ê­w}°Ê£®Ê>˜`Ê̅i˜ÊˆvÌÊ̅iÊÌ>˜ŽÊ

̜ÊÀi“œÛiʈÌÊ­w}°ÊÓ®°Ê

Ó°ÊÊ ˆÊ̅iÊÌ>˜ŽÊ܈̅ÊvÀiÅÊÜ>ÌiÀÊLÕÌÊ`œÊ˜œÌÊ«>ÃÃÊ8°Ê

­w}°Êή°Ê,i‡«œÃˆÌˆœ˜Ê̅iÊÌ>˜ŽÊLÞÊ«ÀiÃȘ}ʈÌʏˆ}…̏Þʈ˜ÊÊ
«>ViÊ̜ʜ«i˜Ê̅iÊÛ>ÛiÊÈÌÕ>Ìi`ʜ˜Ê̅iÊL>ÃiʜvÊ̅iÊ
Ì>˜ŽÊˆÌÃiv°

ΰÊÊ ÌiÀ˜>ÌiÞ]Ê`œÊ˜œÌÊÀi“œÛiÊ̅iÊÌ>˜Ž]ÊwÊLÞÊ«œÕÀˆ˜}Ê

ˆ˜ÊÜ>ÌiÀÊvÀœ“Ê>ʍÕ}°Ê

Attention:

do not operate the appliance without 

Ü>ÌiÀʈ˜Ê̅iÊÌ>˜ŽÊ>˜`Ê>Ü>ÞÃÊwÊˆÌÊ܅i˜Ê̅iÊÜ>ÌiÀÊ
ˆÃÊ>ÊviÜÊVi˜Ìˆ“iÌiÀÃÊvÀœ“Ê̅iÊLœÌ̜“°

Information:

ˆÌÊ ˆÃÊ ˜œÀ“>Ê ÌœÊ w˜`Ê Ü>ÌiÀÊ ˆ˜Ê Ì…iÊ

Vœ“«>À̓i˜Ìʠ՘`iÀʠ̅iÊ Ì>˜ŽÆÊ `ÀÞÊ ÕȘ}Ê >Ê Vi>˜Ê
뜘}i°

HOW TO PREPARE ESPRESSO COFFEE

Pre-heating the coffee machine

ÌʈÃÊ>`ۈÃi`Ê̜ʫÀi‡…i>ÌÊ̅iÊVœvviiʓ>V…ˆ˜iÊ>ÃÊvœœÜÃÊ
ˆ˜ÊœÀ`iÀÊ̜ʜLÌ>ˆ˜Ê>˜ÊiëÀiÃÜÊVœvviiÊ>ÌÊ̅iÊÀˆ}…ÌÊÌi“

-

perature:

£°Ê *ÀiÃÃÊ̅iÊ" É"ÊLÕÌ̜˜Ê­Ì…iÊÀi>̈Ûiʈ˜`ˆV>̜Àʏˆ}…ÌÊ

Ã܈ÌV…iÃÊ œ˜®Ê ­w}°Ê {®Ê >˜`Ê >ÌÌ>V…Ê Ì…iÊ i“«ÌÞÊ wÌiÀ‡
…œ`iÀÊ̜Ê̅iʓ>V…ˆ˜iÊ­w}°Êx®ÊLÞÊwÌ̈˜}ÊwÌiÀʅœ`iÀÊ
ˆ˜ÌœÊ«>ViÊ>˜`ÊÌÕÀ˜ˆ˜}ÊvÀœ“ʏivÌÊ̜ÊÀˆ}…Ì°

Ó°Ê *>ViÊ >Ê Vիʠ՘`iÀʠ̅iÊ wÌiÀ‡…œ`iÀ°Ê 1Ãiʠ̅iÊ Ã>“iÊ

Vիʈ˜Ê܅ˆV…Ê̅iÊVœvviiʈÃÊ̜ÊLiÊÃiÀÛi`ÊÜÊ̅>ÌʈÌÊV>˜Ê
LiÊ«Ài‡…i>Ìi`°

ΰʠ7>ˆÌÊ՘̈Ê̅iÊ"ʏˆ}…ÌÊVœ“iÃʜ˜Ê­w}°ÊÈ®Ê>˜`Ê̅i˜Ê

«ÀiÃÃÊ̅iÊVœvviiÊLÕÌ̜˜Ê­w}°ÊÇ®°ÊœÜÊ̅iÊÜ>ÌiÀÊ̜Ê
À՘Ê՘̈Ê̅iÊ"ʏˆ}…ÌÊÃ܈ÌV…iÃʜvvÊ>˜`Ê̅i˜ÊÃ̜«Ê̅iÊ
Ü>ÌiÀÊLÞÊ«ÀiÃȘ}Ê̅iÊVœvviiÊLÕÌ̜˜Ê>}>ˆ˜Ê­w}°ÊÇ®°

