chinesport 02049, Руководство пользователя и по обслуживанию

Страница: 2 / 36

2
ENGLISH ............................................................................... 5
ITALIANO ............................................................................ 20
1 GENERAL INFORMATION ............................................... 5
1.1 M
ANUFACTURER
............................................................. 5
1.2 LIMITATIONS OF USE AND SPECIAL WARNINGS .......... 5
1.3 SIDE EFFECTS AND CONTRAINDICATIONS ................... 5
1.4 USERS .......................................................................... 5
1.5 UNPACKING ................................................................ 5
1.6 ENVIRONMENT OF USE ............................................... 5
1.7 STORING ..................................................................... 5
1.8 MAINTENANCE ........................................................... 5
1.9 CLEANING ................................................................... 5
1.10 DISINFECTION .......................................................... 5
1.11 ADDITIONAL INFORMATION ................................... 5
2 GENERAL WARNINGS..................................................... 5
2.1 SYMBOLS ON THE MANUAL ........................................ 6
2.2 SYMBOLS ON LABELS .................................................. 6
2.3 SYMBOLS ON THE PACKAGING ................................... 6
3 06855 – INCLINOMETER D’OSUALDO ............................. 7
3.1 INTENDED USE AND DESCRIPTION .............................. 7
3.2 MATERIALS ................................................................. 7
3.3 PACKAGE CONTENT .................................................... 7
3.4 SETUP AND USE ........................................................... 7
4 06830 - ILIAC CRESTS ANALYZER .................................... 8
4.1 INTENDED USE AND DESCRIPTION .............................. 8
4.2 MATERIALS ................................................................. 8
4.3 PACKAGE CONTENT .................................................... 8
4.4 SETUP AND USE ........................................................... 8
5 05005 – DELTA LEG N ..................................................... 9
5.1 INTENDED USE AND DESCRIPTION .............................. 9
5.2 MATERIALS ................................................................. 9
5.3 PACKAGE CONTENT .................................................... 9
5.4 ADDITIONAL INFORMATION ....................................... 9
5.5 SETUP AND USE ......................................................... 10
6 06730 - SET OF SHIMS G................................................ 10
6.1 INTENDED USE AND DESCRIPTION ............................ 10
6.2 MATERIALS ............................................................... 10
6.3 PACKAGE CONTENT .................................................. 10
6.4 SETUP AND USE ......................................................... 10
7 05003 – ARCOME TER D’OSUALDO ................................ 11
7.1 INTENDED USE AND DESCRIPTION ............................ 11
7.2 MATERIALS ............................................................... 11
7.3 PACKAGE CONTENT .................................................. 11
7.4 ADDITIONAL INFORMATION ..................................... 11
7.5 SETUP AND USE ......................................................... 12
7.6 PROCEDURE OF MEASUREMENT .............................. 12
7.7 ARCOMETER USE ...................................................... 13
8 05004 - TRUNK ASYMMETRY INDICATOR ...................... 15
8.1 INTENDED USE AND DESCRIPTION ........................... 15
8.2 MATERIALS ............................................................... 15
8.3 PACKAGE CONTENT .................................................. 15
8.4 SETUP AND USE ........................................................ 15
9 TORSION METER .......................................................... 15
9.1 INTENDED USE AND DESCRIPTION ........................... 15
9.2 MATERIALS ............................................................... 15
9.3 PACKAGE CONTENT .................................................. 15
9.4 SETUP AND USE ........................................................ 15
10 05001 – FOOT INDICATOR ........................................ 16
10.1 INTENDED USE AND DESCRIPTION ....................... 16
10.2 MATERIALS ........................................................... 16
10.3 PACKAGE CONTENT .............................................. 16
10.4 SETUP AND USE .................................................... 16
11 06810 – PLUMB LINE ................................................ 16
11.1 INTENDED USE AND DESCRIPTION ....................... 16
11.2 MATERIALS ........................................................... 16
11.3 PACKAGE CONTENT .............................................. 16
11.4 SETUP AND USE .................................................... 16
12 05000 – ALGO-GONIOMETER .................................... 16
12.1 INTENDED USE AND DESCRIPTION ....................... 16
12.2 MATERIALS ........................................................... 16
12.3 PACKAGE CONTENT .............................................. 16
12.4 SETUP AND USE .................................................... 16
13 02049 - HINDFOOT PROTRACTOR ............................. 17
13.1 INTENDED USE AND DESCRIPTION ....................... 17
13.2 MATERIALS ........................................................... 17
13.3 PACKAGE CONTENT .............................................. 17
13.4 SETUP AND USE .................................................... 17
14 WARRANTY .............................................................. 18
14.1 GENERAL CONDITIONS ......................................... 18
14.2 REPAIRS UNDER WARRANTY ................................ 18
14.3 OUT-OF-WARRANTY REPAIRS ............................... 18
14.4 NON-DEFECTIVE PRODUCTS ................................. 18
14.5 HOME REPAIRS ..................................................... 18
14.6 SPARE PARTS ........................................................ 18
15 BIGLIOGRAPHY ......................................................... 19
15.1 D
ELTA LEG
............................................................... 19
15.2 A
RCOMETER
............................................................. 19
INFORMAZIONI GENERALI ........................................ 20
1.1 F
ABBRICANTE
............................................................... 20
1.2 LIMITAZIONI D’ USO E AVVERTENZE PARTICOLARI ... 20
1.3 EFFETTI COLLATERALI E CONTROINDICAZIONI ......... 20
1.4 UTILIZZATORI ........................................................... 20
1.5 DISIMBALLAGGIO ..................................................... 20
1.6 AMBIENTE D’USO ..................................................... 20
1.7 IMMAGAZZINAGGIO ................................................ 20
1.8 MANUTENZIONE ...................................................... 20
1.9 PULIZIA ..................................................................... 20
1.10 DISINFEZIONE ....................................................... 20
1.11 ULTERIORI INFORMAZIONI ................................... 20
AVVERTENZE GENERALI ............................................ 20