Consilium Salwico CS4000 Скачать руководство пользователя

Страница: 59 / 277

User Guide

Chapter 1: General description

Salwico CS4000

24. Arrow keys

The arrow keys are used to navigate in the menus and select different
menu alternatives.

Go to previous menu.

Selects the chosen menu
alternative.

Shows next item in the list. If the
last item is displayed it will go to
the first item.

Shows the previous item in the list. If
the first item is displayed it will go to
the last item.

25. Reset button

This button is used to reset different alarms from the system.

Содержание Salwico CS4000

Страница 1: ...010 Revision A Installation Operation and Maintenance Manuals Fire Detection System Fisheries Survey Vessel FSV FSV 6 Marinette Marine Corporation Fincantieri Marine Group 1600 Ely Street Marinette WI...

Страница 2: ......

Страница 3: ...RECORD OF CHANGES REVISION DATE DESCRIPTION OF CHANGE BY 7 31 12 INITIAL ISSUE DLP A 5 1 13 INCORPORATED CHANGES REQUESTED FROM NOAA RESPONSE LETTER DATED MAY 5 2012 DLP...

Страница 4: ......

Страница 5: ...UNITS CONSILIUM CS4000 FIRE ALARM SYSTEM USER GUIDE o CONTENTS o ABOUT THIS MANUAL o GENERAL DESCRIPTION o OPERATIONS o INSTALLATION o APPENDIX A FAULT CODES FUSES CONSILIUM CS4000 FIRE ALARM SYSTEM S...

Страница 6: ...CONFIGURATION THE FOLLOWING PIECES OF EQUIPMENT ARE THE MAJOR PARTS OF THIS SYSTEM SALWICO CS4000 FIRE ALARM SYSTEM...

Страница 7: ...Fire Alarm System CS4000 Installation Manual Consilium...

Страница 8: ...e assumes no legal responsibility for any error or damage resulting from the usage of this document Consilium Marine AB P O Box 8763 SE 402 76 G TEBORG SWEDEN Tel 46 31 710 77 00 Fax 46 31 710 78 00 E...

Страница 9: ...cable 9 Setting the address on loop units 11 Electrical installation Central equipment 13 CHAPTER 3 VERIFICATION 15 LOOPS 15 Testing 16 TROUBLE SHOOTING 17 Polarity fault 17 Wrong number of loop unit...

Страница 10: ......

Страница 11: ...o install the system Chapter 3 Verification describes how to test the installed system After the installation is completed the system shall be verified which must be performed by a person with good kn...

Страница 12: ...esigned to meet all major marine and industrial requirements Special care has been taken to ergonomics user friendliness with its logical self instructing operator panel guiding the user to the variou...

Страница 13: ...s Mechanical installation Install the central unit the control units repeaters and the loop units according to the drawings The control unit can be delivered installed in the central unit or as a sepa...

Страница 14: ...length of a loop or a sub loop depends on the following three parameters type of cable shielded or unshielded cable and power consumtion A cable is considered to be shielded if the shielded part of t...

Страница 15: ...m 1000 m Important notice Leave at least 10 in spare addresses evenly distributed among the intervals between short circuit isolators for future extensions with new loop units when calculating the num...

Страница 16: ...from the smoke detectors until all polluting activities such as construction work are finished and the area has been cleaned EN54 2 requirements for detector loops To comply with EN 54 2 industrial a...

Страница 17: ...OR ION OR OPTICAL ANALOG ADDRESSABLE HEAT DETECTOR ADDRESSABLE MANUAL CALL POINT SHORT CIRCUIT ISOLATOR ADDRESSABLE TIMER T ISOLATOR FOR INTRINSICALLY SAFE UNITS ADDRESS UNIT ADDRESSABLE SMOKE HEAT DE...

Страница 18: ...Installation Manual Chapter 2 Installation Salwico CS4000 8 Connection to ZB zone board Example of a detector zone with conventional non addressable loop units...

Страница 19: ...e poles and poles respectively Connect an ohm meter between the poles Measure and repeat the procedure for the poles The measured value should be less then 130 for a cable with a maximum length of 2 k...

Страница 20: ...r earth failure Measure between the pole and the pole respectively and earth to detect an earth fault Connect the ohmmeter between pole and earth Measure and thereafter repeat the procedure for pole T...

Страница 21: ...ollows the binary system 1 2 3 4 5 6 7 8 O N 1 2 4 8 16 32 64 128 The value of the address is set according to the switches set to ON position For example 1 2 3 4 5 6 7 8 O N 47 The switches numbered...

Страница 22: ...he loop address for the timer itself 2 The first address of the interval of detectors to be disconnected 3 The last address of the interval of detectors to be disconnected For NS TIMAC only the loop a...

Страница 23: ...different boards are to be connected in the system However in the figure below you will find one board of each type that can be connected to the CS4000 system Control unit The control units are connec...

Страница 24: ...Installation Manual Chapter 2 Installation Salwico CS4000 14 An example of a central unit terminal layout...

Страница 25: ...ect both A and B side of one of the loops to the LB3 loop board addressable loop units or ZB zone board conventional detectors Please note that conventional loops zones on ZB zone board are not double...

Страница 26: ...nts in the zone will blink during test mode The tested zone will automatically return to normal operation after two hours Test a fire detecting zone Put the zone into test mode under menu 3 Disconnect...

Страница 27: ...listed below When the correct number of loop units is installed return to Loops point 6 Cause Remedy Less loop units found than configured Install the missing loop units More loop units found than con...

Страница 28: ...000 control unit will inform about which loop or central that has an earth fault Examine the faulty loop to locate the earth fault See Chapter 2 Test the cable test 3 for more details If the earth fau...

Страница 29: ...1 Fault List Reset faults The cause of the problem must disappear before a fault can be reset The faults are reset from the Fault list under menu 1 Fault Alarms 1 Fault List The fault is reset The fa...

