COOK Medical BIGopsy BLB-024115, Инструкция по эксплуатации

Страница: 8 / 48

8
Проверете продукта визуално, за да се уверите, че не е повреден. Да не се използва, ако
опаковката при получаване е отворена или повредена. Да не се използва, ако се открие
повреда, която нарушава нормалното работно състояние. За да получите разрешение за
връщане, моля, уведомете Cook.
ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА
Илюстрации
1. Преди да прикрепите дръжката, заредете форцепса BIGopsy® отпред назад
(започвайки от предния край) в работния канал на ендоскопа. Забележка:
Компонентите на форцепса за биопсия с обратно зареждане BIGopsy® са показани
на Фиг. 1.
2. Прикрепете дръжката към форцепса в съответствие със следните инструкции:
a) При натиснат бутон изтеглете шпулата за пръста над бутона.
b) Закрепете дръжката в това положение, като освободите бутона (Фиг. 2). При това
положение оста на форцепса може да бъде вкарана в дръжката.
c) Прекарайте оста на форцепса през дръжката (Фиг. 3a). Когато оста на форцепса
се покаже във визуализиращото прозорче на дръжката (Фиг. 3b), натиснете бутона,
за да освободите шпулата за пръста (Фиг. 3c). Така оста на форцепса е закрепена в
дръжката.
3. След като прикрепите дръжката, проверете функционирането на чашките за
биопсия преди хирургичното въвеждане. По подразбиране чашките за биопсия
са в затворено положение. За да отворите чашките за биопсия, изтеглете шпулата
за пръста към пръстена за палеца (Фиг. 4a). За да затворите, избутайте шпулата за
пръста напред (Фиг. 4b). Забележка: Преди хирургичното въвеждане чашките за
биопсия трябва да бъдат в затворено положение.
4. През предварително поставена защитна обвивка за уретерален достъп придвижете
ендоскопа с форцепса до желаното място за биопсия или за вземане на проба и
продължете с вземане на биопсия или проба. Внимание: По време на употреба не
натискайте бутона, тъй като дръжката ще се откачи от форцепса.
5. Преди да откачите дръжката, проверете дали е взета биопсийна проба.
6. След завършване на процедурата откачете дръжката в съответствие със следните
инструкции:
a) При натиснат бутон изтеглете шпулата за пръста над бутона.
b) Закрепете дръжката в това положение, като освободите бутона (Фиг. 2) Оста на
форцепса вече може да бъде извадена от дръжката.
7. Извадете форцепса BIGopsy® от ендоскопа.
8. След завършване на процедурата изхвърлете изделието в съответствие с указанията
на болничното заведение за биологично опасни медицински отпадъци.
КАК СЕ ДОСТАВЯ
Доставя се стерилизиран с газ етиленов оксид в опаковки, които се отварят с обелване.