manualshive.com logo in svg

DeLonghi Espresso ECO310.BK, Руководство пользователя

Эспрессо машина DeLonghi ECO310.BK - это стильное и удобное устройство для приготовления вкусного кофе. В комплекте поставляется руководство пользователя, которое можно бесплатно скачать на manualshive.com. Получите максимум удовольствия от вашего кофе с DeLonghi ECO310.BK.

Поделиться
Скачать
background image

16

£{°Ê*œÀÌi‡wÌÀi
£x°ÊʈÌÀiÊ}À>˜`ÊÓÊ`œÃiÃÇÊ
£È°ÊˆÌÀiÊ«ïÌÊ£Ê`œÃiʜÕÊ«œÕÀÊV>«ÃՏiÃÊ`œÃiÌÌi
£Ç°Ê/œÕV…iÊÃjiV̈œ˜Êvœ˜V̈œ˜ÊÛ>«iÕÀ
£n°Ê/œÕV…iÊ>ÀÀˆÛjiÊV>vjʜÕÊi>ÕÊV…>Õ`iÊ
£™°Ê/œÕV…iÊ>Õ“jÉjÌiˆ˜ÌÊ
Óä°Ê>“«iÊۜÞ>˜ÌÊ>Õ“j
Ó£°Ê>“«iÊۜÞ>˜ÌÊ"Ê
ÓÓ°Ê>“«iÊۜÞ>˜ÌÊvœ˜V̈œ˜ÊÛ>«iÕÀÊÃjiV̈œ˜˜ji
ÓΰÊ*>µÕiÊV…>Õvvi‡Ì>ÃÃiÃ

OPÉRATIONS PRÉALABLES

Contrôle du transport

«ÀmÃÊ>ۜˆÀÊ`jL>jʏ½>««>Àiˆ]Ê>ÃÃÕÀiâ‡ÛœÕÃʵսˆÊiÃÌʈ˜

-

Ì>VÌÊiÌÊ`œÌjÊ`iÊ̜ÕÃÊÃiÃÊ>VViÃ܈ÀiðÊ
 ½ṎˆÃiâÊ «>ÃÊ ½>««>ÀiˆÊ Ã½ˆÊ «ÀjÃi˜ÌiÊ `iÃÊ `œ““>}iÃÊ
jۈ`i˜Ìðʠ`ÀiÃÃiâ‡ÛœÕÃÊ DÊ ½ÃÈÃÌ>˜ViÊ /iV…˜ˆµÕiÊ
i½œ˜}…ˆ°

Installation de l’appareil

ÕÊ “œ“i˜ÌÊ `½ˆ˜ÃÌ>iÀÊ ½>««>Àiˆ]Ê œLÃiÀÛiâÊ iÃÊ Vœ˜Ãˆ

-

}˜iÃÊ`iÊÃjVÕÀˆÌjÊÃՈÛ>˜ÌiÃÊ\
UÊ ½jÛi˜ÌÕiiÊ«j˜jÌÀ>̈œ˜Ê`½i>ÕÊ`>˜Ãʏ½>««>ÀiˆÊ«œÕÀ

-

À>ˆÌʏ½i˜`œ““>}iÀ°Ê

Ê

ۈÌiâÊ`iÊ«>ViÀʏ½>««>ÀiˆÊDÊ«ÀœÝˆ“ˆÌjÊ`½Õ˜ÊÀœLˆ˜iÌÊ
`½i>ÕʜÕÊ`½Õ˜ÊjۈiÀ°

UÊÊ ½>««>ÀiˆÊ «iÕÌÊ ÃiÊ `jÌjÀˆœÀiÀʠÈʠ½i>ÕÊ µÕ½ˆÊ Vœ˜Ìˆi˜ÌÊ

}mi°ÊۈÌiâÊ`½ˆ˜ÃÌ>iÀʏ>ʓ>V…ˆ˜iÊ`>˜ÃÊ՘Êi˜`ÀœˆÌÊ
œÙÊ >Ê Ìi“«jÀ>ÌÕÀiÊ «iÕÌÊ `iÃVi˜`ÀiÊ >Շ`iÃÜÕÃÊ `ÕÊ
«œˆ˜ÌÊ`iÊVœ˜}j>̈œ˜°