Страница 30: ...units and cabling Start with part A continue with part B and then part C Part B must be used once for every loop The list in part A Loop configuration includes all data you need when configuring the...

Страница 31: ...ected to the loop unit terminals according to the datasheet for each loop unit 6 If the loop units should be tested with Salwico SE3000 test device follow the procedure described in the Salwico SE3000...

Страница 32: ...ll deviations from above criteria cause delay time and any consequence will be invoiced 4 No power to be connected to the central unit without presence of a Consilium engineer The requirements are mad...

Страница 33: ...ass Smoke detectors Smoke detectors shall if possible be installed in the middle of the space or where the smoke most probably rises Keep smoke detectors away from possible causes of unwanted alarms s...

Страница 34: ...ventional high temperature heat detector For saunas the detectors are generally installed in the ceiling Alarm temperature of the detector shall be at least 30 C above normal attainable temperature Th...

Страница 35: ...mer Bells Installation height normally 0 2 m from ceiling and max 2 2 m from floor After installation make sure that the cables are free from the gong otherwise the sound output will be reduced Electr...

Страница 36: ...Installation Manual Appendix A Address list Test report Salwico CS4000 26 Appendix A Address list Test report...

Страница 37: ...Installation Manual Appendix A Address list Test report Salwico CS4000 27...

Страница 38: ...Installation Manual Appendix A Address list Test report Salwico CS4000 28...

Страница 39: ...N 1 2 4 8 16 The value of the ID is according to the switches set to ON position for example 1 2 3 4 5 O N ID5 The switches numbered 1 and 3 are set to ON position The values for these switches are 1...

Страница 40: ...Sprinkler water 1 2 Sprinkler CO2 2 3 Smoke detector ion 1 2 4 Flame detector IR 3 6 Sprinkler foam 2 3 8 Flame detector UV 4 9 Heat detector constant sub loop voltage 1 4 10 Door indication unit 2 4...

Страница 41: ...ed Check the specification and re define the system Loop units not correctly installed Connect the unit correctly 131 TOO FEW FOUND Missing answer from a unit Check address possible double address Oth...

Страница 42: ......

Страница 43: ...ot configured Remove the unit or change the system configuration 153 HIGH CURRENT ON LOOP There is high current in the loop cable Check if there is to many units connected to the loop Compare with the...

Страница 44: ......

Страница 45: ...nternal circuit boards Contact our service department 175 LOW POWER SUPPLY Too low incoming 24VDC supply to the internal circuit boards Check the power supply The configuration file is corrupt Check t...

Страница 46: ...m Base board F3 Alarm bell output 1AT 5x20 mm Base board F4 Alarm bell output 1AT 5x20 mm Rectifier board F3 To transformer 3 15AF 5x20 mm Rectifier board F4 To transformer 3 15AF 5x20 mm Rectifier bo...

Страница 47: ...Installation Manual Appendix D Connections for loop units Salwico CS4000 3 Appendix D Connections for loop units...

Страница 48: ...Installation Manual Appendix D Connections for loop units Salwico CS4000 4 Connections for loop units...

Страница 49: ...Installation Manual Appendix D Connections for loop units Salwico CS4000 5 Connections for loop units NS type...

Страница 50: ......

Страница 51: ...Fire Alarm System CS4000 User Guide Consilium...

Страница 52: ...e assumes no legal responsibility for any error or damage resulting from the usage of this document Consilium Marine AB P O Box 8763 SE 402 76 G TEBORG SWEDEN Tel 46 31 710 77 00 Fax 46 31 710 78 00 E...

Страница 53: ...t required by EN54 18 Chapter 2 Operations 19 Access levels 19 Description of the access levels 20 Login 20 Users 20 Add new user 20 Delete user 20 Pre alarm 21 Fire alarm 22 When Fire is flashing 22...

Страница 54: ...cal connection 30 Description of CS4000 PCB s 30 Connection 31 Testing 32 Test a fire detecting zone 32 Reset test mode 32 Test the control unit display 32 Appendix A Fault codes Fuses 33 Fault list 3...

Страница 55: ...S4000 fire alarm system It also gives a brief instruction how to connect and test the CS4000 fire alarm system in chapter 3 Installation For more detailed information see the separate CS4000 Installat...

Страница 56: ...analogue addressable or conventional detectors or a combination of both in the same system Control panel CS4000 The control panel is used to monitor and control all functions of the CS4000 fire alarm...

Страница 57: ...s not been initiated at start up of the system 6 Alarm transfer indicator only industrial application Indicates with yellow steady light that the output controlling the transmission of fire alarms to...

Страница 58: ...This button is used to mute and silence alarms 16 More alarms Flashes with red light if there is more than one fire alarm in the system 17 Next button Press Next button to scroll through the differen...

Страница 59: ...nt menu alternatives OK Go to previous menu Selects the chosen menu alternative Shows next item in the list If the last item is displayed it will go to the first item Shows the previous item in the li...

Страница 60: ...icate that there is an un muted fire alarm in the system It turns into steady light when all fire alarms are muted from the main control panel 2 Power indicator Indicates with green steady light that...

Страница 61: ...st of all indications and each segment in the alphanumerical display on the repeater panel 6 Fire button Gives direct access to the fire alarm list 7 Fault button Gives direct access to the fault list...

Страница 62: ...ith the left arrow It is also possible to choose a menu alternative by entering the menu number In the lower part of the alphanumerical display the different options available for each individual menu...

Страница 63: ...ransfer 4 External Alarms 1 Alarm Device Bells etc 2 Alarm Delay 5 Test Mode 2 Disconnection list 3 Periodic Disconnection list 4 Old Disconnections 5 Remove all disconnections 4 Login 1 Login 2 New U...

Страница 64: ...ire Alarms The menu from which fire and pre alarms are listed and handled Also possibility to re activate alarm devices that have been muted re sound 2 1 Fire List Shows all present fire alarms 2 2 Pr...

