U V W E EX
10 11 TS 1 2 3 3P 4 5 7
16 OFF - 17 ON
1 2
1 1
1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 1 8 1 9 2 0
O N
16 ON - 17 OFF
1 2
1 1
1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 1 8 1 9 2 0
O N
, ,
Pa
g.
6
- C
od
e m
an
ue
l :
31
9
S
3
3
FR
31
9
S
3
3
FR
V
er
sion
5
0
6
/2
01
5 © C
A
M
E S
.p.
A
.- L
es d
on
né
es et l
es i
nf
or
m
ati
on
s c
onte
nu
es d
an
s c
e m
an
ue
l s
ont s
us
ce
pti
bl
es d
e m
od
ifi
ca
tio
ns à n
’im
po
rte q
ue
l m
om
ent et s
an
s au
cu
ne o
bl
ig
ati
on d
e p
ré
avi
s d
e l
a p
art d
e C
A
M
E S
.p.
A
.
Dispositifs de signalisation et d’éclairage
Témoin cycle / de courtoisie (Portée du contact : 230 V - 60W max.
):
- Ampoule cycle – éclaire la zone de manœuvre et reste allumée
à partir du moment où le portail coulissant commence à s’ouvrir
jusqu’à la fermeture complète (y compris la durée de la fermetu-
re automatique). Si la fermeture automatique n’est pas activée,
elle ne reste allumée que pendant le mouvement (commutateur
DIP n° 16 sur OFF - 17 sur ON).
- Ampoule de courtoisie – éclaire la zone de manœuvre, après une
commande d’ouverture elle reste allumée pendant une durée fixe
de 5 minutes et 30 secondes (commutateur DIP n° 16 sur ON –
17 sur OFF).
Ampoule témoin de portail ouvert (Portée contact : 24 V - 3W max.
)
Signale la position du portail « ouvert », s’éteint quand le portail est
fermé.
Clignotant de mouvement (Portée contact : 230 V AC - 25W max.
) Cli-
gnote pendant les phases d’ouverture et de fermeture du portail.
Alimentation armoire de
commande 230 V CA
50/60 Hz
Bornes d'alimentation des
accessoires en 24 V CA.
Puissance totale possible :
20W
Alimentation
Содержание ZC3
Страница 1: ...RU IT RU Fran ais FR Fran ais FR English EN English EN Italiano IT Italiano IT 319S33...
Страница 15: ...INSTALLATION MANUAL ZC3 CONTROL PANEL FOR 230 V GEARMOTORS English EN 319S33EN...
Страница 29: ...MANUEL D INSTALLATION ZC3 ARMOIRE DE COMMANDE POUR MOTOR DUCTEURS EN 230 V Fran ais FR 319S33FR...
Страница 43: ...ZC3 230 RU 319S33RU...
Страница 46: ...4 319S33RU 319S33RU 5 06 2015 CAME S p A CAME S p A 3 1 6 2 20 3 5 3 5 5 1 5 2...