background image

                                                                                 

БЪЛГАРСКИ

                                              

 

14

 

 

ОПИСАНИЕ

 

 

АВТОМАТИЧЕН

 

РЕГУЛАТОР

 

ЗА

 

ПОМПИ

  

Smart Press

 

е

 

автоматично

 

електронно

 

устройство

 

за

 

регулиране

 

работата

 

на

 

помпата

.  

Smart Press

 

осигурява

 

следните

 

дейности

:  

1)

 

Автоматично

 

и

 

непрекъснато

 

контролира

 

работата

 

на

 

помпата

поддържайки

 

постоянно

 

налягане

 

и

 

постоянен

 

дебит

Помпата

 

се

 

включва

 

при

 

налягане

 

под

 

предварително

 

зададено

  (

стандартно

 1.5 

бара

и

 

спира

когато

 

Smart Press

 

отчете

 

покачване

 

на

 

дебита

 

(

виж

 

т

. 2). 

2)

 

Предпазва

 

помпата

 - 

спира

 

я

 

при

 

липса

 

на

 

консумация

 (5 

сек

след

 

затваряне

 

на

 

крана

). 

3)

 

При

 

липса

 

на

 

вода

 

на

 

смукателната

 

част

 

блокира

 

помпата

Също

 

така

 

спира

 

помпата

когато

 

налягането

 

на

 

изхода

 

стане

 

над

 

определена

 

стойност

Една

 

от

 

версиите

 

на

 

системата

 

е

 

позната

 

като

 Smart 

Press WG ( WG 

е

 

за

 

контрол

 

на

 

водата

). 

В

 

случай

 

на

 

блокировка

 

поради

 

липса

 

на

 

вода

,  

тази

 

система

 

прави

 

няколко

 

случайни

 

опити

 

за

 

автоматично

 

нулиране

които

 

са

 

все

 

едно

 

да

 

се

 

натиска

 

бутона

 

за

 

ръчно

 

нулиране

 

на

 

всеки

 30 

мин

4)

 

Има

 

датчик

 

за

 

дебит

 

с

 

геометрия

която

 

намалява

 

загубите

 

дори

 

при

 

голям

 

дебит

5)

 

Има

 

светлинна

 

индикация

 

за

:  

зелена

 

ЛАМПА

включено

 

захранване

  

жълта

 

ЛАМПА

помпата

 

работи

  

червена

 

ЛАМПА

:

   

блокирана

 

помпа

вследствие

 

липса

 

на

 

вода

.  

РАБОТНИ

 

ПАРАМЕТРИ

 

 Smart 

Press 

WG 1,5HP  

230V 

Smart Press 

WG 3HP  

230V 

Smart Press 

WG 1,5HP 

115V 

Макс

Раб

налягане

 

 

15 

БАРА

 

Стандартна

 

настройка

 

на

 

вкл

 
 

1,5 

БАРА

 

Макс

Темп

На

 

водата

 

 

45° C 

Захранване

 

1F ~ 220-240V 

 50-60 Hz  

(Toll. +/- 6%) 

1F ~ 100-127V 

50-60 Hz 

(Toll. +/- 6%) 

Макс

ток

 

 

10A cos

φ

 

 0,7

 

 

20A cos

φ

 

 0,7

 

Степен

 

на

 

защита

 

 

IP 55 

Хидравлична

 

част

 

IN 1” M 

OUT 1” ¼ F 

 

МОНТИРАНЕ

 

Предупреждение

!  

По

 

време

 

на

 

монтажа

както

 

и

 

при

 

всички

 

дейности

 

относно

 

поддръжката

електрическото

 

захранване

 

трябва

 

да

 

бъде

 

изключено

Електрическото

 

свързване

 

да

 

се

 

извършва

 

от

 

опитен

 

състав

който

 

да

 

спазва

 

мерките

 

за

 

безопасност

 

a)

 

Нормално

 

Smart Press

 

се

 

монтира

 

на

 

изхода

 

върху

 

самата

 

помпа

  (

може

 

и

 

на

 

всяка

 

една

 

част

 

от

 

изходния

 

тръбопровод

): 

входа

 

на

 

устройството

 