Страница 65: ...programmable alarm delay time When alarm delay is activated there is a delay time between when a fire is detected until the alarm device outputs are activated 3 1 5 Test Mode Possibility to set a zon...

Страница 66: ...his menu to delete user from the system Access level 4 is required to be able to delete users 5 Settings Use this menu to adjust parameters in the system such as dimmer level on control panel date and...

Страница 67: ...e to list all loop units in a zone if it consists of addressable loop units It is also possible to make disconnections of zones or loop units and to set a single fire detector in alarm condition 6 5 L...

Страница 68: ...n of 3 addressable detector loops Communication board CB Optional board for connection of internal and external communication devices USB TCP IP and serial communication possibilities Base board BB Ba...

Страница 69: ...rd LB3 3 No of conventional detector sections per zone board ZB 16 No of circuit boards centrals such as LB ZB etc Max 64 No of control panels repeaters in one central Max 4 No of centrals connected t...

Страница 70: ...Co incidence detection Item C E G 8 3 Fault signals from points 9 5 Disablement of addressable points 10 Test condition The paragraphs above refer to EN54 2 1997 AC 1999 Functions relating to other p...

Страница 71: ...ess level 1 when the lock is locked or after 30 minutes of inactivity There are five different access levels Access level Procedure to enter level Description of user 1 None door is closed or lock is...

Страница 72: ...ess level 4 All functions available including advanced service options Login Press Menu from level 1 or go to Menu 4 login 1 login and enter the four digit access code for the desired access level The...

Страница 73: ...alarm level A pre alarm will activate the local buzzer and the indication Pre alarm will be lit on the control unit The pre alarm will also be added to the pre alarm list found under Menu 2 Fire Alarm...

Страница 74: ...FIRE ZONE 2 MCP 23 Galley deck 4 2 FIRE ZONE 1 SMOKE 206 Caf Panorama deck 14 _______________________________________________ RESET Reset item MUTE Mute OK Details 0 Disconnect 1 Print item 2 Print a...

Страница 75: ...ains Several alarms If there is more than one fire alarm in the system the red LED indicators above the NEXT button are activated The first and last fire alarms are always displayed at the control pan...

Страница 76: ...2 _______________________________________________ RESET Reset current entry MUTE Mute all OK Details 1 Print item 2 Print all A fault is detected within the system Information displayed The following...

Страница 77: ...f the cause of the fault alarm remains the alarm cannot be reset Check the problem and deal with it Then try to reset the fault again Reset all faults 1 Go to Menu 1 Fault Alarms 3 Reset All Faults 2...

Страница 78: ...are installed it is possible to disconnect only the smoke detection part of the detector and keep the heat detecting part active or vice versa Disconnections available There are four different disconn...

Страница 79: ...manent All Timer X Heat Clock X Flame Periodic X Manual Call Points Example You want to disconnect zone 3 each Monday and Tuesday between 06 00 18 30 1 Enter the disconnections menu either by pressing...

Страница 80: ...or interval Step 4 Choose disconnection type Step 5 Enter time Zone number Smoke Address number s Permanent All Timer X Heat Clock X Flame Periodic X Manual Call Point Disconnecting alarm devices bel...

Страница 81: ...3 Press OK Disconnection of alarm transfer output Access level 2B or higher Disconnection of the alarm transfer fire brigade output is done under Menu 3 Disconnections 1 New disconn 3 External Control...

Страница 82: ...d PB This is the control panel with alphanumerical display Base Board BB Base board with the basic in and outputs system communication etc Loop Board LB3 Connection board for up to 3 addressable analo...

Страница 83: ...Connection Since all CS4000 systems are customer designed no standard exists for how the different PCB s are to be connected in the system However in the figure below you will find an example with one...

Страница 84: ...ire detecting zone Put the zone into test mode under Menu 3 Disconnections 1 New disconn 5 Test Mode Enter the zone number and confirm with OK button The indications DISC Test and Zone Unit will be li...

Страница 85: ...lete user 18 Description of CS4000 PCB s 28 Description of keys and indicators 4 Description of the access levels 18 Disconnecting addressable detectors 26 Disconnecting alarm devices 26 Disconnecting...

Страница 86: ...OK buttons 6 P Panel board 14 Panel Board PB 28 Periodic 24 Permanent disconnection 24 Power board PB 14 Power indicator 5 Pre alarm 14 19 Pre alarm indicator 6 R Reconnection of disconnected items 2...

Страница 87: ......

Страница 88: ...sumes no legal responsibility for any error or damage resulting from the usage of this document Edition 6 10 1 E Oct 2010 Document no S 4 010 968 Part no 465002 2005 2008 Consilium Fire Gas AB Consili...

Страница 89: ...8 ID address on DIP switches 8 HOT PLUG PLAY ADDING DELETING LOOP UNITS 9 Change configuration file from the fault list 9 Change configuration file from the service menu 11 Chapter 5 Replacing batter...

Страница 90: ...CONFIG FROM MEMORY STICK 33 8 UPLOAD CONFIG TO MEMORY STICK 34 9 SAVE CHANGES TO CONFIGURATION 35 10 UPLOAD SYSLOG TO MEMORY STICK 36 Appendix A Fault codes Fuses 37 FAULT LIST 37 FUSES 41 Fuse list...

Страница 91: ...lwico CS4000 2 Chapter 1 CS4000 block diagram 7 PQRS WXYZ 9 TUV 8 4 GHI MNO 6 JKL 5 1 DEF 3 ABC OK Mute Next DISC FAULT FIRE Reset Menu SALWICO SG 6728 Pre Alarm OK Warning 2 Zone Unit Alarm Delay Ala...

Страница 92: ...dled normally by the system Note The tested zone will automatically return to normal operation after two hours Test a fire detecting zone Put the zone into test mode Menu 3 Disconnections 1 New discon...

Страница 93: ...a flickering flame until alarm is indicated with a red indication Test Fault conditions The fire alarm central continuously monitors the system components and will report any fault condition on the co...

Страница 94: ...Verify that the fault is indicated on the control unit this may take up to 1 minute 3 If the detector loop is double fed Verify that each of the two branches can detect fire alarms by testing a detect...

Страница 95: ...ts still in alarm before leaving test mode The zones in test mode are listed in the disconnection list found under Menu 3 Disconnections 2 Disconnection list Choose the zone in the disconnection list...

Страница 96: ...trol panel then try to reset this fault after cleaning If this does not succeed replace the detector Smoke detectors Clean the detector with a vacuum cleaner or by blowing high pressure instrument air...

Страница 97: ...t any fault codes generated by the replaced faulty detector 7 Perform a function test of the detector according to the chapter Testing ID address on DIP switches All addressable loop units must be giv...

Страница 98: ...enu 6 Service menu 9 Save changes to configuration If the configuration file is not changed permanently any changes done will be lost if the system is re started Change configuration file from the fau...

Страница 99: ...lid Logical Zone number 0 invalid Logical Unit address 0 invalid Type 202 invalid T1 T2 ________________________________________ Enter value with numeric keyboard UP DOWN New field OK Add Unit Exit 5...

Страница 100: ...dd Unit 4 Scan loop 3 Enter the data required for the new loop unit in dialog box Add loop unit Central Board Loop and Zone must exist in the Systems Configuration to be valid Physical Unit Address ma...

Страница 101: ...oop 3 on LB3 6 0 Loop Units Expected ________________________________________ OK Details 0 Disconnect 1 Print List 2 Loops Units 3 Add Unit 4 Scan loop 3 Select a loop unit to delete from the list Loo...

Страница 102: ...mum current draw from the battery is 2 5A and it is fused to 4A The maximum internal battery circuitry resistance is 0 47 Ohm Instruction 1 Remove both battery fuses at the rectifier board See Appendi...

Страница 103: ...Connect a PC via an USB cable to the USB port on the Base Board not the USB Expansion Board if present 2 The CS4000 will now present itself as an extra drive in your PC Open the extra drive 3 You will...

Страница 104: ...via an USB cable to the USB port on the Base Board not the USB Expansion Board if present 2 The CS4000 will now be displayed as an extra drive in your PC Open the extra drive 3 Change the file extens...

Страница 105: ...ld configuration file is automatically renamed by the system and saved on the Salwico Memory StickTM 5 Disconnect the Salwico Memory StickTM 6 Use the CS4000 control panel to update the system with th...

Страница 106: ...the base board is in bootloader mode by flashing light 4 Connect the PC to the base board via an USB cable The base board will appear in Windows Explorer as an extra USB drive 5 Copy the new software...

Страница 107: ...r reboot when the DIP switch on the base board is set to 0 Cause The base board is defect Error LED2 is on before flash1 img has been downloaded Cause Under certain circumstances i e remove and reatta...

Страница 108: ...menu screen displays a list of the 10 service menu alternatives described on the following pages The alternatives are reached by pressing the corresponding number on the numerical keypad or by select...

Страница 109: ...figuration SYSTEM DETAILS 12 36 CS4000 Consilium Salwico M S Holiday CONFIGURATION Created 2006 08 29 14 34 41 Created by BAR Build 53 File Name test37 c4d Program CS4000CONF EXE 1 1 0 13 ____________...

Страница 110: ...Press 0 to disconnect the selected board all I O on the board will be disconnected and fault associated with the board will disappear from the fault list BOARD 1 2 12 36 Press 1 to print the board li...

Страница 111: ...on the board No of inputs outputs Number of inputs and outputs on the board Communication errors Number of reported communication errors in the last 65 535 tries Press OK to return to the board list B...

Страница 112: ...ve SET or inactive CLEAR Press 0 to disconnect the selected input inputs must be disconnected before simulation of inputs can be done Press 1 to print the input list Press 2 to simulate activation of...

Страница 113: ...er SET CLEAR Indicates if the output is active SET or inactive CLEAR Press 0 to disconnect the selected output outputs must be disconnected before simulation of outputs can be done OUTPUT 1 6 12 36 1...

Страница 114: ...Y UNIT 1 6 12 36 Press 3 to monitor and manipulate the outputs of the selected panel board similar to Outputs of System Board screen Details about panel board press OK at Display Units screen Panel bo...

Страница 115: ...Press 2 to monitor and manipulate the loop units in the selected zone ZONE 1 40 12 36 1 ZONE 1 xxxx xxxxxxxxx X MFZ 1XXXXXXX XXXXHHXXXXXXml X Deck 1XXXXXXX XXXXHHXXXXXXml 2 ZONE 2 MFZ 2 Deck 1 3 ZONE...

Страница 116: ...p unit list Press 2 to simulate a fire alarm in the system Press 3 to remove the loop unit from the configuration Press 4 to change the supplementary text of the loop which is shown in the display in...

Страница 117: ...ogram as Text 2 Press OK to monitor details about the selected loop Press 0 to disconnect the logical loop the loop will be disconnect galvanically Press 1 to print the loop list Press 2 to monitor an...

Страница 118: ...he last 1 000 tries Current consumption Current consumption of the loop Fire Alarms Number of active fire alarms at the moment Fault Alarms Number of active fault alarms at the moment Disconnections N...

Страница 119: ...ted loop unit Press 0 to disconnect the selected loop unit Press 1 to print the loop unit list Press 2 to simulate a fire alarm in the system Press 3 to remove the loop unit from the configuration LOO...

Страница 120: ...________________________________________ Physical Central addr 1 valid Physical Board address 6 valid Physical Loop address 1 valid Physical Unit address 0 invalid NNNNNNNN Logical Zone number 0 inva...

Страница 121: ...tion The system will re start and then use the new configuration file Press 2 to update the supplementary text files no re start needed Before updating the texts a new configuration file should be dow...