UÊÊ ,>˜}iâÊ iÊ VœÀ`œ˜Ê `½>ˆ“i˜Ì>̈œ˜Ê `iÊ “>˜ˆmÀiÊ DÊ ViÊ

µÕ½ˆÊ˜iÊ܈ÌÊ«>ÃÊ̜ÕV…jÊ«>ÀÊ`iÃÊ>ÀkÌiÃÊÌÀ>˜V…>˜ÌiÃÊ
˜ˆÊ«>ÀÊ`iÃÊÃÕÀv>ViÃÊV…>Õ`iÃÊ­«>µÕiÃÊjiVÌÀˆµÕiî°

Branchement de l’appareil

Attention !  

6jÀˆwiâÊÈʏ>ÊÌi˜Ãˆœ˜Ê`ÕÊÃiVÌiÕÀÊVœÀ

-

Ài뜘`ÊDÊViiʈ˜`ˆµÕjiÊÃÕÀʏ>Ê«>µÕiÊÈ}˜>j̈

-

µÕiÊÃÕÀʏiÊvœ˜`Ê`iʏ½>««>Àiˆ°

UÊ  À>˜V…iâʏ½>««>ÀiˆÊiÝVÕÈÛi“i˜ÌÊÃÕÀÊ՘iÊ«ÀˆÃiÊ`iÊ

VœÕÀ>˜Ìʈ˜ÃÌ>jiÊ`>˜ÃʏiÃÊÀm}iÃÊ`iʏ½>ÀÌ]Ê>Þ>˜ÌÊ՘iÊ
ˆ˜Ìi˜ÃˆÌjʓˆ˜ˆ“>iÊ`iÊ£äÊÊiÌʓ՘ˆiÊ`½Õ˜iʓˆÃiÊDʏ>Ê
ÌiÀÀiÊivwV>Vi

UÊ ˜Ê V>ÃÊ `½ˆ˜Vœ“«>̈LˆˆÌjÊ i˜ÌÀiÊ >Ê «ÀˆÃiÊ `iÊ VœÕÀ>˜ÌÊ

iÌʏ>ÊwV…iÊ`iʏ½>««>Àiˆ]Ê>««iiâÊ՘ÊjiVÌÀˆVˆi˜Ê«œÕÀÊ
µÕ½ˆÊÀi“«>Viʏ>Ê«ÀˆÃi°

UÊ iÊVœÀ`œ˜Ê`iÊViÌÊ>««>ÀiˆÊ˜iÊ`œˆÌʍ>“>ˆÃÊkÌÀiÊÀi“

-

«>VjÊ«>Àʏ½ṎˆÃ>ÌiÕÀÊV>ÀÊܘÊÀi“«>Vi“i˜ÌÊÀiµÕˆiÀÌÊ
`iÃʜṎÃÊëjVˆ>ÕÝ°Ê-ˆÊiÊV@LiÊiÃÌÊi˜`œ““>}jʜÕÊ
«œÕÀÊ iÊ Ài“«>ViÀ]ʠý>`ÀiÃÃiÀÊ iÝVÕÈÛi“i˜ÌÊ Dʠ՘Ê
i˜ÌÀiÊ`½ÃÈÃÌ>˜ViÊ>Õ̜ÀˆÃjÊ«>ÀʏiÊv>LÀˆV>˜ÌÊ>w˜Ê`iÊ
«ÀjÛi˜ˆÀÊ̜ÕÌÊÀˆÃµÕi°

Remplissage du réservoir d’eau

£°ÊÊ "ÕÛÀˆÀÊ iÊ VœÕÛiÀViÊ `ÕÊ ÀjÃiÀۜˆÀÊ `½i>ÕÊ ­w}°Ê £®]Ê i˜

-

ÃՈÌiÊÀïÀiÀʏiÊÀjÃiÀۜˆÀÊi˜ÊiÊ̈À>˜ÌÊÛiÀÃʏiʅ>ÕÌÊ­w}°ÊÓ®°

  

