Soluzione problemi
In condizioni di funzionamento normale il miscelatore termostatico Caleffi 521201 garantisce prestazioni di altissimo
livello. Tuttavia, in alcune circostanze, quando il piano di manutenzione previsto non viene adeguatamente seguito,
possono verificarsi i seguenti problemi.
Sintomo
Causa
Interventi correttivi
Acqua calda dai rubinetti
della fredda
a) Funzionamento delle valvole di ritegno all’ingresso è
compromesso e la tenuta non è assicurata.
b) Valvole di ritegno non presenti.
Sostituire le valvole di ritegno danneggiate
Fluttuazioni della tempera-
tura dell’acqua miscelata
a) Temperature dell’acqua di alimentazione in ingresso
non corrette.
b) Mancanza di alimentazione dell’acqua in ingresso.
c) Messa in servizio non corretta.
Ripristinare le condizioni di ingresso entro i limiti
della valvola.
Flusso irregolare dell'ac-
qua dalla valvola
a) Insufficiente alimentazione dell’acqua.
b) Fluttuazioni nelle condizioni di temperatura /pressione
in ingresso.
c) Condizioni avverse create da altri punti di prelievo
nell’impianto.
Stabilizzare le condizioni di alimentazione in
ingresso.
Nessun flusso d'acqua
dalla valvola
a) Filtri in linea ostruiti.
b) Pressione di alimentazione insufficiente.
c) Sporcizia ostruisce il passaggio dell’acqua nella valvola.
a) Pulire o sostituire i filtri.
b) Ripristinare le alimentazioni in ingresso
c) Ripulire da detriti o incrostazioni le parti interne
della valvola.
La valvola non si chiude
durante il test
a) La installazione non è in accordo con le
raccomandazioni.
b) La minima differenza di temperatura non è raggiunta.
c) Il meccanismo interno è ostruito da sporcizia.
a) Installare come indicato nelle presenti istruzioni
b) Alzare la temperatura dell’acqua calda.
c) Ripulire la valvola da detriti o incrostazioni.
Troubleshooting
Under normal operating conditions the Caleffi 521201 thermostatic mixing valve will provide a very high level of
performance. However, in some circumstances, when the included maintenance plan is not properly performed, the
following problems may arise.
Sympton
Cause
Corrective action
Hot water at the cold
faucets
a) Inlet check valves not operating correctly or seals
worn/damaged.
b) Check valves not fitted.
Replace faulty check valves.
Fluctuating mixed water
temperature
a) Incorrect inlet water temperature.
b) Insufficient inlet water flow.
c) Commissioning not performed correctly.
Restore inlet conditions within the limits of
the valve.
Erratic flow of water from
the valve
a) Insufficient water supply.
b) Fluctuations in temperature /pressure at inlet.
c) Unfavourable conditions created by the operation
of other water delivery points.
Stabilize inlet supply conditions.
No water flowing from
the valve
a) In-line filters blocked.
b) Insufficient supply pressure.
c) Dirt blocking water flow through valve.
a) Clean or replace strainers.
b) Restore inlet supplies.
c) Clean debris or scale from valve internals.
Valve does not shutoff
when tested
a) Installation not compliant with instructions.
b) Minimum temperature difference not reached.
c) Valve mechanism blocked by dirt.
a) Install as outlined in these instructions.
b) Raise hot water temperature.
c) Clean debris or scale from valve.
