Betriebsanleitung NLG5
User’s manual NLG5
12.2003-NLG5xx_179_ab Nr25
3 / 47
1 Vor der Inbetriebnahme
Before operation
Geschätzter Kunde
Mit dem Brusa-Ladegerät NLG5 haben Sie ein sehr leis-
tungsfähiges und vielseitiges Gerät erworben. Um des-
sen Vorzüge zu nutzen und jegliche Gefahr für Mensch
und Material zu vermeiden lesen Sie bitte vor der Inbe-
triebnahme diese Anleitung sorgfältig. Wir empfehlen
Ihnen, die Anleitung für späteres Nachschlagen aufzu-
bewahren.
Diese Anleitung ist für die Ladegeräte NLG5xx ab der
Serien-Nummer 25 gültig.
An der Betriebsanleitung wird noch gearbeitet. Holen
Sie sich die neueste Version vom Internet:
www.brusa.biz.
Dear Customer
With the Brusa-Charger NLG5 you purchased a
powerful and versatile charger. To take advantage of its
features and to avoid danger for man and material,
please read the operating instructions carefully before
operating the unit and retain them for future reference.
This manual is valid for the battery chargers NLG5xx off
the serial number 25.
You can download the latest version of this manual by
internet: www.brusa.biz.
