Bosch MUM57 SERIES, Руководство по эксплуатации

Страница: 140 / 263

NQM oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe
mçëá´ π Éë=ÇÉ=íê~Ä~äÜç
cáÖK=

^íÉå´©ç>
ríáäáò~ê=ëçãÉåíÉ=ç=~é~êÉäÜçI=ëÉ=ÑÉêê~ãÉåí~ëL
~ÅÉëë μ êáçëI=ÇÉ=~ÅçêÇç=Åçã=Éëí~=í~ÄÉä~I=
ÉëíáîÉêÉã=ÅçäçÅ~Ççë=åç=~ÅÅáçå~ãÉåíç=
ÅçêêÉÅíç=É=å~=éçëá´©ç=ÅçêêÉÅí~=É=ëÉ=ÉëíáîÉê=
å~ éçëá´©ç=ÇÉ=ÑìåÅáçå~ãÉåíçK
l=Äê~´ç=ã
μ îÉä=íÉã=èìÉ=Éëí~ê=ÉåÖ~í~Çç=åìã~=
éçëá´©ç=ÇÉ=íê~Ä~äÜçK
^àìëíÉ=Ç~=éçëá´©ç=ÇÉ=íê~Ä~äÜçW

^ÅÅáçå~ê=~=íÉÅä~=ÇÉ=ÇÉëÄäçèìÉ~ãÉåíç=
É ÇÉëäçÅ~ê=ç=Äê~´ç=ã μ îÉäK=
^éçá~ê=ç=ãçîáãÉåíç=Åçã=ìã~=Ç~ë=ã©çëK

jçîáãÉåí~ê=ç=Äê~´ç=ã μ îÉä=~í¨=ÉëíÉ=ÉåÅ~áñ~ê=
å~=éçëá´©ç=ÇÉ=íê~Ä~äÜç=éêÉíÉåÇáÇ~K
G jçåí~êLÇÉëãçåí~ê=~ë=î~ê~ë=é~ê~=ã~ëë~ë=
äÉîÉëI=Ä~íÉê=Åä~ê~ë=Éã=Å~ëíÉäç=É=ã~ëë~ë=
éÉë~Ç~ëX=^ÇáÅáçå~ê=Öê~åÇÉ=èì~åíáÇ~ÇÉ=
ÇÉ ~äáãÉåíçëK
ríáäáò~´©ç
^íÉå´©ç>
ríáäáò~ê=ç=~é~êÉäÜç=ëçãÉåíÉ=Åçã=~ÅÉëë μ êáçëL
ÑÉêê~ãÉåí~ë=å~=éçëá´©ç=ÇÉ=ÑìåÅáçå~ãÉåíçK
k©ç=ÅçäçÅ~ê=ç=~é~êÉäÜç=î~òáç=Éã=
ÑìåÅáçå~ãÉåíçK=
k©ç=Éñéçê=ç=~é~êÉäÜç=åÉã=çë=~ÅÉëë
μ êáçë=
~ èì~äèìÉê=ÑçåíÉ=ÇÉ=Å~äçêK=^ë=éÉ´~ë=å©ç=ë©ç=
éê μ éêá~ë=é~ê~=ìíáäáò~ê=åç=ãáÅêçJçåÇ~ëK

iáãé~ê=ÄÉã=ç=~é~êÉäÜç=É=çë=~ÅÉëë μ êáçëI=
~åíÉë=Ç~=éêáãÉáê~=ìíáäáò~´©çI=îÉê=ÂiáãéÉò~=
É ã~åìíÉå´©çÊK
mêÉé~ê~´©ç

`çäçÅ~ê=ç=~é~êÉäÜç=Ä~ëÉ=ëçÄêÉ=ìã~=
ëìéÉêÑ ∞ ÅáÉ=äáë~=É=äáãé~K

mìñ~ê=ç=Å~Äç=é~ê~=Ñçê~I=~í¨=~ç=ÅçãéêáãÉåíç=
éêÉíÉåÇáÇç=Eã•ñK=NMM=ÅãF=ÉI=ÇÉéçáëI=äáÄÉêí•J
äç=äÉåí~ãÉåíÉX=ç=Å~Äç=ÑáÅ~=ÄäçèìÉ~Çç=
E cáÖK

FK

oÉÇìòáê=ç=ÅçãéêáãÉåíç=ÇÉ=íê~Ä~äÜç=Çç=Å~ÄçW
mìñ~ê=ëì~îÉãÉåíÉ=ç=Å~Äç=É=ÇÉáñ•Jäç=Éåêçä~ê=
~í¨=~íáåÖáê=ç=ÅçãéêáãÉåíç=ÇÉëÉà~ÇçK=
aÉéçáëI éìñ~ê=åçî~ãÉåíÉ=ç=Å~Äç=É=äáÄÉêí•Jäç=
äÉåí~ãÉåíÉX=ç=Å~Äç=ÑáÅ~=ÄäçèìÉ~ÇçK
^íÉå´©ç>
^ç=êÉÅçäÜÉê=ç=Å~ÄçI=ÉëíÉ=å©ç=ÇÉîÉ=ëÉê=íçêÅáÇç=
kçë=~é~êÉäÜçë=Åçã=Éåêçä~ãÉåíç=~ìíçã•íáÅç=
Çç=Å~ÄçI=ÉëíÉ=å©ç=ÇÉîÉ=ëÉê=êÉÅçäÜáÇç=ã~åì~äJ
ãÉåíÉK=pÉ=ç=Å~Äç=éêÉåÇÉêI=éìñ•Jäç=íçí~äãÉåíÉ=
é~ê~=Ñçê~=ÉI=ÇÉéçáëI=ÇÉáñ•Jäç=Éåêçä~ê=~í¨=~ç=ÑáãK

iáÖ~ê=~=ÑáÅÜ~=¶=íçã~Ç~K
éí
fåÇáÅ~´©ç
l=Äê~´ç=çëÅáä~åíÉ=Éëí•=Éèìáé~Çç=Åçã=~=Ñìå´©ç=
ÇÉ=Âb~ëó=^êãäáÑíÊI=èìÉ=~éçá~=ç=ãçîáãÉåíç=
~ëÅÉåÇÉåíÉ=Çç=Äê~´ç=çëÅáä~åíÉK
mçëá´©ç ^ÅÅáçå~J
ãÉåíç
cÉêê~ãÉåí~L
^ÅÉëë μ êáç
sÉäçÅáÇ~ÇÉ=ÇÉ=
ÑìåÅáçå~ãÉåíç
N
T
NÓR
NÓT
NÓP
O T
G
Ó
P S
PÓT
PÓR
Q
V RÓT
T RÓT
mÉêáÖç=ÇÉ=ÑÉêáãÉåíçë
p μ =äáÖ~ê=~=ÑáÅÜ~=¶=íçã~Ç~I=èì~åÇç=ÉëíáîÉêÉã=
ÅçåÅäì ∞ Ççë=íçÇçë=çë=éêÉé~ê~íáîçë=é~ê~=
ç íê~Ä~äÜç=Åçã=ç=~é~êÉäÜçK
fåÇáÅ~´©ç=áãéçêí~åíÉ
bëí~ë=fåëíêì´ π Éë=ÇÉ=ëÉêîá´ç=áåÅäìÉã=ìã=~ìíçJ
Åçä~åíÉ=Åçã=çë=î~äçêÉë=ÇÉ=êÉÑÉêÆåÅá~=é~ê~=
~ îÉäçÅáÇ~ÇÉ=ÇÉ=ÑìåÅáçå~ãÉåíç=Çç=~é~êÉäÜçI=
ìíáäáò~åÇç=~ë=ÑÉêê~ãÉåí~ë=çì=çë=~ÅÉëë μ êáçëK=
oÉÅçãÉåÇ~ãçë=~=Åçä~ÖÉã=ÇÉëíÉ=~ìíçJ
Åçä~åíÉ=åç=~é~êÉäÜç=E cáÖK =

FK
MUM57xx_de-ar.book Seite 140 Montag, 16. Juni 2014 9:22 09