Cuppone Pizzaform PZF/45DS, Руководство пользователя и инструкция по установке

Страница: 51 / 64

Parti di ricambio - Spare parts - Ersatzteile - Pièces de rechange - Piezas de repuesto - Запасные части
Nr.
Codice
Code
Código
Descrizione Description Beschreibung Description Descripción Описание Q.
1 91310387 Pulsante D.22 Fungo rosso D.22 red mushroom button Pilz-Taster D.22 rot
Bouton D.22 poussoir
d'urgence
Pulsador de seta D.22 rojo
Красная грибовидная кнопка
Д. 22
1
2 91310403 Contatto NC rosso NC red contact Öffnerkontakt rot Contact NC rouge Contacto NC rojo Контакт НЗ красный 1
3 91611510
Frontale comandi Pzf
elettronica
Front control panel Bedienblende Panneau frontal Delantera controles
Электронная панель
управления Pzf
1
4 92410180
Cruscotto Pzf elettronico Electronic instrument panel
Halteplatte Steuerung
Elektronisch
Tableau de bord électronique Cuadro electrónico Pzf
Электронный пульт
управления Pzf
1
5 91310261 Scheda di controllo Pzf Control panel Kontroll platine Carte de controle Tarjeta de control Контрольная плата Pzf 1
5
6 92410015 Involucro Pzf 30-35 Casing Pzf 30-35 Hülle Pzf 30-35 Enveloppe Pzf 30-35 Envoltura Pzf 30-35 Оболочка Pzf 30-35 1
6 92410011 Involucro Pzf 40-45-50 Casing Pzf 40-45-50 Hülle Pzf 40-45-50 Enveloppe Pzf 40-45-50 Envoltura Pzf 40-45-50 Оболочка Pzf 40-45-50 1
7 91310174
Interblocco meccanico LS
UR02
Mechanical lock LS UR02 Mechanikblock LS UR02 Bloc mécanique LS UR02 Bloque mecánico LS UR02
Механическая блокировка
LS UR02
1
8 91310136 Contattore BF9.10.230 Contactor BF9.10.230 Schütz BF9.10.230 Contacteur BF9.10.230 Contactor BF9.10.230 Контактор BF9.10.230 3
* 91310145
9 92410190 Staffa supporto componenti Component support Halteschiene Elektrotechnik Support pour les composants Soporte componentes
Опорный кронштейн
компонентов
1
10 91310230 Morsettiera G10/3 Monofase Single-phase terminal board Klemmleiste einphasig G10/3 Bornier monophasé G10/3
Caja de bornes monofásica
G10/3 Однофазная клеммная
колодка G10/3
1
10 91310231
Morsettiera G10/5 Trifase Three-phase terminal board Klemmleiste dreiphasig G10/5 Bornier triphasé G10/5 Caja de bornes trifásica G10/5
Трехфазная клеммная
колодка G10/5
1
11 91310231
Morsettiera G10/5 Trifase Three-phase terminal board Klemmleiste dreiphasig G10/5 Bornier triphasé G10/5 Caja de bornes trifásica G10/5
Трехфазная клеммная
колодка G10/5
1
12 91310361
Filtro antidisturbo 10A Pzf 30-
35
Filter 10A Pzf 30-35 Filter 10A Pzf 30-35 Filtre 10A Pzf 30-35 Filtro 10A Pzf 30-35
Противопомеховый фильтр
10A Pzf 30-35
1
12 91310362
Filtro antidisturbo 16A Pzf 40-
45-50
Filter 16A Pzf 40-45-50 Filter 16A Pzf 40-45-50 Filtre 16A Pzf 40-45-50 Filtro 16A Pzf 40-45-50
Противопомеховый фильтр
16A Pzf 40-45-50
1
13 92410255 Pannello laterale Pzf 30-35 Lateral panel Pzf 30-35 Seitenpaneel Pzf 30-35 Panneau latéral Pzf 30-35 Panel lateral Pzf 30-35 Боковая панель Pzf 30-35 1
13 92410201 Pannello laterale Pzf 40-45-50 Lateral panel Pzf 40-45-50 Seitenpaneel Pzf 40-45-50 Panneau latéral Pzf 40-45-50 Panel lateral Pzf 40-45-50 Боковая панель Pzf 40-45-50 1
14 91510130 Piedino regolabile PRTR50 Height-adjustable foot Verstellbare Füße PRTR50 Petit pied réglable PRTR50 Patita ajustable PRTR50 Регулируемая ножка PRTR50 4
15 92410030
Camme Pzf Microswitch cams Pzf Klemme Mikroschalter Pzf Cames micro-interrupteur Pzf Levas microinterruptor Pzf Кулачки Pzf 2
16 91310430 Microinterruttore a rotella Wheel microswitch Mikroschalter mit Rädchen Minirupteur à galet Microinterruptor de ruedecilla
Колесиковый
микровыключатель
3
17 92410221
Pannello posteriore inferiore
Pzf 40-45-50
Back lower panel Pzf 40-45-50 Basis Paneel Pzf 40-45-50
Panneau arrière inférieur Pzf
40-45-50 Panel inferior posterior Pzf 40-
45-50 Нижняя задняя панель Pzf 40-
45-50
1
- PZF40/45/50 - 3 230V - PZF 3 208V - KM
See list below for American (U.S.A.) and Canadian (CA) markets’ spare parts - Pour les pièces des marchés américains (USA) et canadiens (CA), voir ci-dessous la liste
NOTE: Components in Yellow: Spare parts for the American and Canadian markets