Страница 122: ...OK to download the selected file Press to regret LOAD FROM MEMORY STICK 1 8 12 36 1 SG12345_Rev1 C4DMMMMMMMMMMMM 2005 12 16 12 11 30 45357 BMMMMMMMM 2 SG12345_Rev2 C4D 2005 12 16 11 12 55 54015 B 3 S...

Страница 123: ...tick The screen is used copy the existing CS4000 configuration file to the Salwico Memory Stick Upload config to Memory Stick screen Press OK to upload the configuration Press to regret UPLOAD TO MEMO...

Страница 124: ...tion file until this command is performed A backup of the old configuration file should be saved on a Memory Stick menu 6 8 before saving changes to the configuration Save changes to configuration scr...

Страница 125: ...log with service information to the Salwico Memory Stick This service log can then be sent to Consilium for further technical assistance Upload syslog to Memory Stick screen Press OK to upload the sy...

Страница 126: ...les including the control unit are performed by circuit boards By combining these modules a system can be built which performs the function desired by the customer The circuit boards available are Pan...

Страница 127: ...t if the Power LED shall be affected by the dimmer function or not from vers 4 Switch 8 on Power LED affected by dimmer Switch 8 off Power LED fully lit Data Nominal voltage 27 VDC Working voltage 19...

Страница 128: ...system channel JP4 Prog Fitted during programming of PB Move back to JP1 after programming JP5 6 RS485 termination port 2 normally open mounted on last board on the external system channel LEDs D1 Po...

Страница 129: ...OUT 14 Communication b RS485 15 Power 16 Power 24VDC 50mA total on A B channel 17 Communication a External system channel B OUT 18 Communication b RS485 19 External buzzer out 20 24VDC max 100mA 21 T...

Страница 130: ......

Страница 131: ...terminals 2 5 mm2 Temperature range 0 C to 55 C Weight 380 g Dimensions bxhxd 248x127x37 Specifications may be subject to change for improvement without prior notice Data sheet no 462001 base board 10...

Страница 132: ...ed away from terminal P12 JP14 0 or 24VDC on terminal 27 28 For more info see Terminals Connectors P1 Internal system channel and rectifier board RB P5 Background debug monitor BDM P6 Ethernet expansi...

Страница 133: ...anel 8 Communication b RS485 9 TX 10 RX 11 RTS 12 CTS 13 GND RS232 isolated 14 A 15 B 16 GND 17 A Interface output RS232 or RS485 18 B RS485 isolated 19 Input 1 20 21 Input 2 22 23 Input 3 24 25 Input...

Страница 134: ...r 34 Must be terminated with end of line resistor 10k 35 NC 36 C Programmable output 1 37 NO 38 NC 39 C Programmable output 2 40 NO 41 NC 42 C Programmable output 3 43 NO 44 NC 45 C Programmable outpu...

Страница 135: ...ce Maintenance manual Replacement Replacement kit 462005E1K should be used when an old RB or transformer art 462005 or 53052 needs to be replaced The 462005E1K kit includes RB Rectifier Board 462005e1...

Страница 136: ...al operation Move to JP1 during programming of RB JP5 Battery charge boost Fit jumper to increase battery charge current from 0 25A to 1A Note Max output current P3 P4 will then be decreased to max 2...

Страница 137: ...101 Power in main 102 100 115 230 VAC 10 15 50 60 Hz 103 Power in emergency 104 100 115 230 VAC 10 15 50 60 Hz 105 Power out 106 Output 100 115 230 VDC Imax 1A 107 108 To transformer 109 Output 100 11...

Страница 138: ......

Страница 139: ...and the battery terminals of the RB board Functions A Battery deep discharge protection The BDP 1 will disconnect the CS4000 from the battery before the voltage has dropped to a level that may cause p...

Страница 140: ...y be subject to change for improvement without prior notice Data sheet no 5100425 00A BDP 1 kit 10 1 ME Consilium P O Box 8763 SE 402 76 G teborg Phone 46 31 7107700 Fax 46 31 7107800 www consilium se...

Страница 141: ...may be subject to change for improvement without prior notice Data sheet no 462003 LB3 loop board 06 2 E Page 1 of 2 Consilium Consilium Marine AB P O Box 8763 SE 402 76 G teborg Phone 46 31 7107700 F...

Страница 142: ...Yellow D16 Fire indication loop 1 Red D17 Fault indication loop 1 Yellow D18 Communication loop 1 Green D27 Fire indication loop 2 Red D28 Fault indication loop 2 Yellow D29 Communication loop 2 Gree...

Страница 143: ...a sheet no 462006 ZB zone board 06 4 E Page 1 of 3 Consilium Consilium Marine AB P O Box 8763 SE 402 76 G teborg Phone 46 31 7107700 Fax 46 31 7107800 www consilium se Address switch The 8 pole DIP sw...

Страница 144: ...hannel is required P4 Inputs See Terminals for more info P5 DID expansion P7 Not used P8 Not used LEDs D3 Processor operation Green D4 Fire indication Red D5 Fault indication Yellow D6 System fault Ye...

Страница 145: ...TA 1 Fire zone 1 1 2 Fire zone 2 2 P2 3 Fire zone 3 3 4 Fire zone 4 4 P6 5 Fire zone 5 5 6 Fire zone 6 6 P10 7 Fire zone 7 7 8 Fire zone 8 8 P11 9 Fire zone 9 9 10 Fire zone 10 10 P12 11 Fire zone 11...

Страница 146: ......

Страница 147: ...0 g For more information about how to connect the different CS4000 system boards together please refer to the CS4000 Service Maintenance manual Dimensions 161x100x27 mm Address switch Example 1 2 3 4...

Страница 148: ...s D18 Relay 6 active Yellow D20 Relay 7 active Yellow P1 Internal system channel A To Base Board 10 pole flat cable D22 Relay 8 active Yellow D24 TX data port 1 Green P2 Internal system channel B D25...