се

 

свързва

 

с

 l", (

вкл

и

 

на

 

потопяемите

 

помпи

във

 

вертикално

 

или

 

хоризонтално

 

положение

Обратните

 

клапани

 

да

 

се

 

монтират

 

на

 

изхода

 

на

 

устройството

 

b)

 

Изхода

 

на

  

Smart Press

 

трябва

 

да

 

се

 

свърже

 

с

 1 ¼" , 

като

 

се

 

препоръчва

 

мека

 

връзка

с

 

цел

 

избягване

 

на

 

притискане

 

и

/

или

 

вибрации

 

c)

 

Стандартните

 

модели

 

на

 

Smart Press

 

работят

 

точно

ако

 

най

 

високата

 

точка

 

на

 

монтиране

 

е

 <

 15 

м

Това

 

може

 

да

 

се

 

промени

 

като

 

се

 

променят

 

настройките

 

от

 

винт

 

на

 

лицевата

 

част

 

на

 

Smart Press

По

 

часовниковата

 

стрелка

 

се

 

увеличава

 

стойността

а

 

в

 

посока

 

обратна

 

на

 

часовниковата

 

стрелка

 

се

 

намалява

.  

d)

 

Засмукващата

 

част

 

и

 

самата

 

помпа

 

да

 

е

 

напълнена

 

преди

 

пускането

 

и

Ако

 

помпата

 

се

 

използва

 

за

 

малка

 

дълбочина

да

 

се

 

използва

 

обратен

 

клапан

 - 

задължително

.  

e)

 

Електрическото

 

свързване

 

да

 

се

 

съобрази

 

със

 

схемата

 

в

 

клемата

 

за

 

свързване

.

 

 

ПРОБЛЕМИ

 

 

ПОМПАТА

 

ЗАСИЧА

: (

ЧЕРВЕНАТА

 

ЛАМПА

 

СВЕТИ

да

 

се

 

отстрани

 

причината

  (

теч

 

в

 

смукателната

 

част

изпуснал

 

обратен

 

клапан

липса

 

на

 

вода

 

и

 

др

.). 

Да

 

се

 

снулират

 

настройките

 

и

 

помпата

 

да

 

пусне

 

отново

като

 

се

 

внимава

 

да

 

не

 

се

 

остави

 

без

 

вода

защото

 

ще

 

се

 

повредят

 

механичните

 

уплътнения

 

или

 

хидравличната

 

част

 

на

 

помпата

.  

 

ПОМПАТА

 

СЕ

 

ВКЛЮЧВА

 

И

 

ИЗКЛЮЧВА

 

ЧЕСТО

:  

намерете

 

течовете

 

и

 

ги

 

отстранете

.  

 

УСТРОЙСТВОТО

 

СЕ

 

ИЗКЛЮЧВА

 (

НЯМА

 

СВЕТЕЩА

 

ЛАМПА

И

 

НЕ

 

ТРЪГВА

 

ОТНОВО

Провери

 

захранването

.

 

Ако

 

групата

 

се

 

сменя

 

за

 

подмяна

 

или

 

за

 

по

 

лесно

 

окабеляване

да

 

се

 

провери

 

дали

 

датчика

 

за

 

дебит

разположен

 

в

 

задната

 

част

 

на

 

тялото

е

 

правилно

 

поставен

 

в

 

гнездодто

 

на

 

основното

 

тяло

като

 

се

 

внимава

 

да

 

не

 

се

 

смачкат

 

крачетата

който

 

могат

 

да

 

предизвикат

 

напълното

 

му

 

спиране

 

Содержание SMART PRESS WG 1,5HP

Страница 1: ...TRUCTIONS FOR INSTALLATION AND MAINTENANCE INSTALLATIONSANWEISUNG UND WARTUNG INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACI N Y EL MANTENIMIENTO INSTRU ES PARA A INSTALA O E A MANUTEN O INSTRUCTIES VOOR INSTALLATIE...

Страница 2: ...1 185 mm 180 mm 115 mm...

Страница 3: ...ne l energia elettrica deve essere disinserita stac cando la spina od agendo su apposito interruttore L allacciamento elettrico va eseguito da personale specializza to nel rispetto delle normative di...

