Cardin Elettronica 100/SLX324, Инструкция по эксплуатации

Страница: 23 / 56

23
Dimensions d'encombrement et instructions sur l'implantation du groupe
• Le motoréducteur doit être monté en veillant à respecter la bonne position, c’est-à-dire perpendiculaire au sol, debout sur surface plane.
INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION
4
7
SCALA: 1:2
SL1524
23.04.2009
DI0532
Description :
Product Code :
Date :
Drawing number :
P.J.Heath
CARDIN ELETTRONICA S.p.A - 31020 San Vendemiano (TV) Italy - via Raffaello, 36 Tel: 0438/401818 Fax: 0438/401831
Draft :
All rights reserved. Unauthorised copying or use of the information contained in this document is punishable by law
69 34
157
Vista in pianta e di fianco senza motore
25
110
104,5
50
325
SCALA: 1:2
Prodotti Technocity
SL1524
08-02-2002
DI0240
Description :
Product Code :
Date :
Drawing number :
P.J.Heath
CARDIN ELETTRONICA S.p.A - 31020 San Vendemiano (TV) Italy - via Raffaello, 36 Tel: 0438/401818 Fax: 0438/401831
Draft :
All rights reserved. Unauthorised copying or use of the information contained in this document is punishable by law
VISTA DI FIANCO CON MOTORE
25
15
2 mm
325
ANCRAGE DU
MOTORÉDUCTEUR
vue en plan
Ancrage du motoréducteur
(fig. 7)
Important!
Vérifier la position d’ancrage par rapport à la ligne de coulissement du portail.
• Préparer les gaines avec les câbles de branchement en les tirant jusqu’à l’endroit d’implantation du moteur (voir fig. 2).
• Visser les quatre pattes de scellement à la plaque “
A
” en veillant à ce qu’elles saillissent de
50 mm
, et serrer les boulons
M12
.
• Réaliser un plot en béton d’une profondeur de
350 mm
(en veillant à le faire saillir du sol de
25 mm
pour éviter
que l’appareil ne s’endommage en cas de flaques d’eau) exactement à l’endroit prévu pour l’implantation du
moteur.
• Appliquer la plaque de support en veillant à ce que:
- les câbles de branchement passent à travers le trou “ B ”;
- les pattes de scellement “ C ” soient noyées dans le béton du plot et que le tout soit à niveau;
- les quatre tiges filetées qui saillent de 50 mm soient perpendiculaires;
- la plaque soit propre et sans trace de béton.
Si le rail de guidage existe déjà, le plot en ciment devra faire partie partiellement de la fondation du rail afin d’éviter
que les deux structures ne cèdent l’une par rapport à l’autre.
• Dévisser les quatre écrous M12 sur les quatre tiges filetées (utilisés précédemment pour bloquer les pattes de
scellement) de la plaque de support.
• Positionner le motoréducteur sur les quatre tiges filetées et le poser sur le plan d'appui.
• Le fixer à la plaque de support au moyen de quatre autres écrous et rondelles, fournis en dotation, en veillant à
l'horizontalité du groupe et à sa parfaite stabilité.
• Régler la hauteur du groupe à travers les quatre vis sans tête qui se trouvent sur le moteur. Ceci permettra
d'effectuer tous les réglages après la pose.
Montage de la crémaillère
• Déverrouiller le motoréducteur (fig. 8),
poser le premier élément de la crémaillère
sur le pignon et le fixer au portail.
Procéder ainsi pour tous les autres élé-
ments de la crémaillère sur toute la longueur
du portail.
• Une fois que la crémaillère est fixée, régler
le jeu pignon-crémaillère (
1-2 mm
) en
agissant sur les vis sans tête situées à la
base du motoréducteur.
Ceci permettra d'éviter que le poids du por-
tail repose sur le motoréducteur, condition
qui devra absolument être évitée.
256
56
30
118
170 170
SCALA: 1:2
Pr
odotti Car
din
SLX324
06-02-2002
DI0546
Description :
Pr
oduct Code :
Date :
Drawing number :
P.J.Heath
CARDIN ELETTRONICA S.p.A - 31020 San V
endemiano (TV) Italy - via Raf
faello, 36 T
el: 0438/401818 Fax: 0438/401831
Draft :
All rights r
eserved. Unauthorised copying or use of the information contained in this document is punishable by law
Dimensioni d'ingombr
o
360
340
SCALA: 1:2
Pr
odotti T
echnocity
SL324
14-02-2005
DI0365
Description :
Pr
oduct Code :
Date :
Drawing number :
P.J.Heath
CARDIN ELETTRONICA S.p.A - 31020 San V
endemiano (TV) Italy - via Raf
faello, 36 T
el: 0438/401818 Fax: 0438/401831
Draft :
All rights r
eserved. Unauthorised copying or use of the information contained in this document is punishable by law
VIST
A INTERNA CANCELLO SL1524
5
Portail
Plaque
Crémaillère
perpendiculaire au sol
ANCRAGE DU
MOTORÉDUCTEUR
vue en plan
SCALA: 1:2
Prodotti Technocity
SL1524M
30-01-2002
DI0237
Description :
Product Code :
Date :
Drawing number :
P.J.Heath
CARDIN ELETTRONICA S.p.A - 31020 San Vendemiano (TV) Italy - via Raffaello, 36 Tel: 0438/401818 Fax: 0438/401831
Draft :
All rights reserved. Unauthorised copying or use of the information contained in this document is punishable by law
CONTROPIASTRA SL1524M
M12
50 mm
312
31
54
34
157
69
43
A
B
C
Grindkant - Strana vrat - Grindsida
portail
6
- Le motoréducteur est assemblé à l'usine pour être installé à gauche
du portail (vu de l'intérieur). Pour l'installer à
droite
, régler le paramètre
Montage Moteur (page 26).