Ст
р.
2
- К
од ру
ко
во
дс
тв
а:
3
1
9
S
3
3
R
U
31
9
S
3
3
R
U
верси
я
5
0
6
/2
01
5 © C
A
M
E S
.p.
A
. - К
ом
па
ни
я C
A
M
E S
.p.
A
. с
ох
ра
ня
ет з
а с
об
ой п
ра
во н
а и
зм
ен
ен
ие с
од
ерж
ащ
ей
ся в э
то
й и
нс
тру
кц
ии и
нф
ор
м
ац
ии
в л
ю
бо
е в
ре
м
я и б
ез п
ред
ва
ри
те
ль
но
го у
вед
ом
ле
ни
я.
Следите за тем, чтобы расстояния и диаметры электрических кабелей соответствовали значениям, указанным в
таблице «Тип и сечение кабелей». Суммарная мощность подключенных приводов не должна превышать 600 Вт.
4. Описание
2.1 Назначение
1. Условные обозначения
2. Назначение и ограничения по применению
Блок управления ZC3 был разработан для управления приводами промышленных откатных ворот серии C-BX и F4000 с
напряжением питания ~230 В.
Запрещается использовать устройство не по назначению и устанавливать его методами, отличными от описанных в настоящей инструкции.
3. Нормы и стандарты
МОНТАЖ, НАСТРОЙКУ И ЭКСПЛУАТАЦИЮ ПРОВОДИТЬ В СООТВЕТСТВИИ С НАСТОЯЩЕЙ ИНСТРУКЦИЕЙ.
ВНИМАНИЕ! НЕПРАВИЛЬНАЯ УСТАНОВКА МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К СЕРЬЕЗНЫМ ПОВРЕЖДЕНИЯМ, СТРОГО СЛЕДУЙТЕ УКАЗАНИЯМ ИНСТРУКЦИИ.
НАСТОЯЩАЯ ИНСТРУКЦИЯ ПРЕДНАЗНАЧЕНА ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО ДЛЯ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫХ МОНТАЖНИКОВ И
КВАЛИФИЦИРОВАННОГО ПЕРСОНАЛА.
2.2 Ограничения по применению
Came применяет комплексную систему управления качеством, сертифицированную согласно международным
нормативам UNI EN ISO 9001, и систему контроля охраны окружающей среды, сертифицированную согласно UNI EN ISO
14001. Все производственные подразделения Came расположены на территории Италии.
Настоящее изделие соответствует требованиям следующих стандартов:
смотрите декларацию о соответствии.
Изделие разработано и произведено компанией CAME
S.p.A.
На блок управления подается напряжение ~230 В частотой
50/60 Гц.
Для электропитания устройств управления и аксессуаров
используется ~ 24В.
Внимание! Суммарная мощность дополнительных
устройств не должна превышать 20 Вт.
Все электрические соединения защищены плавкими
предохранителями, смотрите таблицу.
Плата блока управления обеспечивает и контролирует
выполнение следующих функций и режимов управления:
- автоматическое закрывание;
- частичное открывание;
- обнаружение препятствий при неподвижном положении
створки в любой точке траектории ее движения;
- режим “Присутствие оператора”;
- предварительное включение сигнальной лампы;
- регулировка усилия привода;
- функция проверки устройств безопасности;
- открыть/закрыть; - открыть/стоп/закрыть/стоп; - только
открыть (для радиоуправления);
- режим «Присутствие оператора»;
- частичное открывание;
- полный стоп.
Фотоэлементы безопасности могут быть подключены для
выполнения следующих функций:
- открывание в режиме закрывания;
- закрывание в режиме открывания;
- частичный стоп;
- полный стоп.
Благодаря соответствующей регулировке можно
установить:
- время срабатывания автоматического закрывания;
- время работы;
- время частичного открывания.
К блоку управления можно подключить следующие
принадлежности:
- лампу-индикатор "Ворота открыты";
- лампу дополнительного освещения зоны проезда с
заданным временем работы;
- лампу цикла.
Этот символ обозначает раздел, требующий особого внимания.
Этот символ обозначает раздел, связанный с вопросами безопасности.
Этот символ обозначает раздел, предназначенный для ознакомления конечного пользователя.
Т А Б Л И Ц А П Р Е Д О Х Р А Н И Т Е Л Е Й
Для защиты: Номинальный ток:
Электронная плата (входной) 2 предохранителя
номиналом 5 A
Устройства управления 630 mA
Дополнительные устройства 1 A
Т Е Х Н И Ч Е С К И Е Х А Р А К Т Е Р И С Т И К И
напряжение питания ~230 В, 50/60 Гц
макс. допустимая мощность 600 Вт
потребление в режиме ожидания 60 mA
макс. мощность аксессуаров,
работающих от ~24 В
20 Вт
класс изоляции контуров
материал корпуса ABS
класс защиты корпуса IP54
диапазон температур -20 + 55 °C
Содержание ZC3
Страница 1: ...RU IT RU Fran ais FR Fran ais FR English EN English EN Italiano IT Italiano IT 319S33...
Страница 15: ...INSTALLATION MANUAL ZC3 CONTROL PANEL FOR 230 V GEARMOTORS English EN 319S33EN...
Страница 29: ...MANUEL D INSTALLATION ZC3 ARMOIRE DE COMMANDE POUR MOTOR DUCTEURS EN 230 V Fran ais FR 319S33FR...
Страница 43: ...ZC3 230 RU 319S33RU...
Страница 46: ...4 319S33RU 319S33RU 5 06 2015 CAME S p A CAME S p A 3 1 6 2 20 3 5 3 5 5 1 5 2...