Chicago Pneumatic CP8005 Series, Руководство оператора

Страница: 37 / 48

Ɋɭɫɫɤɢɣ
(Russian)
ɂɇɋɌɊɍɄɐɂə ɉɈ ɗɄɋɉɅɍȺɌȺɐɂɂ
Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɨɩɟɪɚɬɨɪɚ
Ⱦɚɥɟɟ ɩɨɤɚɡɚɧɵ ɫɢɦɜɨɥɵ
,
ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɟ ɞɥɹ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ
.
ɉɪɟɠɞɟ ɱɟɦ
ɩɪɢɫɬɭɩɢɬɶ ɤ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɸ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ
,
ɭɛɟɞɢɬɟɫɶ
,
ɱɬɨ ɜɵ ɢɯ
ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ ɩɨɧɹɥɢ
.
1
ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɛɚɬɚɪɟɸ
2
ɂɡɜɥɟɱɶ ɛɚɬɚɪɟɸ
Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɨɩɟɪɚɬɨɪɚ ɩɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɸ ɡɚɪɹɞɧɨɝɨ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
Ɇɚɬɟɪɢɚɥ ɡɚɪɹɞɚ ɛɚɬɚɪɟɢ
CP8000
ɛɵɥ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨ ɪɚɡɪɚɛɨɬɚɧ ɞɥɹ
ɛɚɬɚɪɟɣ
CP.
ɉɪɢɦɟɧɟɧɢɟ ɫ ɢɧɵɦɢ ɰɟɥɹɦɢ ɧɟ ɪɚɡɪɟɲɚɟɬɫɹ
.
ɂɫɤɥɸɱɢɬɟɥɶɧɨ ɞɥɹ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɚɦɢ
.
ɉɨɫɨɛɢɟ ɩɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɸ ɡɚɪɹɞɧɨɝɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
ȼ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɞɢɪɟɤɬɢɜɨɣ
2002/96/CE
ɩɨ ɨɬɯɨɞɚɦ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɝɨ ɢ
ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɝɨ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ
(WEEE),
ɞɚɧɧɵɣ ɩɪɨɞɭɤɬ ɞɨɥɠɟɧ ɛɵɬɶ
ɩɨɞɜɟɪɝɧɭɬ ɩɟɪɟɪɚɛɨɬɤɟ ɜ ɰɟɥɹɯ ɩɨɜɬɨɪɧɨɝɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ
.
ɋɜɹɠɢɬɟɫɶ
ɫ Ɉɬɞɟɥɨɦ ɩɨ ɪɚɛɨɬɟ ɫ ɤɥɢɟɧɬɚɦɢ ɢɥɢ ɨɡɧɚɤɨɦɶɬɟɫɶ ɫ ɫɚɣɬɨɦ
“www.cp.com”
ɞɥɹ ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨ ɦɟɫɬ ɫɛɨɪɚ
ɭɤɚɡɚɧɧɨɝɨ ɩɪɨɞɭɤɬɚ ɜ ɰɟɥɹɯ ɟɝɨ ɩɟɪɟɪɚɛɨɬɤɢ
.
ɁȺəȼɅȿɇɂȿ Ɉ ɋɈɈɌȼȿɌɋɌȼɂɂ ɌɊȿȻɈȼȺɇɂəɆ ɋɈȼȿɌȺ
ȿȼɊɈɉȿɃɋɄɈȽɈ ɋɈɈȻɓȿɋɌȼȺ
Ɇɵ
,
ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɵɟ ɥɢɰɚ ɤɨɦɩɚɧɢɢ
«
ɑɢɤɚɝɨ ɩɧɸɦɷɬɢɤ ɬɭɥ
" (Chicago
Pneumatic Tool Company),
ɧɚɯɨɞɹɳɟɣɫɹ ɩɨ ɚɞɪɟɫɭ
: 1800 Overview Drive,
Rock Hill, SC 29730 USA,
ɩɨɞ ɫɜɨɸ ɢɫɤɥɸɱɢɬɟɥɶɧɭɸ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶ
ɡɚɹɜɥɹɟɦ
,
ɱɬɨ ɞɚɧɧɵɣ ɩɪɨɞɭɤɬ
,
ɧɚ ɤɨɬɨɪɵɣ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɹɟɬɫɹ ɧɚɫɬɨɹɳɟɟ
ɡɚɹɜɥɟɧɢɟ
,
ɭɞɨɜɥɟɬɜɨɪɹɟɬ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦ ɡɚɤɨɧɨɞɚɬɟɥɶɫɬɜɚ ɫɬɪɚɧ
-
ɭɱɚɫɬɧɢɰ ȿɋ
,
ɚ ɢɦɟɧɧɨ
, 98/37/EC (
ɦɚɲɢɧɧɨɟ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ
), 73/23/EEC
(
ɧɢɡɤɨɟ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟ
), 93/68/EC (
ɋɨɜɟɬ
), 89/336/EEC(EMC), 92/31/EEC
(EMC), 2002/95/EC (RoHS), 2002/96/EC (WEEE),
Ʉɥɚɫɫ
II.
ɇɚɢɦɟɧɨɜɚɧɢɟ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ
:
Ȼɟɫɩɪɨɜɨɞɧɚɹ ɥɚɦɩɚ
CP8005
Ɍɢɩ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ
:
Ȼɟɫɩɪɨɜɨɞɧɚɹ ɥɚɦɩɚ
Ɂɚɜɨɞɫɤɨɣ ɧɨɦɟɪ
:
ɂɧɫɬɪɭɦɟɧɬɵ ɫ ɧɨɦɟɪɚɦɢ
01A0001-2007
Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ ɞɚɧɧɵɟ
ɇɚɩɪɹɠɟɧɢɟ
: 19
.2
ȼ ɢ
12
ȼ
(Ni-Cd) 1
.
7
Ⱥɱ
18
ȼ ɢ
10
.
8
ȼ
(Li-ion) 2
.
4
Ⱥɱ
Ɂɚɪɹɞɢɬɶ
ȼɯɨɞɧɨɟ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟ
= 100-240
ȼ
,
ɩɟɪɟɦɟɧɧɵɣ ɬɨɤ
ȼɵɯɨɞɧɨɟ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟ
= 7
.
2 V –
19 .
2
V
Ɇɚɫɫɚ
= 0
.
3
ɤɝ ɛɟɡ ɛɚɬɚɪɟɢ
ɉɪɢɦɟɧɟɧɧɵɟ ɫɬɚɧɞɚɪɬɵ ɫɨɝɥɚɫɨɜɚɧɧɨɣ ɫɢɫɬɟɦɵ
EN60745-2-2
ɉɪɢɦɟɧɟɧɧɵɟ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɵɟ ɫɬɚɧɞɚɪɬɵ
:
EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN61000-6-2,
EN61000-6-4, EN55014-1, EN55014-2, EN60335-2-29
ɂɦɹ ɢ ɞɨɥɠɧɨɫɬɶ ɚɜɬɨɪɚ ɡɚɹɜɥɟɧɢɹ
:
ɋɬɟɮɚɧ Ɋɚɤɨɬɨɚɪɢɜɟɥɨ
,
ɝɟɧɟɪɚɥɶɧɵɣ ɞɢɪɟɤɬɨɪ Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɨɝɨ ɰɟɧɬɪɚ
ɤɨɦɩɚɧɢɢ
"
ɑɢɤɚɝɨ ɩɧɸɦɷɬɢɤ
",
ɝ
.
ɇɚɧɬ
,
Ɏɪɚɧɰɢɹ
ɉɨɞɩɢɫɶ ɚɜɬɨɪɚ ɡɚɹɜɥɟɧɢɹ
Ɇɟɫɬɨ ɢ ɞɚɬɚ ɜɵɩɭɫɤɚ ɡɚɹɜɥɟɧɢɹ
: Saint-Herblain, 44800 FRANCE, 15
ɢɸɥɶ
2007
ɝ
.
Ɂɚɪɹɞɤɚ
: 100
ȼ
-240
ȼ
,
ɩɟɪɟɦɟɧɧɵɣ ɬɨɤ
Ɂɜɭɤɨɜɨɣ ɫɢɝɧɚɥ
ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹ
:
ɨɞɢɧ ɡɜɭɤɨɜɨɣ
ɫɢɝɧɚɥ
Ɂɚɪɹɞɤɚ
0-25 %
Ɂɚɪɹɞɤɚ
25-50 %
Ɂɚɪɹɞɤɚ
50-75 %
Ɂɚɪɹɞɤɚ
75-100 %
Ɂɜɭɤɨɜɨɣ ɫɢɝɧɚɥ
ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹ
:
ɩɹɬɶ ɡɜɭɤɨɜɵɯ
ɫɢɝɧɚɥɨɜ
ɉɟɪɟɝɪɟɜ
Ɂɚɪɹɞɧɨɟ ɭɫɬɪɨɣɬɫɜɨ ɛɭɞɟɬ
ɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɨɠɢɞɚɧɢɹ
,
ɩɨɤɚ ɛɚɬɚɪɟɹ ɧɟ ɨɯɥɚɞɢɬɫɹ
Ni-Cd 0 °-40 °
Li-ion 0 °-50 °
Ɂɜɭɤɨɜɨɣ ɫɢɝɧɚɥ
ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹ
:
ɞɜɚ ɡɜɭɤɨɜɵɯ
ɫɢɝɧɚɥɚ
Ɉɯɥɚɞɢɬɶ ɛɚɬɚɪɟɸ
(
ɬɨɥɶɤɨ ɞɥɹ
Ni-Cd).
ɇɚɠɚɬɶ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ
3
ɫɟɤ
.
ɉɪɨɰɟɫɫ ɨɯɥɚɠɞɟɧɢɹ ɡɚɧɢɦɚɟɬ
24
ɱɚɫɚ
.
Ɂɜɭɤɨɜɨɣ ɫɢɝɧɚɥ
ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹ
:
ɨɞɢɧ ɡɜɭɤɨɜɨɣ
ɫɢɝɧɚɥ
Ʉɨɧɟɰ ɨɯɥɚɠɞɟɧɢɹ
(
ɬɨɥɶɤɨ ɞɥɹ
Ni-Cd)
Ɂɜɭɤɨɜɨɣ ɫɢɝɧɚɥ
ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹ
:
ɩɹɬɶ ɡɜɭɤɨɜɵɯ
ɫɢɝɧɚɥɨɜ
120°
90
°
ȼɤɥ
/
ȼɵɤɥ
ɋɜɹɡɚɬɶɫɹ ɫ ɰɟɧɬɪɨɦ
ɩɨɫɥɟɩɪɨɞɚɠɧɨɝɨ
ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ ɤɨɦɩɚɧɢɢ
CP,
ɟɫɥɢ
Ɂɜɭɤɨɜɨɣ ɫɢɝɧɚɥ
ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹ
:
ɞɜɚɞɰɚɬɶ ɡɜɭɤɨɜɵɯ
ɫɢɝɧɚɥɨɜ
ɋɜɹɡɚɬɶɫɹ ɫ ɰɟɧɬɪɨɦ
ɩɨɫɥɟɩɪɨɞɚɠɧɨɝɨ
ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ ɤɨɦɩɚɧɢɢ
CP,
ɟɫɥɢ
© Copyright 2007, CP
Ⱥɜɬɨɪɫɤɢɟ ɩɪɚɜɚ ɡɚɳɢɳɟɧɵ
.
ȼɫɹɤɨɟ ɧɟɫɚɧɤɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɧɨɟ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɢɥɢ ɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɟ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɹ ɢɥɢ ɱɚɫɬɢ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɹ ɧɚɫɬɨɹɳɟɝɨ ɞɨɤɭɦɟɧɬɚ
ɡɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹ
.
Ɂɚɩɪɟɬ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɹɟɬɫɹ
,
ɜ ɱɚɫɬɧɨɫɬɢ
,
ɧɚ ɬɨɜɚɪɧɵɟ ɡɧɚɤɢ
,
ɨɛɨɡɧɚɱɟɧɢɹ ɦɨɞɟɥɟɣ
,
ɤɚɬɚɥɨɠɧɵɟ ɧɨɦɟɪɚ ɤɨɦɩɥɟɤɬɭɸɳɢɯ ɢɡɞɟɥɢɣ ɢ ɱɟɪɬɟɠɢ
.
ɉɪɢɦɟɧɟɧɢɸ ɩɨɞɥɟɠɚɬ ɢɫɤɥɸɱɢɬɟɥɶɧɨ ɤɨɦɩɥɟɤɬɭɸɳɢɟ ɢɡɞɟɥɢɹ
,
ɪɟɤɨɦɟɧɞɨɜɚɧɧɵɟ ɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɟɦ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ
.
ɇɢ ɝɚɪɚɧɬɢɹ
,
ɧɢ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶ ɡɚ ɤɚɱɟɫɬɜɨ
ɜɵɩɭɫɤɚɟɦɨɣ ɩɪɨɞɭɤɰɢɢ ɧɟ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɹɸɬɫɹ ɧɚ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹ ɢ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ
,
ɜɵɡɜɚɧɧɵɟ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɟɦ ɤɨɦɩɥɟɤɬɭɸɳɢɯ ɢɡɞɟɥɢɣ
,
ɧɟ ɨɬɧɨɫɹɳɢɯɫɹ ɤ
ɢɡɞɟɥɢɹɦ
,
ɪɟɤɨɦɟɧɞɨɜɚɧɧɵɦ ɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɟɦ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ
.
Ɇɨɞɟɥɶ
CP8005
Ȼɟɫɩɪɨɜɨɞɧɚɹ ɥɚɦɩɚ