Страница 149: ...um Marine AB P O Box 8763 SE 402 76 G teborg Phone 46 31 7107700 Fax 46 31 7107800 www consilium se 3 a Internal system channel B RS485 4 b 11 C 12 NC Programmable output 1 14 NO 21 C 22 NC Programmab...

Страница 150: ...31 7107700 Fax 46 31 7107800 www consilium se Activation of output 1 101 Activation of output 2 102 Activation of output 3 103 Activation of output 4 104 Activation of output 5 105 Activation of outpu...

Страница 151: ...ystem boards together please refer to the CS4000 Service Maintenance manual Data Nominal voltage 3 3 VDC Working current 10 mA Temperature range 0 C to 55 C Weight 30 g Dimensions 75x71x20 mm Communic...

Страница 152: ......

Страница 153: ...rt no FLK20 46600 Connection layout Specifications may be subject to change for improvement without prior notice Data sheet no 462008 SPX 06 1 E Page 1 of 1 Consilium Consilium Marine AB P O Box 8763...

Страница 154: ......

Страница 155: ...ent without prior notice Data sheet no 462012 MB MUX board 06 2 E Page 1 of 3 Consilium Consilium Marine AB P O Box 8763 SE 402 76 G teborg Phone 46 31 7107700 Fax 46 31 7107800 www consilium se Addre...

Страница 156: ...0k P8 Local buzzer P9 Contact for download of software to MB LEDs D3 Processor operation Green D4 Fire indication Red D5 Fault indication Yellow D6 System fault Yellow D7 TX data port 1 Green D8 RX da...

Страница 157: ...silium Marine AB P O Box 8763 SE 402 76 G teborg Phone 46 31 7107700 Fax 46 31 7107800 www consilium se Terminals DESCRIPTION TERMINAL NO CONNECTOR DATA 1 1 2 2 P2 3 3 4 4 P6 5 5 6 6 P10 7 7 8 8 P11 9...

Страница 158: ......

Страница 159: ...Fire Alarm System Salwico CS4000 Appendix D Loose Parts List Consilium Consilium Reference No Your Reference No SG23749 436 01 00003...

Страница 160: ...OPT S H DETECTOR IS 436 01 00003 810 N1430 ADAPTER AOHS IS FOR N11250 436 01 00003 811 N1790 NS ISOLATOR A 436 01 00003 812 5200123 00A EV AD 2 ADDRESSING TOOL 436 01 00003 813 N11121 NS AUV UV FLAME...

Страница 161: ...Fire Alarm System Salwico CS4000 Appendix A General Technical Specifications Consilium Consilium Reference No Your Reference No SG23749 436 01 00003...

Страница 162: ......

Страница 163: ...ectifier 115 230 VAC Batteries 24V 2 Ah The cabinet is for wall mounting Mounting brackets for wall mounting and one multi flange is included in the delivery Tested according to EN54 2 and EN54 4 For...

Страница 164: ...28 Pre Alarm OK Warning 2 Zone Unit Alarm Delay Alarm Transfer Power Alarm Device Test Disc Home System Fault 0 Specifications may be subject to change for improvement without prior notice Data sheet...

Страница 165: ...PRIM B R O Y TR1 V G 115VAC CONNECTION 107 108 109 PRIM SEC 2 1 107 COLOUR TABLE PRIMARY B BROWN R RED O ORANGE Y YELLOW SECONDARY V VIOLET G GREY TR1 B R V O Y G 109 108 1 2 SEC RS485 Max 230 VAC 5A...

Страница 166: ......

Страница 167: ...onnected to each CS4000 central MX4000 can be wall or console mounted More information about MX4000 can be found in the manual CS4000 user guide Data Nominal voltage 27 VDC Working voltage 19 30 VDC W...

Страница 168: ...ications may be subject to change for improvement without prior notice Data sheet no 461005 MX4000 05 1 E Page 2 of 2 Consilium Consilium Marine AB P O Box 8763 SE 402 76 G teborg Phone 46 31 7107700...

Страница 169: ...isibility of the red alarm indication The detector can be placed in harsh environments if it is mounted on a splash proof base See separate document Base matrix Salwico units for information about sui...

Страница 170: ...isibility of the red alarm indication The detector can be placed in harsh environments if it is mounted on a splash proof base See separate document Base matrix Salwico units for information about sui...

Страница 171: ...ponse to smoke and also reduces the amount of dust etc entering the detector Salwico EV P is equipped with an output for external indication Data Function Analogue addressable scattering light Nominal...

Страница 172: ......

Страница 173: ...larity independent An external LED indicator buzzer etc can be connected to the remote output The polarity of the loop has to be connected according to the drawing below if the remote output is used I...

Страница 174: ...onnection Dimensions mm 1 6 3 2 mA remote output Loop in Loop out Specifications may be subject to change for improvement without prior notice Data sheet no N11121 NS AUV 07 1 E Page 2 of 2 Consilium...

Страница 175: ...onnected to one ISOLATOR A It is not possible to connect any remote LED indicator to NS AOHS IS Safety data Max input voltage Ui 28 VDC Max input current Ii 93 3 mA Max input power Pi 0 66 W Max inter...

Страница 176: ...cations may be subject to change for improvement without prior notice Data sheet no 46916 SPB ADAPT 06 1 E Consilium Consilium Marine AB P O Box 8763 SE 402 76 G teborg Phone 46 31 7107700 Fax 46 31 7...

Страница 177: ...S IS can be connected to this adapter The adapter can be used for Salwico addressable fire alarm systems CS3000 CS4000 and NSAC 1 TheADAPTER AOHS IS has an IS label on the side NB The classification s...

Страница 178: ...scription The 2IP55 is a base for all Salwico IP55 detector adapters Together with the adapters it is possible to install smoke heat and flame detectors in harsh environment with an ingress protection...

Страница 179: ...l voltage 24 VDC Working voltage 15 35 VDC Working current supervising 0 2 mA alarm 2 5 mA Ingress protection IP24D Temperature range 25 C to 70 C Ambient humidity 0 to 95 RH Colour Red Weight 135 g S...

Страница 180: ...ed inside the call point The call point is polarity independent Data Nominal voltage 24 VDC Working voltage 15 35 VDC Working current supervising 0 2 mA alarm 2 5 mA Ingress protection IP55 Cable dime...

Страница 181: ...re needed The cable glands shall be mounted acc to the dimension drawing on page two This will guarantee the minimum required distance 50mm between the intrinsic safe and the non intrinsic safe conduc...

Страница 182: ...Data sheet no N1790 10 2 E Page 2 of 2 Consilium Marine AB P O Box 8763 SE 402 76 G teborg Phone 46 31 7107700 Fax 46 31 7107800 www consilium se Dimensions mm DO NOT USE THESE KNOCK OUTS Safe Area c...

Страница 183: ...e are six standard timers to choose from 0 15 min 0 30 min 0 60 min 0 120 min 0 6 h and 0 12 h Data Nominal voltage 24 VDC Working voltage 15 35 VDC Working current 2 5 mA max Ingress protection IP55...

Страница 184: ...op by the SCI units mounted in the beginning and in the end of the zone When a short circuit is detected a yellow LED on the PCB is lit The LED is lit until the fault has been remedied and reset at th...

Страница 185: ...46 31 7107800 www consilium se Insert the canister into the smoke dispenser Lock into place using the screw mechanism Place the cup over the detector and discharge spray not more than 1 second with a...

Страница 186: ...ting the EV AD2 to excessive vibration or shock Remove the batteries if the EV AD2 is to be stored for a longer time Do not leave the EV AD2 in direct sunlight near hot surfaces or in areas where magn...

Страница 187: ...remove the detector during transmission 8 The 7 segement LED shows the new address and the completed LED OK lights The buzzer sounds error LED ERR lights and the 7 segment LED displays an error code...

Страница 188: ......

Страница 189: ...Fire Alarm System Salwico CS4000 Appendix E Certificates Consilium Consilium Reference No Your Reference No SG23749 436 01 00003...

Страница 190: ......

Страница 191: ......

Страница 192: ......

Страница 193: ......

Страница 194: ......

Страница 195: ......

Страница 196: ......

Страница 197: ......

Страница 198: ......

Страница 199: ......

Страница 200: ......

Страница 201: ......

Страница 202: ......

Страница 203: ......

Страница 204: ......

Страница 205: ......

Страница 206: ......

Страница 207: ...Fire Alarm System Salwico CS4000 Appendix G Terms Conditions Consilium Consilium Reference No Your Reference No SG23749 436 01 00003...

Страница 208: ...ivery time as a result of events which can be attributed to force majeure such as war mobilisation or other directives issued by the authorities in Sweden or the countries in which the goods or parts...

Страница 209: ...ctor Press OK to confirm 5 Select type of disconnection Press OK to confirm The Disc indication is illuminated Disconnect detector manual call point 1 Press 2 Select New disconnection access level 2B...

Страница 210: ...of each unit Analogue values for detectors and manual call points Loop Unit Channel Analogue values Name ID No Type Normal Alarm Fault NS AOS NS AOS IS 226 0 1 Smoke Heat 60 100 Normal 60 5 or not re...

Страница 211: ...1 Heat 90 5 at 25 C 178 6 TDT 2 RoR 19 1 Heat 90 5 at 25 C 223 6 TDT 2K 20 1 Heat 90 5 at 25 C 178 6 TDT 2K RoR 21 1 Heat 90 5 at 25 C 223 6 TDT 2 80 26 1 Heat 90 5 at 25 C 213 6 TDT 2 RoR 57 27 1 He...

Страница 212: ...foam 121 2 15 32 84 6 Sprinkler halon 107 2 15 32 84 6 Sprinkler water 126 2 15 32 84 6 UV flame detector 119 2 15 32 84 6 Optical smoke detector 111 2 15 32 84 6 Fire alarm from central 114 2 15 32 8...

Страница 213: ...values of a loop unit 44 Salwico CS4000 Analogue values for other loop units Loop Unit Channel Analogue values Name ID No Function Normal Activated KS 2 2K 240 0 Short circuit 0 26 UR 2K 233 0 Timer 0...

Страница 214: ......

Страница 215: ...Rev A 3 February 2011 Special Tools Consilium Reference No Your Reference No CAGE Code SG23749 436 01 00003 3egto Item number Name Loose part number 5200123 00A EV AD 2 ADDRESSING TOOL 436 01 00003 8...

Страница 216: ...Reference No CAGE Code SG23749 436 01 00003 3egto Item number Name Loose part number N1738 SOLO 330 SMOKE DET TESTER 436 01 00003 819 N1744 ADAPTER FOR N1738 436 01 00003 820 009151 EXTENSION HANDLE...

Страница 217: ...4 Rev A 3 February 2011 Consumables Consilium Reference No Your Reference No CAGE Code SG23749 436 01 00003 3egto Item number Name Loose part number 009153 TEST GAS FOR SMOKE DET DGR 436 01 00003 822...

Страница 218: ...AUV UV FLAME DET HEAD 436 01 00003 814 1 N11301 NS ACP MANUAL CALL POINT IP22 436 01 00003 815 1 N11305 NS ACP IP55 MANUAL CALL POINT 436 01 00003 816 1 N11891 NS SCI SHORT CIRCUIT ISOLATOR 436 01 00...

Страница 219: ...Safeguard Industries LLC Product Name Smoke Detector Tester Model No 25 S 2 5 oz Product Class Aerosol Product Section 2 Hazardous Ingredients Ingredient Occupational Exposure Limits TLV TWA Vapor Pr...

Страница 220: ...onditions Fire Fighting Procedures Keep aerosols cooled with water and remove them from danger as soon as possible If aerosols are bursting stay clear until bursting is completed Aerosols can be proje...

Страница 221: ...tion and storage Large leaks should be handled as follows Evacuate area Contain liquid transfer to closed metal containers Avoid open flames sparks and heat sources Keep out of water supplies Do not a...

Страница 222: ...Consumer Commodity Class 9 ID No 8000 Label Miscellaneous Dangerous Goods Packaging Instruction 910 The information contained in this Material Safety Data Sheet is furnished without warranty of any k...

Страница 223: ...DRAWING LIST SALWICO CS4000 FIRE DETECTION SYSTEM Copyright Consilium Marine AB www consilium se G teborg Sweden...

Страница 224: ......

Страница 225: ...Copyright Consilium Marine AB www consilium se G teborg Sweden...

Страница 226: ......

Страница 227: ...or without Flange entry cable diametres 1 x 17 32 2 x 12 18 16x 10 14 14x 7 12 2 x 6 10 Mounting brackets and one FL21 multi flange is included Colour RAL 7032 Weight Complete central 22 kg Copyright...

Страница 228: ......

Страница 229: ...Copyright Consilium Marine AB www consilium se G teborg Sweden Knock outs diametres 1 x 37 from behind 2 x 32 5 x 20 Colour RAL 7032 Weight Complete unit 2 kg Console mounting Cut out size...

Страница 230: ......

Страница 231: ...Detector IP55 Detector EV P Adapter SPB ADAPT Base 2IP55 436 01 00003 808 436 01 00003 809 436 01 00003 808 436 01 00003 805 436 01 00003 806 D19 Intrinsically Safe Smoke Heat Detector IP55 Detector N...

Страница 232: ......

Страница 233: ...5 D23 Heat Detector 84 IP55 Detector EV H CS Adapter SPB ADAPT Base 2IP55 D35 Flame Detector UV IP55 Detector NS AUV Adapter SPB ADAPT Base 2IP55 436 01 00003 804 436 01 00003 805 436 01 00003 806 436...

Страница 234: ......

Страница 235: ...Copyright Consilium Marine AB www consilium se G teborg Sweden CUT OUT...

Страница 236: ......

Страница 237: ...Copyright Consilium Marine AB www consilium se G teborg Sweden MOUNTING PLATE...

Страница 238: ......

Страница 239: ...Copyright Consilium Marine AB www consilium se NOTE 115VAC...

Страница 240: ......

Страница 241: ...Copyright Consilium Marine AB www consilium se...

Страница 242: ......

Страница 243: ...Copyright Consilium Marine AB www consilium se...

Страница 244: ......

Страница 245: ...Copyright Consilium Marine AB www consilium se...

Страница 246: ......

Страница 247: ...Copyright Consilium Marine AB www consilium se...

Страница 248: ......

Страница 249: ...Copyright Consilium Marine AB www consilium se...

Страница 250: ......

Страница 251: ...UV 8 4 GHI MNO 6 JKL 5 1 DEF 3 ABC OK Mute Next DISC FAULT FIRE Reset Menu SALWICO CS4000 Pre Alarm OK Warning 2 Zone Unit Alarm Delay Alarm Transfer Power Alarm Device Test Disc Home System Fault 0 N...

Страница 252: ......

Страница 253: ...Copyright Consilium Marine AB www consilium se NOTE 115VAC...

Страница 254: ......

Страница 255: ...Copyright Consilium Marine AB www consilium se...

Страница 256: ......

Страница 257: ......

Страница 258: ......

Страница 259: ......

Страница 260: ......

Страница 261: ......

Страница 262: ......

Страница 263: ......

Страница 264: ......

Страница 265: ......

Страница 266: ......

Страница 267: ...Copyright Consilium Marine AB www consilium se G teborg Sweden...

Страница 268: ......

Страница 269: ...Marine AB www consilium se G teborg Sweden 03 LEVEL 03 LEVEL FMC 03 LEVEL 03 LEVEL 02 LEVEL 02 LEVEL 02 LEVEL 02 LEVEL LOOP 1 PRIMARY LOOP 1 SECONDARY 01 LEVEL 01 LEVEL 01 LEVEL 01 LEVEL LOOP 2 PRIMA...

Страница 270: ......

Страница 271: ...yright Consilium Marine AB www consilium se G teborg Sweden MAIN DECK MAIN DECK MAIN DECK MAIN DECK LOOP 3 PRIMARY LOOP 3 SECONDARY 2ND DECK 2ND DECK LOOP 4 PRIMARY LOOP 4 SECONDARY 2ND DECK 2ND DECK...

Страница 272: ......

Страница 273: ...ight Consilium Marine AB www consilium se G teborg Sweden 2ND DECK 2ND DECK LOOP 5 PRIMARY 2ND DECK 2ND DECK TANK TOP TANK TOP LOOP 5 SECONDARY TANK TOP TANK TOP MAIN DECK MAIN DECK MAIN DECK MAIN DEC...

Страница 274: ......

Страница 275: ...Copyright Consilium Marine AB www consilium se G teborg Sweden 2ND DECK 2ND DECK LOOP 6 PRIMARY LOOP 6 SECONDARY 2ND DECK 2ND DECK TANK TOP TANK TOP TANK TOP TANK TOP FMC...

Страница 276: ......

Страница 277: ...Copyright Consilium Marine AB www consilium se G teborg Sweden MAX 20 IS UNITS PER ISOLATOR...

Результаты поиска

Содержание Salwico CS4000

Отзывы:

Похожие инструкции для Salwico CS4000

Бренды по названию

Популярные бренды

Consilium Salwico CS4000, Руководство по установке

Результаты поиска

Содержание Salwico CS4000

Отзывы:

Похожие инструкции для Salwico CS4000

Бренды по названию

Популярные бренды