Bosch MUM57 SERIES, Руководство по эксплуатации

Страница: 77 / 263

oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe TT
oÉåÖ›êáåÖ=~Ñ=ÄäÉåÇÉê
_äÉåÇÉêÄ‹ÖÉêI=ä™Ö=çÖ=íê~Öí=í™äÉê=çéî~ëâÉJ
ã~ëâáåÉK
qáéW =eîáë=ÄäÉåÇÉêÉå=âìå=Ü~ê=î‹êÉí=ÄêìÖí=íáä=
ÄäÉåÇåáåÖ=~Ñ=î‹ëâÉI=ÄÉÜ›îÉê=ã~å=åçêã~äí=áââÉ=
~í=í~ÖÉ=ÇÉå=~Ñ=ã~ëâáåÉåK=hçã=Éå=ëãìäÉ=î~åÇ=
ãÉÇ=çéî~ëâÉãáÇÇÉä=á=ÄäÉåÇÉêÉåI=ãÉåë=ÇÉå=Éê=
é™=~éé~ê~íÉíK=q‹åÇ=Ñçê=ÄäÉåÇÉêÉå=çÖ=ä~Ç=ÇÉå=
â›êÉ=á=Éí=é~ê=ëÉâìåÇÉê=Eíêáå=jFK=e‹äÇ=î~åÇÉí=ìÇ=
çÖ=ëâóä=ÄäÉåÇÉêÉå=ãÉÇ=êÉåí=î~åÇK
léÄÉî~êáåÖ
_áääÉÇÉ=


léÄÉî~ê=êÉÇëâ~ÄÉê=çÖ=ÑáåÜ~âåáåÖëëâáîÉê=
á íáäÄÉÜ›êëí~ëâÉåK

léÄÉî~ê=íáäÄÉÜ›êëí~ëâÉå=á=ëâ™äÉåK
eà‹äé=á=íáäÑ‹äÇÉ=~Ñ=ÑÉàä
pîáåÖ~êãÉå=ëâ~ä=î‹êÉ=Ñ~äÇÉí=á=Ü~â=á=ÉåÜîÉê=
~êÄÉàÇëéçëáíáçåK
cçêë›Ö=~äíáÇ=Ñ›êëí=~í=~ÑÜà‹äéÉ=ÇÉí=çéëí™ÉÇÉ=
éêçÄäÉã=îÉÇ=Üà‹äé=~Ñ=ÉÑíÉêÑ›äÖÉåÇÉ=
ÜÉåîáëåáåÖÉêK
cÉàä
^éé~ê~íÉí=ëí~êíÉê=áââÉK=
^ÑÜà‹äéåáåÖ

hçåíêçää¨ê=ëíê›ãíáäÑ›êëäÉåK

hçåíêçää¨ê=åÉíëíáââÉíK

hçåíêçää¨ê=ëîáåÖ~êãÉåK=oáÖíáÖ=éçëáíáçå\=
c~äÇÉí=á=Ü~â\

aêÉà=ÄäÉåÇÉêÉå=ÉääÉê=ëâ™äÉå=ÜÉäí=Ñ~ëíK

p‹í=ÄäÉåÇÉêä™ÖÉí=é™=çÖ=ÇêÉà=ÇÉí=Ñ~ëí=áåÇíáä=
ëíçéK

p‹í=ä™Ö=é™=ÇÉ=ÇêÉîìÇí~ÖI=ÇÉê=áââÉ=Éê=á=ÄêìÖK

dÉåáåÇâçÄäáåÖëëáâêáåÖÉå=Éê=~âíáîÉêÉíK=
píáä=Ñ›êëí=~éé~ê~íÉí=é™=MLçÑÑ=çÖ=ÜÉêÉÑíÉê=íáäÄ~ÖÉ=
é™=ÇÉí=›åëâÉÇÉ=íêáåK=
cÉàä
^éé~ê~íÉí=ëäìââÉê=ìåÇÉê=ÄêìÖK=
lîÉêÄÉä~ëíåáåÖëëáâêáåÖÉå=Éê=~âíáîÉêÉíK=
aÉê=Éê=ÄäÉîÉí=Ñçê~êÄÉàÇÉí=Ñçê=ã~åÖÉ=äÉîåÉÇëJ
ãáÇäÉê=é™=Éå=Ö~åÖK
^ÑÜà‹äéåáåÖ

