IT
Istruzioni di installazione e manuetenzione
IMPORTANTE
Qualsiasi operazione di installazione, collegamento
elettrico o idraulico, programmazione, manuten-
zione, ecc... deve essere effettuata da personale
IDONEO qualificato ed autorizzato dalla casa costrut
-
trice; manovre effettuate da personale NON IDONEO
possono compromettere la sicurezza dell'operatore
stesso nonchè di altro personale (utilizzatore, ecc...)
o impianto collegato alla lavastoviglie.
Si declina ogni responsabilità per incidenti a persone
o a cose derivanti dall’inosservanza delle norme so
pra specificate.
Se il cavo di alimentazione è danneggiato, esso deve
essere sostituito dal costruttore o dal suo servizio
di assistenza tecnica o comunque da una persona
con qualifica similare, in modo da prevenire ogni
rischio.
3.1 INSTALLAZIONE (Figg. 6)
- Dopo aver tolto l'imballaggio, accertarsi dell'integrità
della macchina e che vi siano tutti i pezzi in dotazione.
- Posizionare la macchina sul luogo definitivo.
3.1.a Collegamento tubo di scarico (Fig. 6)
- Inserire il tubo di scarico nell’apposito pozzetto di
scarico predisposto.
IMPORTANTE
Prevedere uno scarico a pavimento con sifoide e
raccordarsi alla macchina con il tubo flessibile a
corredo facendo in modo che lo stesso sia in pen-
denza verso lo scarico.
Assicurarsi inoltre che lungo lo stesso non vi siano
strozzature.
Accertarsi che il tubo di scarico a muro resista ad
una temperatura di 70°C.
3.1.b Allacciamento idrico (Fig. 6)
- Avvitare l'estremità del tubo di carico (7) ad un rubi-
netto filettato 3/4" G. interponendo il filtro (5 Fig. 6).
ATTENZIONE
È obbligatorio che il tubo di alimentazione dell'acqua
fredda sia collegato a un rubinetto di parzializzazione
in modo da separare l'impianto di alimentazione dalla
macchina stessa e controllare che non abbia strozzature.
ATTENZIONE
Obbligo di sostituire le guarnizioni del tubo di carico
per l’approvvigionamento idrico, ogni qualvolta lo
stesso venga smontato e rimontato.
ATTENZIONE
Dove si è riscontrato della presenza di sabbia nella rete
idrica di alimentazione è necessario inserire un filtro tra
la rete idrica e la macchina.
La pressione di esercizio non dovrà essere inferiore ai
2 bar e superiore ai 4 bar (200-400 kPa).
Se la pressione è inferiore, si consiglia l’installazione
di una pompa aumento pressione; se la pressione è
superiore, l’applicazione di un riduttore di pressione.
Per avere un buon risultato è consigliabile avere l’acqua
di entrata con una durezza non superiore ai
10°F
.
Per durezze superiori utilizzare macchine con addolci-
tore incorporato oppure addolcitori a scambio ionico o
ad osmosi inversa.
Rispettare rigorosamente eventuali normative Na-
zionali o Regionali vigenti.
Si declina ogni responsabilità per ogni danno
causato alle macchine dovuto al non rispetto delle
norme sopracitate.
3.1.c Collegamento elettrico (Figg. 6)
PERICOLO
- Prima di effettuare il collegamento elettrico accer
-
tarsi che i dati relativi alla linea di alimentazione
corrispondano a quelli indicati sulla targhetta di
identificazione (pos. 3 Fig. 4) e che l'interruttore
generale di alimentazione elettrica posizionato a
monte della macchina sia disinserito “ O ” OFF.
- E’ necessario interporre tra la linea di alimenta-
zione e la macchina un interruttore omnipolare
di alimentazione opportunamente dimensionato
con apertura minima dei contatti pari a 3 mm.
- Collegare il cavo (6) di alimentazione elettrica
all'interruttore generale posizionato a monte
della macchina.
- Collegare il dispersore di terra equipotenziale al
morsetto (8)
.
•
Il cavo di alimentazione elettrica NON può essere
sostituito dall'utente ma SOLO dall'assistenza
tecnica.
Si declina ogni responsabilità per incidenti a persone
o a cose derivanti dall’inosservanza delle norme
sopra specificate.
22
Содержание RC07
Страница 11: ...IT ITALIANO ITALIANO ISTRUZIONI ORIGINALI 11...
Страница 14: ...Spazio lasciato bianco intenzionalmente IT 14...
Страница 15: ...Istruzioni per l utente IT ISTRUZIONI PER L UTENTE ISTRUZIONI PER L UTENTE 15...
Страница 24: ...Spazio lasciato bianco intenzionalmente IT 24...
Страница 25: ...EN ENGLISH ENGLISH TRANSLATION OF ORIGINAL INSTRUCTIONS 25...
Страница 28: ...Space intentionally left blank EN 28...
Страница 29: ...User instructions EN USER INSTRUCTIONS USER INSTRUCTIONS 29...
Страница 38: ...Space intentionally left blank EN 38...
Страница 39: ...FR FRAN AIS FRAN AIS TRADUCTION DES INSTRUCTIONS ORIGINALES 39...
Страница 42: ...Espace laiss en blanc intentionnellement FR 42...
Страница 43: ...Instructions pour l utilisateur FR INSTRUCTIONS POUR INSTRUCTIONS POUR L UTILISATEUR L UTILISATEUR 43...
Страница 52: ...Espace laiss en blanc intentionnellement FR 52...
Страница 53: ...DE DEUTSCH DEUTSCH BERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNG 53...
Страница 56: ...Absichtlich leer gelassene Seite DE 56...
Страница 57: ...Anweisungen f r den Benutzer DE ANWEISUNGEN F R DEN ANWEISUNGEN F R DEN BENUTZER BENUTZER 57...
Страница 66: ...Absichtlich leer gelassene Seite DE 66...
Страница 67: ...ES ESPA OL ESPA OL TRADUCCI N DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES 67...
Страница 70: ...Espacio dejado en blanco intencionalmente ES 70...
Страница 71: ...Instrucciones para el usuario ES INSTRUCCIONES PARA EL INSTRUCCIONES PARA EL USUARIO USUARIO 71...
Страница 80: ...Espacio dejado en blanco intencionalmente ES 80...
Страница 81: ...PORTUGU S PORTUGU S TRADU O DAS INSTRU ES ORIGINAIS POR 81...
Страница 84: ...Este espa o em branco intencionalmente deixado da p gina POR 84...
Страница 85: ...Instru es para o usu rio POR INSTRU ES PARA O USU RIO INSTRU ES PARA O USU RIO 85...
Страница 94: ...Fig 2 Fig 3 Fig 5 Fig 4 1 Lift Lift 2 3 4 Prime STAR T 94...
Страница 95: ...18 16 17 19 13 Fig 7 Fig 6 8 5 6 7 11 12 9 10 Fig 8 13 14 15 95...
Страница 96: ...NOTE 96...
Страница 98: ...900887 04 2022...