Buffalo LinkStation 200 Series, Руководство пользователя

Страница: 3 / 142

Verwenden Sie ausschließlich die Kabel und Zubehörteile, die im Lieferumfang enthalten sind. Andere Zubehörteile
oder Kabel dürfen nur dann verwendet werden, wenn dies in der Dokumentation ausdrücklich vorgeschrieben ist.
English
Do not use USB cables that are 3 meters or longer to connect USB devices to this LinkStation series.
Only use the cables and accessories that are included in the package. Don’t use other accessories or cables unless
specifically instructed to in the documentation.
Español
Utilice cables de una longitud inferior a 3 metros para conectar los dispositivos USB a este tipo de LinkStation.
Utilice únicamente los cables y accesorios incluidos en el paquete. No utilice otros accesorios ni cables a menos que
así se indique en la documentación.
Français
Utilisez des câbles d’une longueur de moins 3 mètres pour connecter les périphériques USB à ce type de
LinkStation.
Utilisez uniquement les câbles et accessoires inclus dans ce package. N’utilisez aucun autre accessoire ou câble sauf
instruction spécifique de la documentation.
Italiano
Non utilizzare cavi USB lunghi 3 metri o più per collegare dispositivi USB a questa LinkStation.
Utilizzare esclusivamente i cavi e gli accessori inclusi nell’imballaggio. Non utilizzare altri accessori o cavi a meno che
non sia specificamente indicato nella documentazione.
Nederlands
Gebruik geen USB-kabels die 3 meter of langer zijn om USB-apparaten met deze LinkStation series te verbinden.
Gebruik alleen de kabels en toebehoren die zich in de verpakking bevinden. Gebruik geen ander toebehoren of
kabels tenzij dit uitdrukkelijk in de handleiding wordt aangegeven.
Norsk
Bruk ikke USB-kabler på tre meter eller mer for å koble USB-enheter til denne LinkStation-serien.
Bruk kun kabler og tilbehør som er inkludert i pakken. Ikke bruk annet tilbehør eller kabler med mindre spesielt
instruert til å gjøre det i dokumentasjonen.
Português
Não usar cabos USB de 3 metros ou mais para ligar dispositivos USB a esta série LinkStation.
Utilizar apenas cabos e acessórios incluídos na embalagem. Não utilizar outros acessórios ou cabos, salvo se
especificamente indicado na documentação.
Suomi
Älä käytä 3m tai pitempiä USB-kaapeleita USB-laitteiden liittämiseen näille LinkStation-sarjoille.
Käytä ainoastaan pakkauksen mukana toimitettuja kaapeleita ja varusteita. Älä käytä muita varusteita tai kaapeleita
ellei näin ole erityisesti ohjeistettu asiakirjoissa.
Svensk
Använd inte USB-kablar som är 3 meter eller längre för att ansluta USB-enheter till den här LinkStation-serien.
Använd bara kablar och tillbehör som ingår i förpackningen. Använd inte andra tillbehör eller kablar om du inte får
uttryckliga instruktioner om det i dokumentationen.
Türk
USB aygıtları bu LinkStation serisine bağlamak için 3 metre ve daha uzun USB kabloları kullanmayın.
Yalnızca pakette bulunan kablo ve aksesuarları kullanın. Belgelerde özellikle belirtilmedikçe başka aksesuar ve
kablolar kullanmayın.
2
Regulatory Compliance Information