Campingaz ADELANTO Plus, Руководство пользователя

Страница: 17 / 27

17
FIGYELEM
A helytelen felállítás, beállítás, bármilyen
módosítás, javítás vagy karbantartás sérülést
vagy anyagi kart okozhat.
A készülék felállítása vagy javítása el ı tt
figyelmesen olvassa el a felállítási, kezelési
és karbantartási utasításokat.
Ezeknek az utasításoknak a figyelmen kívül
hagyása tüzet okozhat, amely anyagi kárral,
személyi sérüléssel vagy halálos sérüléssel
járhat.
VESZÉLY!
A faszenes grillsüt ı t NE használja zárt
helyiségben történ ı f ı zésre vagy melegítésre.
MÉRGEZ İ gázok halmozódhatnak fel,
amelyek fulladást okozhatnak.
A készülék használata NEM ajánlott hajókon
vagy üdülés céljára szolgáló járm ő veken.
EZEKET AZ UTASÍTÁSOKAT İRIZZE
MEG KÉSİBBI REFERENCIAKÉNT. HA
A KÉSZÜLÉKET MÁS SZEMÉLY
RÉSZÉRE SZERELI ÖSSZE, ADJA ÁT
EZT A HASZNÁLATI UTASÍTÁST
MEGİRZÉSRE.
Használati utasítás
1. A grillsüt ı t biztonságos alapzatra kell helyezni a használat megkezdése el ı tt;
2. Maksimalna koli
č
ina drvenog ugljena ne smije prije
ć
i jednu razinu koja pokriva 75% ravne površine;
3. A faszenet piramis alakban kell elrendezni, és a begyújtásához használjon alágyújtó kockákat;
4. Javasoljuk, hogy az els ı adag étel elkészítése el ı tt melegítse fel és legalább 30 percig tartsa izzó vörös állapotban a faszenet;
5. Ne készítsen ételt addig, amíg a faszénen nem képz ı dik hamubevonat;
6. Az étel letapadásának megakadályozása érdekében kevés f ı z ı olajjal kenje be a rácsot a sütés megkezdése el ı tt;
7. Dvije ru
č
ke za rešetku za kuhanje :
a) Rukujte ru č kama u zaštitnim rukavicama otpornim na vru ć inu.
b) Zakva č ite rukavice za rešetku kada mijenjate njezinu visinu ili dodajete drveni ugljen.
c) Maknite rukavice kad ih ne koristite.
8. Bo č ne police :
a) Ne stavljajte hranu izravno na bo č ne police.
b) Maksimalno optere ć enje po bo č noj polici: 5 kg.
Tisztítás és karbantartás
Vigyázat: Minden tisztítási és karbantartási munkát csak akkor szabad végezni, ha a grillsüt ı hideg. NE tisztítsa a grillezéshez szükséges alkatrészeket
öntisztító süt ı ben. A túlzott h ı károsítja a bevonatot.
Ajánlott tisztítószerek -
Enyhe mosogatószer Forró víz
Nejlon tisztítópárna Rézb ı l készült drótkefe
Papírcsipesz Ken ı kés/kaparó
S ő rített leveg ı
NE használjon savat, ásványi anyag tartalmú vizet vagy xilolt tartalmazó tisztítószereket.
Küls ı felületek – Használja enyhe mosogatószer és forró víz keverékét a tisztításhoz, majd vízzel öblítse le.
A grillez ı tér aljának bels ı felülete – A maradékot távolítsa el kefével, kaparóval és/vagy tisztítópárnával, majd mossa le mosogatószer és forró víz
keverékével. Vízzel öblítse le és hagyja teljesen megszáradni.
FONTOS MEGJEGYZÉS: ÖSSZESZERELÉS ÉS HASZNÁLAT EL İ TT OLVASSON EL MINDEN UTASÍTÁST!
FIGYELEM
1. A grillsütı közelében NE
tároljon vagy használjon
benzint vagy más gyúlékony
gázt vagy folyadékot.
2. Olajjal/zsírral történı fızés
közben ügyeljen, hogy az
olaj/zsír hımérséklete ne
emelkedjen 177
◦
C (350
◦
F)
fölé.
3. Az olajat/zsírt ne hagyja
felügyelet nélkül.
4. UPOZORENJE: Držite dalje
od djece i kućnih ljubimaca
Els ı a biztonság!
A grillsüt ı használata el ı tt olvassa el és értse meg az összes figyelmeztetést és óvó rendszabályt.
FIGYELEM
1. Ez a grillsüt ı kizárólag szabadban történ ı használatra készült, épületben, garázsban vagy más zárt
térben nem használható.
2. Alkohol fogyasztása, illetve orvosi rendelvényre vagy anélkül szedett gyógyszerek károsan
befolyásolhatják a kezel
ı képességét a grillsüt ı megfelel ı módon történ ı összeszerelésére vagy
biztonságos használatára.
3. A grillsüt ı t helyezze mindig kemény, sima felületre, éghet ı anyagoktól távol. A grillsüt ı nem helyezhet ı
el aszfaltozott burkolattal rendelkez ı felüelten.
4. Ne kísérelje meg a grillsüt ı mozgatását, amíg parázslik.
5. Ne hagyja felügyelet nélkül a grillsüt ı t, különösen a gyerekek és a háziállatok távoltartására kell
folyamatosan ügyelni.
6. Nagy szélben ne használja a grillsüt ı t.
7. Ne használja a grillsüt ı t, ha az nincs TELJESEN összeszerelve, és ha nincs biztonságosan meghúzva
és rögzítve az összes alkatrésze.
8. Az éghet ı anyagok és gyúlékony felületek mindig legalább 61 cm (24") távolságra legyenek a
grillsüt
ı
t
ı
l. NE használjon semmilyen gáznem
ő
terméket fejmagasság alatt, illetve védtelenül hagyott
éghet ı szerkezetek közelében.
FIGYELEM!
A grillsüt ı nagyon felforrósodhat, használat közben ne mozgassa!
VIGYÁZAT
1. Ne használjon spirituszt, petróleumot vagy hasonló folyadékokat a begyújtáshoz vagy az újragyújtáshoz!
Koistite samo nažiga
č e koji su u skladu s EN 1860-3.
2. Az égési sérülések elkerülésére ne érintse meg a grills ő t ı fém részeit, amíg azok teljesen ki nem h ő ltek
(kb. 45 perc), illetve csak véd ı eszközök (edényfogó, keszty ő , BBQ-keszty ő stb.) használatával.
3. Ne használja a grillsüt ı t robbanásveszélyes környezetben. A grillez ı területet tartsa tisztán és gyúlékony
anyagoktól, benzint
ı
l és más gyúlékony folyadékoktól és g
ı
zökt
ı
l mentesen.
4. Semmilyen módon ne változtassa meg a grillsüt ı t.
HU