IT
Istruzioni per l’utente
2.2. PULIZIA (Fig. 8)
2.2. a Generalità
La scrupolosa osservanza delle norme di manutenzio-
ne contenute in questa sezione garantisce la buona
conservazione ed il soddisfacente funzionamento della
macchina e diminuisce di gran lunga la necessità di
effettuare riparazioni.
ATTENZIONE
In caso di irregolarità o di mancato funzionamento di
qualsiasi componente della macchina INNANZITUT-
TO CONTROLLARE che nel suo impiego siano state
osservate le istruzioni fornite nei paragrafi precedenti.
Gli interventi devono essere eseguiti tempestivamente
al primo insorgere di anomalie al fine di evitare il peg
-
gioramento dell' inconveniente e il danneggiamento di
ulteriori parti.
ATTENZIONE
Divieto di utilizzare getti d'acqua per la pulizia
dell'apparecchio.
ATTENZIONE
Operazioni quotidiane da eseguire a lavoro ultimato, con
la macchina SPENTA, l’interruttore generale disinserito,
i rubinetti di alimentazione idrica chiusi e la vasca di
lavaggio vuota.
1. Pulire accuratamente l’interno della macchina.
2. Estrarre il filtro (14) dal fondo della macchina, sgan
-
ciando il troppopieno (13).
3. Lavare i filtri in acqua corrente e rimontarli corretta
-
mente nella propria sede.
ATTENZIONE
Controllare e pulire con frequenza i mulinelli, estraendo
i medesimi dalle colonnine e rimuovendo detriti e incro-
stazioni. La frequenza di tale operazione sarà suggerita
dalla quantità dei residui o dai non soddisfacenti risultati
del lavaggio. Per la pulizia esterna della macchina non
usare prodotti corrosivi quali ipoclorito di sodio (candeg-
gina o varechina) ed acido cloridrico (acido muriatico),
pagliette o spazzole d'acciaio.
2.3. MANUTENZIONE PREVENTIVA(Fig. 8)
Le operazioni di manutenzione preventiva con la
macchina SPENTA, l’interruttore generale disinserito,
i rubinetti di alimentazione idrica chiusi e la vasca di
lavaggio vuota.
2.3.a Controllo e pulizia mulinelli e ugelli (Fig. 8).
Controllare periodicamente che il mulinello inferiore di
lavaggio/ risciacquo (16/17) e i relativi ugelli (18/19)
non siano otturati.
Pulizia gruppo inferiore/superiore:
1. Svitare la ghiera e sollevare I mulinelli (16/17).
2. Lavare il mulinello di lavaggio e risciacquo.
Nel caso vi siano degli ugelli (18/19) otturati smon-
tarli svitandoli e pulirli badando a non deformare la
sagoma dell'ugello, quindi rimontarli esattamente
nella posizione originale.
3. Rimontare il tutto procedendo in senso inverso.
2.4. DISINCROSTAZIONE
In presenza di acque dure all’interno della macchina
e sulle stoviglie si formano depositi di calcare che per
ragioni igieniche e di funzionamento devono essere
rimossi attraverso un' azione disincrostante.
Le procedure operative nonchè la frequenza di tale
intervento vengono solitamente consigliate dal fornitore
del detersivo, il quale dispone di opportuni prodotti.
Al fine di non danneggiare la macchina, non eccedere
nei dosaggi, attenendosi scupolosamente alle indicazioni
del produttore del detersivo e, ultimate le operazioni,
risciacquare abbondantemente.
2.5. MESSA FUORI SERVIZIO TEMPORANEA.
In caso di fermo prolungato per qualche settimana è
consigliabile prima della chiusura caricare la vasca
e fare qualche ciclo a vuoto con acqua pulita poi da
scaricare onde evitare la formazione di odori ed evitare
che lo sporco rimanga nella pompa.
Se necessario ripetere tale operazione più volte sino a
quando dopo il lavaggio a vuoto l’acqua sia ben pulita.
Se il periodo di ferma risultasse molto lungo è consiglia-
bile oliare le superfici in acciaio inox con olio di vaselina
e scaricare l’acqua dal boiler e dall’elettropompa.
2.6. DEMOLIZIONE e SMALTIMENTO.
Nel momento in cui si intende procedere alla rottama-
zione della macchina, occorre scaricare l'acqua dalla
vasca e dal boiler, come indicato nei punti precedenti
e scollegare la macchina dalle reti di alimentazione
idrica e elettrica, quindi procedere allo smaltimento dei
componenti seguendo quanto prescritto dalle normative
vigenti in materia nel rispetto dei regolamenti nazionali,
locali, vigenti in materia di ecologia-ambiente, avendo
cura di differenziare le parti come segue:
- parti metalliche: carrozzeria,pianali, pannelli, filtri;
- parti elettriche: motori, teleruttori,microinterruttori,
cablaggi;
- parti in plastica: raccordi, cestelli;
- parti in gomma: tubi, manicotti.
2.7. MANUTENZIONE PROGRAMMATA
Si consiglia di sottoporre la macchina a manutenzio-
ne programmata ogni 6 MESI.
La ditta costruttrice declina ogni responsabilità per
eventuali errori di stampa contenuti nel presente
libretto.
Le istruzioni, i disegni , le tabelle e quant'altro è
contenuto nel presente fascicolo sono di natura
tecnica riservata e, per questo, ogni informazione
non può essere riprodotta nè completamente nè
parzialmente e non può essere comunicata a terzi
senza l'autorizzazione scritta del produttore che ne
è di proprieta esclusiva e che si riserva il diritto di
apportare senza preavviso tutte quelle modifiche
che riterrà opportune.
18
Содержание RC07
Страница 11: ...IT ITALIANO ITALIANO ISTRUZIONI ORIGINALI 11...
Страница 14: ...Spazio lasciato bianco intenzionalmente IT 14...
Страница 15: ...Istruzioni per l utente IT ISTRUZIONI PER L UTENTE ISTRUZIONI PER L UTENTE 15...
Страница 24: ...Spazio lasciato bianco intenzionalmente IT 24...
Страница 25: ...EN ENGLISH ENGLISH TRANSLATION OF ORIGINAL INSTRUCTIONS 25...
Страница 28: ...Space intentionally left blank EN 28...
Страница 29: ...User instructions EN USER INSTRUCTIONS USER INSTRUCTIONS 29...
Страница 38: ...Space intentionally left blank EN 38...
Страница 39: ...FR FRAN AIS FRAN AIS TRADUCTION DES INSTRUCTIONS ORIGINALES 39...
Страница 42: ...Espace laiss en blanc intentionnellement FR 42...
Страница 43: ...Instructions pour l utilisateur FR INSTRUCTIONS POUR INSTRUCTIONS POUR L UTILISATEUR L UTILISATEUR 43...
Страница 52: ...Espace laiss en blanc intentionnellement FR 52...
Страница 53: ...DE DEUTSCH DEUTSCH BERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNG 53...
Страница 56: ...Absichtlich leer gelassene Seite DE 56...
Страница 57: ...Anweisungen f r den Benutzer DE ANWEISUNGEN F R DEN ANWEISUNGEN F R DEN BENUTZER BENUTZER 57...
Страница 66: ...Absichtlich leer gelassene Seite DE 66...
Страница 67: ...ES ESPA OL ESPA OL TRADUCCI N DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES 67...
Страница 70: ...Espacio dejado en blanco intencionalmente ES 70...
Страница 71: ...Instrucciones para el usuario ES INSTRUCCIONES PARA EL INSTRUCCIONES PARA EL USUARIO USUARIO 71...
Страница 80: ...Espacio dejado en blanco intencionalmente ES 80...
Страница 81: ...PORTUGU S PORTUGU S TRADU O DAS INSTRU ES ORIGINAIS POR 81...
Страница 84: ...Este espa o em branco intencionalmente deixado da p gina POR 84...
Страница 85: ...Instru es para o usu rio POR INSTRU ES PARA O USU RIO INSTRU ES PARA O USU RIO 85...
Страница 94: ...Fig 2 Fig 3 Fig 5 Fig 4 1 Lift Lift 2 3 4 Prime STAR T 94...
Страница 95: ...18 16 17 19 13 Fig 7 Fig 6 8 5 6 7 11 12 9 10 Fig 8 13 14 15 95...
Страница 96: ...NOTE 96...
Страница 98: ...900887 04 2022...