Cuppone Pizzaform PZF/45DS, Руководство пользователя и инструкция по установке

Страница: 52 / 64

Parti di ricambio - Spare parts - Ersatzteile - Pièces de rechange - Piezas de repuesto - Запасные части
Nr.
Codice
Code
Código
Descrizione Description Beschreibung Description Descripción Описание
Q.
18 91110520 Asta filettata Threaded shaft Gewindestange Hampe filetée Varilla roscada Резьбовой стержень 1
19 91410140 Supporto UCP 205 D.25 Support UCP 205 Halterung UCP 205 D.25 Support UCP 205 D.25 Soporte UCP 205 D.25 Опора UCP 205 Д.25 1
20 91510223 Pressacavo PG 21 Cable clamp PG 21 Kabelabgang PG 21 Serre-fils PG 21 Presacable PG 21 Кабельный зажим PG 21 1
21 91110510 Occhiello filettato Threaded ring Gewindering Bague fileté Ranura roscada Резьбовая проушина 1
22 92410165 Molla a trazione Pzf Guard spring Schutzfeder Ressort de compression Muelle de protección Натяжная пружина Pzf 1
23 92410160
Perno per gruppo molla Pzf 30-
35
Group spring pin Pzf 30-35
Bolzen für Federgruppe Pzf 30-
35 Pivot pour group ressort Pzf 30-
35 Pivote para grupo muelle Pzf
30-35 Штырь для узла пружины Pzf
30-35
1
23 92410161
Perno per gruppo molla Pzf 40-
45-50
Group spring pin Pzf 40-45-50
Bolzen für Federgruppe Pzf 40-
45-50 Pivot pour group ressort Pzf 40-
45-50 Pivote para grupo muelle Pzf
40-45-50 Штырь для узла пружины Pzf
40-45-50
1
24 91410620 Falsamaglia ½" semplice Fals link ½" Blindglied ½” Maille borgne ½" Eslabon ficticio ½" Простое фальшзвено ½" 1
25 92410320
Catena molla protezione Pzf Protection spring chain Pzf Federkette Pzf Chaîn ressort protection Pzf
Cadena para muelle de
protección Pzf
Цепь защитной пружины Pzf 1
26 92410150 Gruppo molla Pzf Spring group Pzf Federgruppe Pzf Group ressort Pzf Grupo muelle Pzf Узел пружины Pzf 1
27 92410235
Pannello posteriore Pzf 30-35 Back panel Pzf 30-35 Rückpaneel Pzf 30-35 Panneau arrière Pzf 30-35 Panel posterior Pzf 30-35 задняя панель Pzf 30-35 1
27 92410231
Pannello posteriore superiore
Pzf 40-45-50
Back upper panel Pzf 40-45-50 Rückpaneel oben Pzf 40-45-50
Panneau arrière supérieur Pzf
40-45-50 Panel superior posterior Pzf 40-
45-50 Верхняя задняя панель Pzf
40-45-50
1
28 91310420 Microinterruttore a levetta Lever microswitch Mikroschalter mit Hebel Minirupteur à levier Microinterruptor de palanquita
Рычажковый
микровыключатель
2
29 92410000 Telaio in ferro Pzf 30-35 Iron frame Pzf 30-35
Eisenrahmen Karosserie Pzf
30-35
Châssis en fer Pzf 30-35 Telar en hierro Pzf 30-35 Железный каркас Pzf 30-35 1
29 92410001 Telaio in ferro Pzf 40-45-50 Iron frame Pzf 40-45-50
Eisenrahmen Karosserie Pzf
40-45-50
Châssis en fer Pzf 40-45-50 Telar en hierro Pzf 40-45-50
Железный каркас Pzf 40-45-
50
1
30 92410245
Coperchio Pzf 30-35 Cover Pzf 30-35 Deckel Pzf 30-35 Couvercle Pzf 30-35 Tapa Pzf 30-35 Крышка Pzf 30-35 1
30 92410241
Coperchio Pzf 40-45-50 Cover Pzf 40-45-50 Deckel Pzf 40-45-50 Couvercle Pzf 40-45-50 Tapa Pzf 40-45-50 Крышка Pzf 40-45-50 1
31 91110500 Occhiello per sollevamento Pzf Raising ring Pzf Hebering für Pzf Bague de levage Anillo para solivio Подъемная проушина Pzf 1
32 92410065 Ghiera esagonale Pzf Hexagonal ferrule Sechskant Ring Virole hexagonale Pzf Virola hexagonal Pzf
Шестигранное зажимное
кольцо Pzf
1
33 92410050 Stelo cromato Pzf 30-35
Chromium-plated stem Pzf 30-
35 Metallstange verchromt Pzf 30-
35
Hampe chromée Pzf 30-35
Tallo revestido de cromo Pzf
30-35 Хромированный стержень
Pzf 30-35
1
33 92410051 Stelo cromato Pzf 40-45-50
Chromium-plated stem Pzf 40-
45-50 Metallstange verchromt Pzf 40-
45-50
Hampe chromée Pzf 40-45-50
Tallo revestido de cromo Pzf
40-45-50 Хромированный стержень
Pzf 40-45-50
1
34 92410060 Torretta in ghisa cromata Chromium-plated turret
Turmzylinder aus Gußalu
verchromt
Tour chromé Torrecilla revestida de cromo
Хромированная чугунная
башня
1
35 91510120
Paraolio 40x52x7 Oil splash guard Ölabdichtung 40x52x7 Paa-huile 40x52x7 Sello de aceite 40x52x7 Маслоотражатель 40x52x7 1
NOTE: Components in Yellow: Spare parts for the American and Canadian markets