{°Ê “«ÌÞÊ̅iÊVÕ«]ÊÜ>ˆÌÊvœÀÊ̅iʺ"»Êˆ}…ÌÊ̜ÊÃ܈ÌV…Êœ˜Ê

>}>ˆ˜Ê>˜`ÊÀi«i>ÌÊ̅iÊÃ>“iʜ«iÀ>̈œ˜Ê>}>ˆ˜°

­ÌʈÃʘœÀ“>ÊvœÀÊ>ÊÓ>]ʅ>À“iÃÃÊ«ÕvvʜvÊÃÌi>“Ê̜ÊLiÊ
Àii>Ãi`Ê܅i˜Ê̅iÊwÌiÀ‡…œ`iÀʈÃÊÀi“œÛi`®°

HOW TO PREPARE THE ESPRESSO USING 
GROUND COFFEE

£°Ê vÌiÀʅ>ۈ˜}Ê«Ài‡…i>Ìi`Ê̅iʓ>V…ˆ˜iÊ>ÃÊ`iÃVÀˆLi`Ê

ˆ˜Ê Ì…iÊ «ÀiۈœÕÃÊ «>À>}À>«…]Ê ˆ˜ÃiÀÌʠ̅iÊ }ÀœÕ˜`Ê Vœv

-

viiÊwÌiÀʈ˜ÌœÊ̅iÊwÌiÀ‡…œ`iÀ]ʓ>Žˆ˜}ÊÃÕÀiÊ̅>ÌÊ̅iÊ
«ÀœiV̈œ˜ÊˆÃÊVœÀÀiV̏Þʈ˜ÃiÀÌi`ʈ˜ÌœÊ̅iÊÀi>̈ÛiÊÃi>ÌÊ
>Ãʈ˜`ˆV>Ìi`ʈ˜Êw}°Ên°Ê1ÃiÊ̅iÊÓ>iÃÌÊwÌiÀÊvœÀʜ˜iÊ
VœvviiʜÀÊ̅iʏ>À}iÀʜ˜iÊ̜ʓ>ŽiÊÌܜÊVÕ«ÃʜvÊVœv

-

vii°

Ó°Ê /œÊ«Ài«>Àiʜ˜iÊVœvvii]ÊwÊ̅iÊwÌiÀÊ܈̅Ê>ʏiÛiÊ“i>

-

ÃÕÀˆ˜}Ê ÃVœœ«Ê œvÊ }ÀœÕ˜`Ê Vœvvii]Ê >LœÕÌÊ Ê ÓÊ Ìëʠ­Ç}®Ê
­w}°Ê™®°ÊvÊޜÕÊ܈ÅÊ̜ʫÀi«>ÀiÊÌܜÊVÕ«ÃʜvÊVœvvii]Ê
wÊ Ì…iÊ wÌiÀʠ܈̅ʠÌܜʠiÃÇ̅>˜‡iÛiÊ “i>ÃÕÀˆ˜}Ê
ÃVœœ«ÃÊ œvÊ }ÀœÕ˜`Ê VœvviiÊ ­£Ê ÌLëʠœÀÊ £Ó}®°Ê ˆÊ Ì…iÊ
wÌiÀʠ܈̅ʠÓ>Ê >“œÕ˜ÌÃÊ >ÌÊ >ʠ̈“iʠ̜ʠ«ÀiÛi˜Ìʠ̅iÊ
VœvviiÊ눏ˆ˜}ʜÕÌ°Ê

Attention:  

vœÀÊVœÀÀiVÌÊÕÃi]ÊLivœÀiÊwˆ˜}Ê̅iÊwÌiÀÊ

܈̅Ê}ÀœÕ˜`ÊVœvviiÊ>Ü>ÞÃʓ>ŽiÊÃÕÀiÊ̅iÀiʈÃʘœÊ
ÀiÈ`Õ>ÊVœvviiʈ˜Ê̅iÊwÌiÀÊvÀœ“Ê̅iÊ«ÀiۈœÕÃʈ˜vÕ

-

Ȝ˜°

ΰʠˆÃÌÀˆLÕÌiʠ̅iÊ }ÀœÕ˜`Ê VœvviiÊ iÛi˜ÞÊ >˜`Ê «ÀiÃÃÊ ˆÌÊ

ˆ}…̏ÞÊÕȘ}Ê̅iÊVœvviiÊÌ>“«iÀÊ­w}°Ê£ä®°Ê

Ê

*ÀiÃȘ}Ê̅iÊ}ÀœÕ˜`ÊVœvviiʈÃÊÛiÀÞʈ“«œÀÌ>˜ÌÊ̜ʜL

-

Содержание Espresso ECO310.BK

Страница 1: ...00 322 3848 De Longhi Canada Inc 6150 McLaughlin Road Mississauga Ontario L5R 4E1 Canada 1 888 335 6644 Fiducia Italiana S A de C V Pestalozzi 814 Col Del Valle Del Benito Juarez M xico D F 03100 tels...

Страница 2: ...ECO310 MODE D EMPLOI IMPORTANT CONSERVEZ LES PRESENTES INSTRUCTIONS CAFETERA ECO310 INSTRUCIONES IMPORTANTES REPASE Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES LEA STE INSTRUCTIVO ANTES DE UTILIZAR EL APA P P RATO A...

Страница 3: ...2...

Страница 4: ...3 1 3 5 1 6 1 5 1 3 14 12 11 21 20 19 22 17 18 6 4 23 2 9 8 7 10...

Страница 5: ...4 1 2 5 3 4 7 10 11 12 8 9 6...

Страница 6: ...5 14 15 1 6 1 9 2 1 2 0 2 3 2 7 2 4 2 5 2 6 2 2 1 7 1 8 1 3...

Страница 7: ...i Vi v i i i i i Vi Li i v i V i i i Li V i i i i iv i i WARNING To reduce the risk of fire or electric shock do not remove the exterior of the unit or the cover Don t attempt to repair or modify the...

Страница 8: ...i V L i i i i i i Vi L i i i Vi Vi i i i i Attention ii i V i V L i i i i v i i V v V i Attention i Vi i i v i L i V V i i Vi V i i V L i V v i i i Vi i i i i i Lii i i V V Vi i of the appliance by a...

Страница 9: ...water tank i i i w i v i i i w i v i i L 8 w i i L i Vi i i i i i L i v i i v i i i i i w L i v Attention do not operate the appliance without i i w i i i vi Vi i i v i L Information w i i V i i i V i...

Страница 10: ...Vi i L i i V vvii v V i i i V vvii Li i i Vi i w i i w i i i i iV V iV i i i i i i V i w n i i Vi i v L i i w i w v i V v i V v V iV v i i w i V i w i i i V i L i i w i i i iv i v i V i i i w x i i i...

Страница 11: ...v i v i i i i i i L V V i i i V vvii L w i i v iV iV i i CLEANING Danger iv i i v V i i v i i i v i Vi V i V i vv i i i v i i i i V i V Cleaning and maintenance of the filter i i w i i V vvii w i L i...

Страница 12: ...iV V Vi DESCALING iV i i i V i i V i L i i V vvii 7i iV i i i i V i V L i V i i Vi Vi i i i i V i the solution with water following directions on the i V V i i i vv L v i V i i i w i i V i V i i i L...

Страница 13: ...i i U i i i V i i i i v i i i V i i i U i i i U i i U i i i V iV i i i L i U i i i i i i L i V vvii V i V i y V v i U i V vvii Lii vwV i i i U i i V vvii i w U i V vvii U V i i i v V vvii U i V vvii...

Страница 14: ...V i v i i i Vi i v V i i Vi Vi i Vi V Lii L iV L i i i i Vi VV i V i i V i i i v i i v V v L i V v V V L i V v i iV i L i i i i i i V v V i V i i i i L i How do you get service v i LiV i iVi ii V V v...

Страница 15: ...v V L ji i i i k i j i i i i i i i j ji i i V j i i i i AVERTISSEMENT POUR R DUIRE LES RISQUES D INCENDIE OU D LECTROCUTION NE RETIREZ PAS LE COUVERCLE INF RIEUR IL NE CONTIENT AUCUNE PI CE R PARABLE...