päìâ=Ñçê=~éé~ê~íÉíK

oÉÇìÅÉê=Ñçê~êÄÉàÇåáåÖëã‹åÖÇÉåK=
lîÉêëâêáÇ áââÉ=íáää~ÇíÉ=ã~âëK=ã‹åÖÇÉê=
EëÉ ł bâëÉãéäÉê=é™=ÄêìÖ“F>
cÉàä
páââÉêÜÉÇëí~ëíÉå=ÄäÉî=îÉÇ=Éå=ÑÉàäí~ÖÉäëÉ=ÄÉíàÉåíI=
ãÉåë=ã~ëâáåÉå=î~ê=á=Ö~åÖK=pîáåÖ~êãÉå=ÄÉî‹ÖÉê=
ëáÖ=çé~ÇK=aêÉîÉí=ëäìââÉêI=ãÉå=ÄäáîÉê=áââÉ=ëí™ÉåÇÉ=
á êÉÇëâ~ÄëëâáÑíÉéçëáíáçåÉåK
^ÑÜà‹äéåáåÖ

píáä=ÇêÉàÉâçåí~âíÉå=é™=
MLçÑÑ
K

píáä=ëîáåÖ~êãÉå=á=éçëáíáçå= N K

q‹åÇ=Ñçê=ã~ëâáåÉå=Eíêáå=NFK

päìâ=Ñçê=ã~ëâáåÉå=áÖÉåK
oÉÇëâ~ÄÉí=ÄäáîÉê=ëí™ÉåÇÉ=á=ÇÉå=éçëáíáçåI=
Üîçê êÉÇëâ~ÄÉí=ëâáÑíÉëK
cÉàä
_äÉåÇÉêÉå=ëí~êíÉê=áââÉ=ÉääÉê=ÄäáîÉê=ëí™ÉåÇÉ=ìåÇÉê=
ÄêìÖI=ÇêÉîìÇí~ÖÉí= ł ÄêìããÉê“K=håáîÉå=Éê=
ÄäçâÉêÉíK
^ÑÜà‹äéåáåÖ

päìâ=Ñçê=~éé~ê~íÉí=çÖ=íê‹â=ëíáââÉí=ìÇK

q~Ö=ÄäÉåÇÉêÉå=~Ñ=çÖ=ÑàÉêå=ÇÉíI=ëçã=ÖÉåÉêÉêK

p‹í=ÄäÉåÇÉêÉå=é™=áÖÉåK

q‹åÇ=Ñçê=~éé~ê~íÉíK
Ç~
hî‹ëíÉäëÉëÑ~êÉ=ëçã=Ñ›äÖÉ=
~Ñ ëâ~êéÉ=âåáîÉ>
_Éê›ê=áââÉ=ÄäÉåÇÉêâåáîÉåÉ=ãÉÇ=ÇÉ=Ä~êÉ=ÑáåÖêÉK
sáÖíáÖ=ÜÉåîáëåáåÖ
oÉåÖ›ê=íáäÄÉÜ›êëí~ëâÉå=ÉÑíÉê=ÄÉÜçîK=
c›äÖ éäÉàÉÜÉåîáëåáåÖÉêåÉ=á=í~ëâÉåK
c~êÉ=Ñçê=âî‹ëíÉäëÉê>
qê‹â=åÉíëíáââÉí=ìÇI=å™ê=~éé~ê~íÉí=áââÉ=
Éê á ÄêìÖK
c~êÉ=Ñçê=âî‹ëíÉäëÉê>
qê‹â=~äíáÇ=åÉíëíáââÉí=ìÇ=ÑçêáåÇÉå=Çì=~ÑÜà‹äéÉê=
Éå=ÑÉà>
_Éã‹êâW
cçêâÉêí=ÄÉíàÉåáåÖ=~Ñ=~éé~ê~íÉíI=Éå=ìÇä›ëåáåÖ=~Ñ=
ÇÉ=ÉäÉâíêçåáëâÉ=ëáâêáåÖÉê=ÜÜîK=Éå=ÇÉÑÉâí=é™=
~éé~ê~íÉí=îáëÉë=ãÉÇ=Éå=ÄäáåâÉåÇÉ=
ÇêáÑíëáåÇáâ~íçêK
sáÖíáÖ=ÜÉåîáëåáåÖ
h~å=ÑÉàäÉå=áââÉ=~ÑÜà‹äéÉëI=âçåí~âíÉë=
ëÉêîáÅÉ~ÑÇÉäáåÖÉåK
MUM57xx_de-ar.book Seite 77 Montag, 16. Juni 2014 9:22 09