
16
Fan performance/Prestazioni dei ventilatori/Performances des ventilateurs/Ventilatorleistungen/Tablas de ventilación
42FMH 020
Position motor pulley
Air flow, l/s
Posizione puleggia motrice
Portata d'aria, l/s
Position de la poulie du moteur
Débit d'air, l/s
Motor-Riemenscheiben-Position
Luftleistung, l/s
Posición polea motor
Caudal de aire l/s
750
800
900
950
1000
1100
1150
Closed 20.33 r/s
Pa
290
280
260
245
230
205
185
Chiusa 20.33 g/s
kW
0.95
0.97
1.05
1.12
1.16
1.30
1.35
Fermée 20.33 tr/s
Geschlossen 20.33 U/s
Cerrada 20.33 r/s
1 turn open 19.75 r/s
Pa
265
255
230
220
205
170
150
1 giro d'apertura 19.75 g/s
kW
0.90
0.92
1.01
1.08
1.11
1.25
1.30
Ouverte d'un tour 19.75 tr/s
1 Umdr. offen 19.75 U/s
Abierta 1 vuelta 19.75 r/s
2 turns open 19.16 r/s
Pa
240
230
210
190
180
150
135
2 giri d'apertura 19.16 g/s
kW
0.85
0.88
0.98
1.02
1.06
1.20
1.25
Ouverte de 2 tours 19.16 tr/s
2 Umdr. offen 19.16 U/s
Abierta 2 vueltas 19.16 r/s
3 turns open 18.50 r/s
Pa
210
200
180
165
150
120
100
3 giri d'apertura 18.50 g/s
kW
0.80
0.83
0.94
0.98
1.01
1.12
1.20
Ouverte de 3 tours 18.50 tr/s
3 Umdr. offen 18.50 U/s
Abierta 3 vueltas 18.50 r/s
4 turns open 17.83 r/s
Pa
185
175
150
135
120
90
80
4 giri d'apertura 17.83 g/s
kW
0.75
0.78
0.90
0.94
0.98
1.09
1.15
Ouverte de 4 tours 17.83 tr/s
4 Umdr. offen 17.83 U/s
Abierta 4 vueltas 17.83 r/s
4.5 turns open 17.41 r/s
Pa
170
160
135
120
110
80
60
4.5 giri d'apertura 17.41 g/s
kW
0.71
0.75
0.85
0.89
0.92
1.03
1.10
Ouverte de 4.5 tours 17.41 tr/s
4.5 Umdr. offen 17.41 U/s
Abierta 4.5 vueltas 17.41 r/s
Factory setting 17.41 r/s
Pa
170
160
135
120
110
80
60
Taratura di fabbrica 17.41 g/s
kW
0.71
0.75
0.85
0.89
0.92
1.03
1.10
Réglage d'usine 17.41 tr/s
Werks. Einstellung 17.41 U/s
Ajuste de fábrica 17.41 r/s
42FMH 030
Position motor pulley
Air flow, l/s
Posizione puleggia motrice
Portata d'aria, l/s
Position de la poulie du moteur
Débit d'air, l/s
Motor-Riemenscheiben-Position
Luftleistung, l/s
Posición polea motor
Caudal de aire l/s
1150
1200
1300
1400
1500
1600
1700
Closed 18.33 r/s
Pa
250
245
235
225
211
196
180
Chiusa 18.33 g/s
kW
1.05
1.10
1.17
1.25
1.35
1.45
1.55
Fermée 18.33 tr/s
Geschlossen 18.33 U/s
Cerrada 18.33 r/s
1 turn open 17.66 r/s
Pa
221
216
209
198
188
172
153
1 giro d'apertura 17.66 g/s
kW
0.95
1.03
1.10
1.16
1.25
1.35
1.42
Ouverte d'un tour 17.66 tr/s
1 Umdr. offen 17.66 U/s
Abierta 1 vuelta 17.66 r/s
2 turns open 16.91 r/s
Pa
195
190
182
172
160
145
130
2 giri d'apertura 16.91 g/s
kW
0.88
0.94
1.00
1.09
1.15
1.25
1.32
Ouverte de 2 tours 16.91 tr/s
2 Umdr. offen 16.91 U/s
Abierta 2 vueltas 16.91 r/s
3 turns open 16.21 r/s
Pa
170
165
160
150
138
122
108
3 giri d'apertura 16.21 g/s
kW
0.82
0.88
0.95
1.02
1.10
1.15
1.22
Ouverte de 3 tours 16.21 tr/s
3 Umdr. offen 16.21 U/s
Abierta 3 vueltas 16.21 r/s
4 turns open 15.41 r/s
Pa
158
150
140
129
115
100
81
4 giri d'apertura 15.41 g/s
kW
0.80
0.84
0.88
0.94
1.00
1.06
1.15
Ouverte de 4 tours 15.41 tr/s
4 Umdr. offen 15.41 U/s
Abierta 4 vueltas 15.41 r/s
4.5 turns open 15.00 r/s
Pa
140
135
125
112
100
85
70
4.5 giri d'apertura 15.00 g/s
kW
0.72
0.76
0.81
0.86
0.92
1.01
1.10
Ouverte de 4.5 tours 15.00 tr/s
4.5 Umdr. offen 15.00 U/s
Abierta 4.5 vueltas 15.00 r/s
Factory setting 15.41 r/s
Pa
158
150
140
129
115
100
81
Taratura di fabbrica 15.41 g/s
kW
0.80
0.84
0.88
0.94
1.00
1.06
1.15
Réglage d'usine 15.41 tr/s
Werks. Einstellung 15.41 U/s
Ajuste de fábrica 15.41 r/s
42FMH 009
Available static pressure, Pa
Fan motor speed (dry coil)
Pressione statica utile, Pa
Velocità del motore (batteria secca)
Pression statique disponible, Pa
Vitesse du moteur (batterie sèche)
Verfügbarer statischer Druck, Pa
Motordrehzahl (trockener Wärmetauscher)
Presión estática disponible, Pa
Velocidad del motor (Batería seca)
High
Medium
Low
Alta
Media
Bassa
Haute
Moyenne
Basse
Hoch
Mittel
Niedrig
Alta
Media
Baja
0
l/s
555.5
461.1
377.7
kW
0.43
0.32
0.25
30
l/s
511.0
430.5
361.1
kW
0.40
0.30
0.24
50
l/s
472.2
405.5
347.2
kW
0.38
0.27
0.22
80
l/s
416.6
361.1
-
kW
0.35
0.23
-
100
l/s
375.0
-
-
kW
0.32
-
-
130
l/s
-
-
-
kW
-
-
-
150
l/s
-
-
-
kW
-
-
-
42FMH 016
Available static pressure, Pa
Fan motor speed (dry coil)
Pressione statica utile, Pa
Velocità del motore (batteria secca)
Pression statique disponible, Pa
Vitesse du moteur (batterie sèche)
Verfügbarer statischer Druck, Pa
Motordrehzahl (trockener Wärmetauscher)
Presión estática disponible, Pa
Velocidad del motor (Batería seca)
High
Medium
Low
Alta
Media
Bassa
Haute
Moyenne
Basse
Hoch
Mittel
Niedrig
Alta
Media
Baja
0
l/s
772.2
708.3
625.0
kW
0.77
0.68
0.56
30
l/s
757.0
694.4
605.5
kW
0.75
0.66
0.55
50
l/s
736.1
677.7
591.6
kW
0.74
0.65
0.53
80
l/s
708.3
645.8
566.6
kW
0.71
0.61
0.51
100
l/s
672.2
616.6
544.4
kW
0.68
0.60
0.50
130
l/s
616.6
569.4
-
kW
0.62
0.57
-
150
l/s
569.4
-
-
kW
0.58
-
-