Страница 4: ...aintenance l nergie lectrique doit tre coup e en d branchant la prise ou en teignant l interrupteur Le branchement lectrique doit tre effectu par un personnel sp cialis dans le respect des normes de s...

Страница 5: ...ations the electrical power supply must be disconnected by removing the cord or using the switch The electrical connection must be made by a trained individual following the safety regulations in forc...

Страница 6: ...er Installation wie auch w hrend jeder Wartung muss die elektrische Stromzufuhr unterbrochen werden Netzstecker ziehen Installation und Betrieb m ssen den Sicherheitsvorschriften des jeweiligen Landes...

Страница 7: ...1 M INSTALACI N Atenci n Durante la instalaci n como as tambi n durante cada operaci n de mantenimiento corte la energ a el ctrica desconectando el enchufe o apagando el interruptor La conexi n el ctr...

Страница 8: ...instala o como tamb m durante cada opera o de manuten o a energia el ctrica deve ser desligada retirando a tomada ou desligando o interruptor A liga o el ctrica deve ser feita por pessoal especializad...

Страница 9: ...uardian 30 4 5 Smart Press WG 1 5HP 230V Smart Press WG 3HP 230V Smart Press WG 1 5HP 115V 15 BAR 1 5 BAR 45 C 1F 220 240V 50 60 Hz 6 1F 100 127V 50 60 Hz 6 10A cos 0 7 20A cos 0 7 IP 55 IN 1 M OUT 1...

Страница 10: ...worden uitgeschakeld door de stekker uit het stopcontact te trekken of de hiervoor bestemde schakelaar om te zetten De elektrische aansluiting dient te worden verzorgd door gespecialiseerd personeel...

Страница 11: ...mart Press WG WG 30 reset 4 5 Smart Press WG 1 5HP 230V Smart Press WG 3HP 230V Smart Press WG 1 5HP 115V 15 BAR 1 5 BAR 45o C 1F 220 240V 50 60 Hz 6 1F 100 127V 50 60 Hz 6 10A cos 0 7 20 cos 0 7 55 1...

Страница 12: ...art Press WG WG Water Guardian 30 4 5 LED LED LED Smart Press WG 1 5HP 230V Smart Press WG 3HP 230V Smart Press WG 1 5HP 115V 15 1 5 45 1F 220 240V 50 60 Hz 6 1F 100 127V 50 60 Hz 6 10A cos 0 7 20A co...

Страница 13: ...WG WG 30 4 5 Smart Press WG 1 5HP 230v Smart Press WG 3HP 230v Smart Press WG 1 5HP 115v 1 5 bar 1 5 bar 45 c 1F 220 240v 50 60Hz 6 1F 100 127v 50 60Hz 6 10Acos 0 7 20Acos 0 7 1 4 1 1 a SMART PRESS b...

Страница 14: ...lektromos csatlakoz dugasz kih z s val vagy ha ki p tett a f kapcsol lekapcsol s val Az elektromos bek t st speci lisan k pszet szakembernek kell v geznie az rv nyes biztons gi el r sok betart s val d...

Страница 15: ...WG WG 30 4 5 Smart Press WG 1 5HP 230V Smart Press WG 3HP 230V Smart Press WG 1 5HP 115V 15 1 5 45 C 1F 220 240V 50 60 Hz Toll 6 1F 100 127V 50 60 Hz Toll 6 10A cos 0 7 20A cos 0 7 IP 55 IN 1 M OUT 1...

Страница 16: ...w a ciwym prze cznikiem Pod czenia elektryczne powinien wykona wykwalifikowany personel zgodnie z obowi zuj cymi przepisami bezpiecze stwa g Z regu y Smart Press jest instalowany bezpo rednio na wej c...

Страница 17: ......

Страница 18: ......

Страница 19: ......

Страница 20: ...x 32 2 4669218 DAB PUMPS IBERICA S L Avenida de Castilla nr 1 Local 14 28830 San Fernando De Henares Madrid Spain info spain dwtgroup com Ph 34 91 6569545 Fax 34 91 6569676 DAB PUMPS INC 3226 Benchmar...

Отзывы: