Instruções para o usuário
POR
Q1
S3
H2 H3
S9
1
2
2.1 FASES DE LAVAGEM RC
2.1.a Acendimento e Preparação da Máquina
Para acender a máquina apertar o interruptor de linha
(
Q1
) o signaler interno ao interruptor muda a cor
se vermelho.
Ele permanece aceso durante alguns segundos a
lâmpada (
H3
).
Automaticamente inicia a carregar água no boiler e
sucessivamente na cuba.
Quando obtido o nível, se acendem as resistências
para o aquecimento, primeiro da água do boiler e de-
pois da cuba.
Quando aquecida a água contida na cuba se ACESO
la lâmpada temperatura da cuba
(
H2
)
.
Durante toda a duração do ciclo, a lâmpada (
H3
) per-
manece ligada.
OPERAÇÃO DE LAVAGEM
Colocar no reservatório, se não é dotado de doseador
automático, uma dose de detergente adequada ao
volume de água e a sua dureza. Para a quantidade
fazer referencia as instruções específicas do tipo de
detergente empregado.
Para repetir a operação cada ciclo 4.
ATENÇÃO
Quando os objectos as serem lavados apresentarem
incrustações de queimado ou mesmo passou muito
tempo desde o utilizo ao momento da lavagem é in-
dispensável deixar de molho por um tempo em água
contendo algum produto emoliente.
Evitar o uso de produtos para a lavagem manual pois
poderá provocar espuma no interior da máquina.
IMPORTANTE
Recomenda-se para instalar uma espingarda
automática detergente do dosatore (para ver o
parágrafo 3,2).
Introduzir na máquina o cesto dos objectos a serem
lavados os quais foram previamente removido o lixo
sólido.
2.1.b Selecção do Ciclo
A duração da fase de lavagem es que segue:
CICLO
= 90 sec.
CICLO
= 120 sec.
LEITURA DE TEMPERATURA
(apenas modelos preparados)
As temperaturas são mostradas no visor D1
da água contida no tanque e na caldeira.
Para fazer a escolha do ciclo 1 ou 2 pressione o botão
Selecção de ciclo (
S9
).
O início do ciclo é definido AUTOMATIC
(com a abertura e fechamento do capô)
2.1.c INICIAR CICLO DE LAVAGEM IMPORTANTE
IMPORTANTE
O MANUAL escolha boa vontade ou ciclo AUTO
deve ser realizada por técnico autorizado.
ARRANQUE MANUAL CICLO DE LAVAGEM
Para fazer com que o início do ciclo de lavagem em
modo MANUAL é necessário para mudar o modo de
ciclo de partida.
IMPORTANTE
Esta operação deve ser realizada por técnico autorizado
durante a instalação.
INICIAR CICLO DE LAVAGEM MANUAL
Para iniciar o ciclo de lavagem, apertar a tecla (
S3
).
Por toda a duração do ciclo de lavagem se ILUMINA
FIXO la lâmpada ciclo
(
H3
)
.
O utilizo da máquina permite de obter sempre um enxa-
guo a temperatura ideal aos fins higiénicos; se esta não
é suficiente a lavagem é automaticamente prolongada
a fim de que se obtenham as condições necessárias
para uma enxaguo óptima a
85° C
.
O prolongamento da espera para atingir a temperatura
óptima pode demorar até um tempo máximo de
8
minutos
.
Terminou o tempo máximo de 8 Min.o lampada ciclo
(
H3
)
inicia a lampejar velozmente até terminar o ciclo.
Para inicializar o lampejo (sinalização da anomalia) é
necessário desligar e reacender a máquina através do
interruptor de linha (
Q1
).
2.1.d Interrupção do Ciclo
1) É possível interromper, momentaneamente, o ciclo
de lavagem com a abertura da capota, servindo como
função de EMERGÊNCIA(lampeja la lâmpada ciclo
(
H3
):
Desligando a lava louças, as operações recomeçarão
do ponto em que pararam.
2) Desligar a máquina de lavar louça, através do inter-
ruptor de linha (
Q1
)
; o indicador interruptor interno fica
verde e interrompe o ciclo.
Ao terminar o ciclo de lavagem extrair o cesto e bater
levemente para fazer cair as últimas gotas restantes
dos objectos lavados.
Deixar secar os objectos e tirar o cesto com as mãos
limpas.
Recolocar tudo sobre um lugar higiénico e estável.
2.1.e Como esvaziar manualmente
É possível esvaziar a água contida na cuba em qualquer
momento durante o dia, segundo a sujeira acumulada.
Para efectuar tal operação seguir o quanto segue:
- Desligar a lava louças através do interruptor de linha
(
Q1
) o signaler interno ao interruptor muda a cor se
VERDE e desengatar o transbordo deixando esvaziar,
completamente, a água contida na cuba.
- Extrair o filtro (14) da cuba e proceder com a limpeza.
86
Содержание RC07
Страница 11: ...IT ITALIANO ITALIANO ISTRUZIONI ORIGINALI 11...
Страница 14: ...Spazio lasciato bianco intenzionalmente IT 14...
Страница 15: ...Istruzioni per l utente IT ISTRUZIONI PER L UTENTE ISTRUZIONI PER L UTENTE 15...
Страница 24: ...Spazio lasciato bianco intenzionalmente IT 24...
Страница 25: ...EN ENGLISH ENGLISH TRANSLATION OF ORIGINAL INSTRUCTIONS 25...
Страница 28: ...Space intentionally left blank EN 28...
Страница 29: ...User instructions EN USER INSTRUCTIONS USER INSTRUCTIONS 29...
Страница 38: ...Space intentionally left blank EN 38...
Страница 39: ...FR FRAN AIS FRAN AIS TRADUCTION DES INSTRUCTIONS ORIGINALES 39...
Страница 42: ...Espace laiss en blanc intentionnellement FR 42...
Страница 43: ...Instructions pour l utilisateur FR INSTRUCTIONS POUR INSTRUCTIONS POUR L UTILISATEUR L UTILISATEUR 43...
Страница 52: ...Espace laiss en blanc intentionnellement FR 52...
Страница 53: ...DE DEUTSCH DEUTSCH BERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNG 53...
Страница 56: ...Absichtlich leer gelassene Seite DE 56...
Страница 57: ...Anweisungen f r den Benutzer DE ANWEISUNGEN F R DEN ANWEISUNGEN F R DEN BENUTZER BENUTZER 57...
Страница 66: ...Absichtlich leer gelassene Seite DE 66...
Страница 67: ...ES ESPA OL ESPA OL TRADUCCI N DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES 67...
Страница 70: ...Espacio dejado en blanco intencionalmente ES 70...
Страница 71: ...Instrucciones para el usuario ES INSTRUCCIONES PARA EL INSTRUCCIONES PARA EL USUARIO USUARIO 71...
Страница 80: ...Espacio dejado en blanco intencionalmente ES 80...
Страница 81: ...PORTUGU S PORTUGU S TRADU O DAS INSTRU ES ORIGINAIS POR 81...
Страница 84: ...Este espa o em branco intencionalmente deixado da p gina POR 84...
Страница 85: ...Instru es para o usu rio POR INSTRU ES PARA O USU RIO INSTRU ES PARA O USU RIO 85...
Страница 94: ...Fig 2 Fig 3 Fig 5 Fig 4 1 Lift Lift 2 3 4 Prime STAR T 94...
Страница 95: ...18 16 17 19 13 Fig 7 Fig 6 8 5 6 7 11 12 9 10 Fig 8 13 14 15 95...
Страница 96: ...NOTE 96...
Страница 98: ...900887 04 2022...