Ó°ÊÊ ,i“«ˆÀʏiÊÀjÃiÀۜˆÀÊ>ÛiVÊ`iʏ½i>ÕÊvÀ>ŠV…iÊiÌÊ«Àœ«ÀiÊ

i˜ÊÛiˆ>˜ÌÊDʘiÊ«>ÃÊ`j«>ÃÃiÀʏ>ʓ>ÀµÕiÊ8°Ê­w}°Ê

ή°Ê,i«>ViÀʏiÊÀjÃiÀۜˆÀÊi˜Ê½i˜vœ˜X>˜Ìʏj}mÀi“i˜ÌÊ
>w˜Ê `½œÕÛÀˆÀÊ iÊ V>«iÌʠÈÌÕjÊ ÃÕÀÊ iÊ vœ˜`Ê `ÕÊ ÀjÃiÀ

-

ۜˆÀ°

ΰÊÊ *ÕÃÊȓ«i“i˜Ì]ʏiÊÀjÃiÀۜˆÀÊ«iÕÌÊkÌÀiÊÀi“«ˆÊÃ>˜ÃÊ

iÊ ÀïÀiÀÊ i˜Ê ÞÊ ÛiÀÃ>˜ÌÊ `iÊ ½i>ÕÊ `ˆÀiVÌi“i˜ÌÊ `½Õ˜iÊ
V>À>vi°

Attention :  

 iʍ>“>ˆÃʓiÌÌÀiʏ½>««>ÀiˆÊi˜Ê“>ÀV…iÊ

Ã>˜ÃÊi>ÕÊ`>˜ÃʏiÊÀjÃiÀۜˆÀÊiÌʘiÊ«>ÃʜÕLˆiÀÊ`iʏiÊ
Ài“«ˆÀʵÕiʏiʘˆÛi>ÕÊ>ÀÀˆÛiÊDʵÕiµÕiÃÊVi˜Ìˆ“m

-

ÌÀiÃÊ`ÕÊvœ˜`°

Nota Bene: 

La présence d’eau dans le logement 

ÈÌÕjÊ i˜Ê `iÃÜÕÃÊ `ÕÊ ÀjÃiÀۜˆÀÊ iÃÌÊ >L܏Փi˜ÌÊ
˜œÀ“>iÊÆÊ«>ÀÊVœ˜ÃjµÕi˜ÌÊÃjV…iÀÊ`iÊÌi“«ÃÊDÊ>ÕÌÀiÊ
Viʏœ}i“i˜ÌÊ>ÛiVÊ՘iÊj«œ˜}iÊ«Àœ«Ài°

COMME PRÉPARER UN CAFÉ EXPRESSO

Préchauffe du groupe café

*œÕÀʠ՘ʠV>vjÊ iÝ«ÀiÃÜʠDÊ >Ê Lœ˜˜iÊ Ìi“«jÀ>ÌÕÀi]Ê ˜œÕÃÊ
Vœ˜Ãiˆœ˜ÃÊ`iÊ«ÀjV…>ÕvviÀʏ>ʓ>V…ˆ˜iÊ`iʏ>Êv>Xœ˜ÊÃՈ