Страница 16: ...k i k i i jL V i i i i i Vi iV i U w i j i i i i V L j v i i i Vi i V i i Vi iV i i Attention i i i L i V i i m i i j D ji i i v Attention i i k i j i i i V i i v i V V j V i i i i j i i i j i Vi i V...

Страница 17: ...i i j i i i i i w i i j i iV i i v V i i i i i D i j i i 8 w i Vi i j i i i v X j m i i w i V i j i v j i i i i j i i k i i i i i i i i i iV i i i V vi Attention i i i i i V i i i j i i i L i i i i i...

Страница 18: ...i i V vj COMMENT PR PARER UN EXPRESSO EN UTILISANT DES CAPSULES DOSETTES jV vvi V i V i jV i 1 1 1 i i i i i w i VV V j D V i iV i i L i V vj V Nota Bene i i V i i i j i Vi i i i j i i L i i i i i m...

Страница 19: ...i i w i i L V j jVi i i i i D i i j i i i L i i i j v i i i i i i i i i V VV i i i i i i i V i i i i PRODUCTION D EAU CHAUDE i V i i V i j j i w i i i i i w Vi jV i i V VV i V i ji w i j i i i i i i...

Страница 20: ...V vv i i i i j i i i j i i D i i L i i i i v Danger V i i i i V i i i j iV i D TARTRAGE V i i j i V i i V vj i V i i i j i i i i V i Vi i Vj i i i i j i iV j i L i i i i j iV i i i i V v i i L i i V...

Страница 21: ...i i i U i i j i U i j i i j j i i V i i v i i U v Vi j m i i i j i i V i i v V m i V vj i V i i i rapidement du bec U i V vj i i i j U i i i V vj w U j i V vj i v L i U i i j i V vj U i V vj i j i U i...

Страница 22: ...i V i iV i Vi i i i iV L i i V i i Vi i i i j Vi i i V i i j k iV iV V j i V i i i i D Comment faire r parer l appareil i j m i jVi i V i i v V i R sidents des tats Unis 6i i i i i i Vi v n n n V iV...

Страница 23: ...V i U iV i V L i i i V i i i V iV i V L i V V i V i i V i i V vi i V i i U Vi i i i i i i i i i i V V ViL i iV j V i i V iV por consiguiente peligroso U i i v V i i V i i V i i i i i i i i i i i CONSE...

Страница 24: ...i i V vi i V i i i i V V V i V jV V U V i V L i i i V i i i i V i i i V jV V i V i i Atenci n i i i i i L i L i V i i i i v i i V Vi i Atenci n i i i V V V V i V v V i i V i i i V V V i wV i i i i i i...

Страница 25: ...w i i i i j V L w i i i i V v i V i i V i V V 8 w 6 i i i i i i i V i do una ligera presi n sobre l para que la v lvula L V i i v i i L i i i i i L j i i i iV iV i i i i i V Atenci n V i v V i i i i i...

Страница 26: ...i v 1 i i i i i w i i i V V vi i i i i i L i V vj V i i Importante utilice pastillas de V vj i V V V i V i envases con la siguiente marca i i i los productores m s importantes de pastillas de V vj i i...

Страница 27: ...w i 6 i L i i V w i i i V L i i L i 6 i i i V j V L i i PRODUCCI N DE AGUA CALIENTE V i V vi i i i L i i Vi w i i i i i i i V i w i iV i i L i i i i L i w i i i i i w n i agua caliente sale por el esp...

Страница 28: ...V vi i i i i i jV V DESCALCIFICACI N i iV i i V V wV V vi i i i V V vj i iV i i i V V wV i L i i i i V i i V L i i i Vi i i i i i V V i i V V wV V i i L i i V i i V V w V i V V i i v V i i L i i Vi i...

Страница 29: ...i L L U i i i V U i i i i i U i i V V V iV i i i i v del mismo no est abierta U i i i i L i i i L i i v i mismo V i i V vj i V i i i L U V vj i L i i U i i i V vj w U V i V vj i wV i i U i i V i V vj...

Страница 30: ...V iV iV i i i i i i V i V i i i i V i V i i j V V i i Vi i i i i i V i V i i i V iV V V V i i V podr an ser no v lidas en su caso particular Obtenci n de servicios de garant a i V i iVi i v V i V V i...

Страница 31: ...V L i i i i i i v L V i V importador o comercializador responsable respectivo Vi iviV i iVi i V i iv VV i V i i V L L i VVi i V i i i L iV i i V i i V V i V i i i i V V iLi i i V i i i i i V i i i i...

Страница 32: ...i i i V iVV i i i i i i i V V i iV i L D i i i i V i i L i Attenzione per evitare il pericolo di incendi o scosse non rimuovere la parte superiore dell apparec chio All interno non vi alcun elemento u...

Страница 33: ...VV i V i v i L L Attenzione V i i i iVV i i V i L L V i V V D V w V i V i i i i V Vi i vwV i i V i i i i i i i i i L i i V D i i L L curandosi che non giochino con l apparecchio Pericolo Scottature Qu...

Страница 34: ...i i i V i i i i V i prevenire ogni rischio Riempimento del serbatoio acqua i V i V i i L V w i i i L i w i i i L V v i V i v Vi i i i i V 8 w i i i i L i i i i i i in modo da aprire la valvola situata...

Страница 35: ...V Nota Bene utilizzare cialde che rispettano lo standard ESE i m i V fezioni con il seguente marchio m i VVi V i i i i i i i V vvm i i semplice e pulito i i w VV i w V V i L V i i i i i i i V i V w n...

Страница 36: ...lo vapore con acqua tiepida x i V i i v V i v iVVi w i iVi V l aiuto di un spillo i i i i i V v i L i i V VV i w i e ruotandolo in senso antiorario PRODUZIONE DI ACQUA CALDA VVi i i VV i i VVi i w i i...

Страница 37: ...V i V m iVV i i co DECALCIFICAZIONE V L i Vi i i iV V wV i i VV V vvm V V V i iV V wV i i V i V i V Seguire la seguente procedura i i i L V i iV V wV i i i V V iV V wV i L i i V i V vi i i i i VVi i i...

Страница 38: ...i i L U i L j i i v j i U i i i i i i i i L modo da aprire la valvola sul suo fondo V i i V vvj j V Vi i i Vi i i LiVV VV U V vvj V j V i U i i i i V vvj V w U D V vvj V j scarsa U i i D V vvj macinat...

Страница 39: ...uite al di fuori della v LL V Vi i j V i L i i V i i i V i i i V i i i i i V i V i i V i V i i V i i V i V i i V i i V V V L Come ottenere servizi di assistenza i V VV v i i i i i v Residenti negli US...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Espresso ECO310.BK

3M PL150 Quick Reference Manual preview
PL150
Бренд: 3M Страницы: 12
Saeco SUP 037DR Manual preview
SUP 037DR
Бренд: Saeco Страницы: 28
ECG KP 2125 Supreme Instruction Manual preview
KP 2125 Supreme
Бренд: ECG Страницы: 116
wacaco minipresso NS Instruction Book preview
minipresso NS
Бренд: wacaco Страницы: 43
Saeco PURE HD8765 Operating Instructions Manual preview
PURE HD8765
Бренд: Saeco Страницы: 48
Labelmate BOTTLEMATE-910P Manual preview
BOTTLEMATE-910P
Бренд: Labelmate Страницы: 2
Russell Hobbs 22000-56 Instructions Manual preview
22000-56
Бренд: Russell Hobbs Страницы: 72
Melitta MY CUP Instructions For Use Manual preview
MY CUP
Бренд: Melitta Страницы: 28
V-ZUG Supremo XSL Operating Instructions Manual preview
Supremo XSL
Бренд: V-ZUG Страницы: 52
Mahlkonig K30 2.0 Instruction Manual preview
K30 2.0
Бренд: Mahlkonig Страницы: 40
Waeco PerfectCoffee MC 08 Operating Manual preview
PerfectCoffee MC 08
Бренд: Waeco Страницы: 124
Laspaziale MAC 65 Instruction Manual preview
MAC 65
Бренд: Laspaziale Страницы: 40
Braun KF 5105 Manual preview
KF 5105
Бренд: Braun Страницы: 36
AEG PE8038-M Manual preview
PE8038-M
Бренд: AEG Страницы: 42
SPM Karma Operator'S Manual preview
Karma
Бренд: SPM Страницы: 48
LAVAZZA blue LB 1200 USA CLASSY PRO 120V Maintenance Manual preview
blue LB 1200 USA CLASSY PRO 120V
Бренд: LAVAZZA Страницы: 54
Mr. Coffee RB2 Install Manual preview
RB2
Бренд: Mr. Coffee Страницы: 4
Mr. Coffee PRX30 Operating Instructions Manual preview
PRX30
Бренд: Mr. Coffee Страницы: 8

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды