240 mm
120 mm
145 mm
320 mm
215 mm
295 mm
(mm)
L1T L2T
VS
CT
24 12 0
L1 L2
U
V
W
E E1 EX
10 11 TS
1
2
3
7
3P 4
5
2 C1 CX FC FA F
B1 B2
ON
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
ON
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
23
4
01
2
2
4
1
L1T
L2T
VS
FUSE
ACCESS.
315mA
LINE FUSE 5A
+ AUT.CL. -
+ PAR.OP. -
+ OPER.TIME -
AF
CONTROL BOARD
ZC3
CH1
CH2
CLOSE
OPEN
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
V1 V2 V3 V4 V5
04 05 06 07 08
CONTROL BOARD
1A
FUSE
1
2
13
5
6
12
7
8
10
11
4
3
9
Pa
g.
3
-
Cod
ic
e m
an
ua
le
:
3
1
9
S
3
3
IT
31
9
S
3
3
IT
ve
r.
5
0
6
/2
01
5
© C
A
M
E S
.p.
A
.- I d
ati e l
e i
nf
or
m
az
io
ni
in
di
ca
te i
n q
ue
sto m
an
ua
le s
on
o d
a r
ite
ne
rs
i s
us
cetti
bi
li d
i m
od
ifi
ca
in
q
ua
ls
ia
si m
om
ento e s
en
za
o
bb
lig
o d
i p
re
avvi
so d
a p
arte d
i C
A
M
E S
.p.
A
.
4.1 Dimensioni, interassi e fori di fissaggio
4.2 Componenti principali
Attenzione! Prima di intervenire
sull’apparecchiatura, togliere la tensione di
linea e scollegare le batterie di emergenza (se
presenti).
Collegare i fili neri che fuoriescono dalla
scheda sui connettori del condensatore.
1 Morsettiere di collegamento
2 Fusibile di linea 5 A
3 Fusibile accessori 1 A
4 LED segnalazione tensione presente a
24 V
5 Trimmer di regolazione tempo lavoro
6 Trimmer di regolazione tempo di
chiusura automatica
7 Trimmer di regolazione apertura parziale
8 LED
segnalazione
9 Pulsanti memorizzazione codice
10 Selettore funzioni
11 Innesto scheda radiofrequenza
12 Limitatore di coppia motore
13 Fusibile scheda 630 mA
Содержание ZC3
Страница 1: ...RU IT RU Fran ais FR Fran ais FR English EN English EN Italiano IT Italiano IT 319S33...
Страница 15: ...INSTALLATION MANUAL ZC3 CONTROL PANEL FOR 230 V GEARMOTORS English EN 319S33EN...
Страница 29: ...MANUEL D INSTALLATION ZC3 ARMOIRE DE COMMANDE POUR MOTOR DUCTEURS EN 230 V Fran ais FR 319S33FR...
Страница 43: ...ZC3 230 RU 319S33RU...
Страница 46: ...4 319S33RU 319S33RU 5 06 2015 CAME S p A CAME S p A 3 1 6 2 20 3 5 3 5 5 1 5 2...