-

Û>˜ÌiÊ\
£°Ê Õ“iÀʏ>ʓ>V…ˆ˜iÊi˜Ê>««ÕÞ>˜ÌÊÃÕÀʏ>Ê̜ÕV…iÊ" É

"Ê­iÊۜÞ>˜ÌÊý>Õ“i®Ê­w}°Ê{®ÊiÌÊ>VVÀœV…iÀʏiÊ«œÀ

-

Ìi‡wÌÀiÊDʏ>ʓ>V…ˆ˜iÊÃ>˜ÃʏiÊÀi“«ˆÀÊ`iÊV>vjʓœÕÕÊ
­w}°Êx®°

Ó°Ê *>ViÀʠ՘iÊ Ì>ÃÃiʠÜÕÃÊ iÊ «œÀÌi‡wÌÀi°Ê 1̈ˆÃiÀÊ >Ê

“k“iÊÌ>ÃÃiʵÕiÊ«œÕÀÊ«Àj«>ÀiÀʏiÊV>vjÊ«œÕÀʏ>Ê«Àj

-

V…>ÕvviÀ°

ΰʠÌÌi˜`ÀiʵÕiʏiÊۜÞ>˜ÌÊ"Ê­w}°ÊÈ®Êý>Õ“iÊiÌʍÕÃÌiÊ

>«ÀmÃ]Ê >««ÕÞiÀÊ ÃÕÀÊ >ʠ̜ÕV…iÊ >ÀÀˆÛjiÊ V>vjÊ ­w}°Ê Ç®]Ê
>ˆÃÃiÀʠÜÀ̈ÀÊ ½i>ÕÊ ÕõսDÊ ViÊ µÕiÊ iʠۜÞ>˜ÌÊ "Ê
ýjÌiˆ}˜i]Êi˜ÃՈÌiʈ˜ÌiÀÀœ“«ÀiÊDÊ>««ÕÞiÀÊDʘœÕÛi>ÕÊ
ÃÕÀʏ>Ê̜ÕV…iÊ>ÀÀˆÛjiÊ­w}°ÊÇ®°

{°Ê 6ˆ`iÀʏ>ÊÌ>ÃÃi]Ê>ÌÌi˜`ÀiʵÕiʏiÊۜÞ>˜Ìʺ"»ÊÃiÊÀ>

-

Õ“iÊiÌÊÀj«jÌiÀÊDʘœÕÛi>Õʏ>ʓk“iʜ«jÀ>̈œ˜°

­ÊiÃÌʘœÀ“>ÊµÕ½>ÕÊVœÕÀÃÊ`iʏ½œ«jÀ>̈œ˜Ê`iÊ`jVÀœV…>}iÊ
`ÕÊ«œÀÌi‡wÌÀi]ʈÊÃiÊ«Àœ`ՈÃiÊ՘ʫïÌÊjV…>««i“i˜ÌÊ`iÊ
Û>«iÕÀÊÃ>˜ÃÊ`>˜}iÀ®°

COMME PRÉPARER UN EXPRESSO AVEC 
LE CAFÉ MOULU

£°Ê «ÀmÃÊ >ۜˆÀÊ «ÀjV…>ÕvvjÊ >Ê “>V…ˆ˜iÊ Vœ““iÊ `jVÀˆÌÊ

>ÕÊ«>À>}À>«…iÊ«ÀjVj`i˜Ì]ʈ˜ÃjÀiÀʏiÊwÌÀiÊ«œÕÀÊV>vjÊ
“œÕÕÊ `>˜ÃÊ iÊ «œÀÌi‡wÌÀiÊ i˜Ê Ã½>ÃÃÕÀ>˜ÌÊ µÕ½ˆÊ ÃœˆÌÊ

parfaitement inséré dans son logement comme in-

`ˆµÕjÊi˜Êw}°Ên°Ê1̈ˆÃiÀʏiÊwÌÀiÊ«ÕÃÊ«ïÌÊ«œÕÀÊv>ˆÀiÊ
՘ÊV>vjʜÕʏiÊ«ÕÃÊ}À>˜`Ê«œÕÀÊi˜Êv>ˆÀiÊÓ°

Ó°Ê *œÕÀÊ «Àj«>ÀiÀʠ՘ʠÃiՏʠV>vj]Ê Ài“«ˆÀÊ iÊ wÌÀiÊ >ÛiVÊ

՘iʓiÃÕÀiÊ«iˆ˜Ê`iÊV>vjʓœÕÕ]Êi˜ÛˆÀœ˜ÊÇÊ}À°Ê­w}°Ê
™®°Ê*>ÀÊVœ˜ÌÀi]Ê«œÕÀÊ«Àj«>ÀiÀÊ`iÕÝÊV>vjÃ]ÊÀi“«ˆÀʏiÊ
wÌÀiÊ >ÛiVÊ `iÕÝÊ “iÃÕÀiÃÊ ˜œÀ“>iÃÊ `iÊ V>vjÊ “œÕÕÊ
­i˜ÛˆÀœ˜Ê È³ÈÊ }À®°Ê ,i“«ˆÀÊ iÊ wÌÀiÊ DÊ «ïÌiÃÊ `œÃiÃÊ
«œÕÀÊjۈÌiÀʵÕiʏiÊV>vjʓœÕÕʘiÊ`jLœÀ`i°

Содержание Espresso ECO310.BK

Страница 1: ...00 322 3848 De Longhi Canada Inc 6150 McLaughlin Road Mississauga Ontario L5R 4E1 Canada 1 888 335 6644 Fiducia Italiana S A de C V Pestalozzi 814 Col Del Valle Del Benito Juarez M xico D F 03100 tels...

Страница 2: ...ECO310 MODE D EMPLOI IMPORTANT CONSERVEZ LES PRESENTES INSTRUCTIONS CAFETERA ECO310 INSTRUCIONES IMPORTANTES REPASE Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES LEA STE INSTRUCTIVO ANTES DE UTILIZAR EL APA P P RATO A...

Страница 3: ...2...

Страница 4: ...3 1 3 5 1 6 1 5 1 3 14 12 11 21 20 19 22 17 18 6 4 23 2 9 8 7 10...

Страница 5: ...4 1 2 5 3 4 7 10 11 12 8 9 6...

Страница 6: ...5 14 15 1 6 1 9 2 1 2 0 2 3 2 7 2 4 2 5 2 6 2 2 1 7 1 8 1 3...

Страница 7: ...i Vi v i i i i i Vi Li i v i V i i i Li V i i i i iv i i WARNING To reduce the risk of fire or electric shock do not remove the exterior of the unit or the cover Don t attempt to repair or modify the...

Страница 8: ...i V L i i i i i i Vi L i i i Vi Vi i i i i Attention ii i V i V L i i i i v i i V v V i Attention i Vi i i v i L i V V i i Vi V i i V L i V v i i i Vi i i i i i Lii i i V V Vi i of the appliance by a...

Страница 9: ...water tank i i i w i v i i i w i v i i L 8 w i i L i Vi i i i i i L i v i i v i i i i i w L i v Attention do not operate the appliance without i i w i i i vi Vi i i v i L Information w i i V i i i V i...

Страница 10: ...Vi i L i i V vvii v V i i i V vvii Li i i Vi i w i i w i i i i iV V iV i i i i i i V i w n i i Vi i v L i i w i w v i V v i V v V iV v i i w i V i w i i i V i L i i w i i i iv i v i V i i i w x i i i...

Страница 11: ...v i v i i i i i i L V V i i i V vvii L w i i v iV iV i i CLEANING Danger iv i i v V i i v i i i v i Vi V i V i vv i i i v i i i i V i V Cleaning and maintenance of the filter i i w i i V vvii w i L i...

Страница 12: ...iV V Vi DESCALING iV i i i V i i V i L i i V vvii 7i iV i i i i V i V L i V i i Vi Vi i i i i V i the solution with water following directions on the i V V i i i vv L v i V i i i w i i V i V i i i L...

Страница 13: ...i i U i i i V i i i i v i i i V i i i U i i i U i i U i i i V iV i i i L i U i i i i i i L i V vvii V i V i y V v i U i V vvii Lii vwV i i i U i i V vvii i w U i V vvii U V i i i v V vvii U i V vvii...

Страница 14: ...V i v i i i Vi i v V i i Vi Vi i Vi V Lii L iV L i i i i Vi VV i V i i V i i i v i i v V v L i V v V V L i V v i iV i L i i i i i i V v V i V i i i i L i How do you get service v i LiV i iVi ii V V v...

Страница 15: ...v V L ji i i i k i j i i i i i i i j ji i i V j i i i i AVERTISSEMENT POUR R DUIRE LES RISQUES D INCENDIE OU D LECTROCUTION NE RETIREZ PAS LE COUVERCLE INF RIEUR IL NE CONTIENT AUCUNE PI CE R PARABLE...

Страница 16: ...k i k i i jL V i i i i i Vi iV i U w i j i i i i V L j v i i i Vi i V i i Vi iV i i Attention i i i L i V i i m i i j D ji i i v Attention i i k i j i i i V i i v i V V j V i i i i j i i i j i Vi i V...

Страница 17: ...i i j i i i i i w i i j i iV i i v V i i i i i D i j i i 8 w i Vi i j i i i v X j m i i w i V i j i v j i i i i j i i k i i i i i i i i i iV i i i V vi Attention i i i i i V i i i j i i i L i i i i i...

Страница 18: ...i i V vj COMMENT PR PARER UN EXPRESSO EN UTILISANT DES CAPSULES DOSETTES jV vvi V i V i jV i 1 1 1 i i i i i w i VV V j D V i iV i i L i V vj V Nota Bene i i V i i i j i Vi i i i j i i L i i i i i m...

Страница 19: ...i i w i i L V j jVi i i i i D i i j i i i L i i i j v i i i i i i i i i V VV i i i i i i i V i i i i PRODUCTION D EAU CHAUDE i V i i V i j j i w i i i i i w Vi jV i i V VV i V i ji w i j i i i i i i...

Страница 20: ...V vv i i i i j i i i j i i D i i L i i i i v Danger V i i i i V i i i j iV i D TARTRAGE V i i j i V i i V vj i V i i i j i i i i V i Vi i Vj i i i i j i iV j i L i i i i j iV i i i i V v i i L i i V...

Страница 21: ...i i i U i i j i U i j i i j j i i V i i v i i U v Vi j m i i i j i i V i i v V m i V vj i V i i i rapidement du bec U i V vj i i i j U i i i V vj w U j i V vj i v L i U i i j i V vj U i V vj i j i U i...

Страница 22: ...i V i iV i Vi i i i iV L i i V i i Vi i i i j Vi i i V i i j k iV iV V j i V i i i i D Comment faire r parer l appareil i j m i jVi i V i i v V i R sidents des tats Unis 6i i i i i i Vi v n n n V iV...

Страница 23: ...V i U iV i V L i i i V i i i V iV i V L i V V i V i i V i i V vi i V i i U Vi i i i i i i i i i i V V ViL i iV j V i i V iV por consiguiente peligroso U i i v V i i V i i V i i i i i i i i i i i CONSE...

Страница 24: ...i i V vi i V i i i i V V V i V jV V U V i V L i i i V i i i i V i i i V jV V i V i i Atenci n i i i i i L i L i V i i i i v i i V Vi i Atenci n i i i V V V V i V v V i i V i i i V V V i wV i i i i i i...

Страница 25: ...w i i i i j V L w i i i i V v i V i i V i V V 8 w 6 i i i i i i i V i do una ligera presi n sobre l para que la v lvula L V i i v i i L i i i i i L j i i i iV iV i i i i i V Atenci n V i v V i i i i i...

Страница 26: ...i v 1 i i i i i w i i i V V vi i i i i i L i V vj V i i Importante utilice pastillas de V vj i V V V i V i envases con la siguiente marca i i i los productores m s importantes de pastillas de V vj i i...

Страница 27: ...w i 6 i L i i V w i i i V L i i L i 6 i i i V j V L i i PRODUCCI N DE AGUA CALIENTE V i V vi i i i L i i Vi w i i i i i i i V i w i iV i i L i i i i L i w i i i i i w n i agua caliente sale por el esp...

Страница 28: ...V vi i i i i i jV V DESCALCIFICACI N i iV i i V V wV V vi i i i V V vj i iV i i i V V wV i L i i i i V i i V L i i i Vi i i i i i V V i i V V wV V i i L i i V i i V V w V i V V i i v V i i L i i Vi i...

Страница 29: ...i L L U i i i V U i i i i i U i i V V V iV i i i i v del mismo no est abierta U i i i i L i i i L i i v i mismo V i i V vj i V i i i L U V vj i L i i U i i i V vj w U V i V vj i wV i i U i i V i V vj...

Страница 30: ...V iV iV i i i i i i V i V i i i i V i V i i j V V i i Vi i i i i i V i V i i i V iV V V V i i V podr an ser no v lidas en su caso particular Obtenci n de servicios de garant a i V i iVi i v V i V V i...

Страница 31: ...V L i i i i i i v L V i V importador o comercializador responsable respectivo Vi iviV i iVi i V i iv VV i V i i V L L i VVi i V i i i L iV i i V i i V V i V i i i i V V iLi i i V i i i i i V i i i i...

Страница 32: ...i i i V iVV i i i i i i i V V i iV i L D i i i i V i i L i Attenzione per evitare il pericolo di incendi o scosse non rimuovere la parte superiore dell apparec chio All interno non vi alcun elemento u...

Страница 33: ...VV i V i v i L L Attenzione V i i i iVV i i V i L L V i V V D V w V i V i i i i V Vi i vwV i i V i i i i i i i i i L i i V D i i L L curandosi che non giochino con l apparecchio Pericolo Scottature Qu...

Страница 34: ...i i i V i i i i V i prevenire ogni rischio Riempimento del serbatoio acqua i V i V i i L V w i i i L i w i i i L V v i V i v Vi i i i i V 8 w i i i i L i i i i i i in modo da aprire la valvola situata...

Страница 35: ...V Nota Bene utilizzare cialde che rispettano lo standard ESE i m i V fezioni con il seguente marchio m i VVi V i i i i i i i V vvm i i semplice e pulito i i w VV i w V V i L V i i i i i i i V i V w n...

Страница 36: ...lo vapore con acqua tiepida x i V i i v V i v iVVi w i iVi V l aiuto di un spillo i i i i i V v i L i i V VV i w i e ruotandolo in senso antiorario PRODUZIONE DI ACQUA CALDA VVi i i VV i i VVi i w i i...

Страница 37: ...V i V m iVV i i co DECALCIFICAZIONE V L i Vi i i iV V wV i i VV V vvm V V V i iV V wV i i V i V i V Seguire la seguente procedura i i i L V i iV V wV i i i V V iV V wV i L i i V i V vi i i i i VVi i i...

Страница 38: ...i i L U i L j i i v j i U i i i i i i i i L modo da aprire la valvola sul suo fondo V i i V vvj j V Vi i i Vi i i LiVV VV U V vvj V j V i U i i i i V vvj V w U D V vvj V j scarsa U i i D V vvj macinat...

Страница 39: ...uite al di fuori della v LL V Vi i j V i L i i V i i i V i i i V i i i i i V i V i i V i V i i V i i V i V i i V i i V V V L Come ottenere servizi di assistenza i V VV v i i i i i v Residenti negli US...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Espresso ECO310.BK

Melitta Optima Therm Operating Instructions Manual preview
Optima Therm
Бренд: Melitta Страницы: 16
Saeco Royal OTC Operation And Maintenance Manual preview
Royal OTC
Бренд: Saeco Страницы: 80
Brady BradyJet J20-PAD Quick Start Manual preview
BradyJet J20-PAD
Бренд: Brady Страницы: 2
Zojirushi BBCC-Q20 Operating Instructions And Recipes preview
BBCC-Q20
Бренд: Zojirushi Страницы: 28
U-Line UONP115-SS01A User Manual & Service Manual preview
UONP115-SS01A
Бренд: U-Line Страницы: 56
Candi 605 E Instruction Manual preview
605 E
Бренд: Candi Страницы: 16
Magic Chef MCCM1NW12 Product Manual preview
MCCM1NW12
Бренд: Magic Chef Страницы: 20
Cuisinart DTC-950 Instruction And Recipe Booklet preview
DTC-950
Бренд: Cuisinart Страницы: 8
Toastess TFC-1 Instruction Booklet preview
TFC-1
Бренд: Toastess Страницы: 6
Teesa Aroma 800 Owner'S Manual preview
Aroma 800
Бренд: Teesa Страницы: 39
iDPRT SP450 Quick Start Manual preview
SP450
Бренд: iDPRT Страницы: 12
Nespresso 704 Descaling Manual preview
704
Бренд: Nespresso Страницы: 5
Electrolux 600656 Operator'S Manual preview
600656
Бренд: Electrolux Страницы: 12
Black & Decker Brew 'N Go DCM18 Series Use And Care Book Manual preview
Brew 'N Go DCM18 Series
Бренд: Black & Decker Страницы: 11
Black & Decker CBM200S Use And Care Book preview
CBM200S
Бренд: Black & Decker Страницы: 2
Black & Decker CBM205 Use And Care Book preview
CBM205
Бренд: Black & Decker Страницы: 2
Black & Decker Coffee Bean PRCBM5 Instruction Manual preview
Coffee Bean PRCBM5
Бренд: Black & Decker Страницы: 20
Black & Decker CBM4 Manual preview
CBM4
Бренд: Black & Decker Страницы: 24

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды