10 11 TS 1 2 3 3P 4 5 7
C1 CX
10 11 TS 1 2 3 3P 4 5 7
C1 CX
10 11 TS 1 2 3 3P 4 5 7
C1 CX
10 11 TS 1 2 3 3P 4 5 7
10 11 TS 1 2 3 3P 4 5 7
C1 CX
10 11 TS 1 2 3 3P 4 5 7
R X
R X
R X
R X
R X
R X
R X
R X
T X
T X
T X
T X
T X
T X
T X
T X
Doc/Delta
Doc/Delta
Dir/DeltaS
Dir/DeltaS
<---
A
--->
<---
B
--->
<---
C
--->
Pa
g.
7
-
manual
co
de
3
1
9
S
3
3
E
N
31
9
S
3
3
E
N
ve
r.
5
0
6
/2
01
5
© C
A
M
E S
.p.
A
.- T
he d
ata a
nd i
nf
or
m
ati
on i
n th
is m
an
ua
l m
ay b
e c
ha
ng
ed at a
ny ti
m
e a
nd w
ith
ou
t o
bl
ig
ati
on o
n th
e p
art of C
A
M
E S
.p.
A
. to n
otify s
ai
d c
ha
ng
es.
Safety devices
A
(С1)
Contact
(N.C.)
for “re-opening during the closing”
Input for safety devices like photocells, sensitive edges and other devices that comply with EN 12978 regulations. While
the door is closing, opening the contact will invert movement until it is fully openend.
B
(СX)
D
ip 8 O
FF - 9 O
FF
(
Contact
(N.C.)
for “reclose while opening”
Input for safety devices like photocells, sensitive edges
and other devices that comply with EN 12978 regulations.
While the gate is closing, opening the contact will invert
movement until it is fully closed.
D
ip 8 O
FF - 9 O
N
Contact
(N.C.)
for “partial stop”
Input for safety devices like photocells,
sensitive edges and other devices that comply
with EN 12978 regulations. Gate stops if
moving triggering automatic closing.
C
(TS)
D
ip 1
3 O
N
Safety test function
- At each open/close command, the card check the photocells’ effi
ciency. Any problems with the photocells will
cause the (8) Led to fl ash on the electronic card, which cancels any commands from the radio transmitter or push-
button.
IMPORTANT:
When the safety test function is activated, the N.C. contacts - if unused – are to be excluded on their relative DIP
switches (see chapter “selecting functions”
).
Содержание ZC3
Страница 1: ...RU IT RU Fran ais FR Fran ais FR English EN English EN Italiano IT Italiano IT 319S33...
Страница 15: ...INSTALLATION MANUAL ZC3 CONTROL PANEL FOR 230 V GEARMOTORS English EN 319S33EN...
Страница 29: ...MANUEL D INSTALLATION ZC3 ARMOIRE DE COMMANDE POUR MOTOR DUCTEURS EN 230 V Fran ais FR 319S33FR...
Страница 43: ...ZC3 230 RU 319S33RU...
Страница 46: ...4 319S33RU 319S33RU 5 06 2015 CAME S p A CAME S p A 3 1 6 2 20 3 5 3 5 5 1 5 2...