Bosch Intellic EFAS-4.10, Руководство по ремонту

Страница: 111 / 115

101
Workshop Manual
Smart Tachograph EFAS-4.10/4.11
List of figures
Figure 1 — Keys...................................................................................................................................................................................................................... 7
Figure 2 — Card readers ..................................................................................................................................................................................................... 8
Figure 3 — Alphanumeric display ................................................................................................................................................................................... 9
Figure 4 — Red warning lights to display the operational status ........................................................................................................................ 9
Figure 5 — Printer paper container ..............................................................................................................................................................................10
Figure 6 — Service port ....................................................................................................................................................................................................10
Figure 7 — Smart-card access locked while traveling ...........................................................................................................................................12
Figure 8 — EFAS type label ..............................................................................................................................................................................................14
Figure 9 — Connector panel ...........................................................................................................................................................................................16
Figure 10 — Fuse protection in plus and minus branch .......................................................................................................................................17
Figure 11 — Battery replacement, step1 ....................................................................................................................................................................19
Figure 12 — Battery replacement, step 2 ...................................................................................................................................................................19
Figure 13 — Battery replacement, step 3 ...................................................................................................................................................................19
Figure 14 — Battery replacement, step 4 ...................................................................................................................................................................19
Figure 15 — Seal at the bottom plate ..........................................................................................................................................................................20
Figure 16 — “WELCOME” message ................................................................................................................................................................................21
Figure 17 — Message “>EFAS< not activated“ prior to activation .....................................................................................................................21
Figure 18 — “WELCOME” message ................................................................................................................................................................................21
Figure 19 — UTC-display if device is not activated .................................................................................................................................................21
Figure 20 — Display of the smart-card owner workshop .....................................................................................................................................21
Figure 21 — Prompt for PIN input .................................................................................................................................................................................22
Figure 22 — Display after setting the characters.....................................................................................................................................................22
Figure 23 — Canceling PIN entry ...................................................................................................................................................................................22
Figure 24 — Completing PIN entry ...............................................................................................................................................................................22
Figure 25 — Display after entry of wrong PIN ..........................................................................................................................................................22
Figure 26 — Display after repeated PIN entry ..........................................................................................................................................................22
Figure 27 — Activation ......................................................................................................................................................................................................23
Figure 28 — “Activated” display following successful activation .......................................................................................................................23
Figure 29 — Standard display after activation .........................................................................................................................................................23
Figure 30 — Sensor pairing commences ....................................................................................................................................................................27
Figure 31 — Successful end of the sensor pairing ..................................................................................................................................................27
Figure 32 — Sensor pairing fault ...................................................................................................................................................................................27
Figure 33 — Display of service ID on workshop card ejection ...........................................................................................................................27
Figure 34 — Indication of allowed key input during workshop card ejection .............................................................................................28
Figure 35 — Connection diagram .................................................................................................................................................................................28
Figure 36 — Setting the date ..........................................................................................................................................................................................29
Figure 37 — Setting the time ..........................................................................................................................................................................................29
Figure 38 — Time zone setting .......................................................................................................................................................................................30
Figure 39 — Summertime setting .................................................................................................................................................................................30
Figure 40 — Choosing a date format ...........................................................................................................................................................................30
Figure 41 — Display of activity on ignition off/on ..................................................................................................................................................31
Figure 42 — Activity setting on ignition off/on .......................................................................................................................................................31
Figure 43 — Removing the printer paper container ..............................................................................................................................................32
Figure 44 — Inserting the Printer Paper Roll .............................................................................................................................................................32
Figure 45 — Inserting the printer paper container and closing the printer ..................................................................................................32
Figure 46 — Automatic detection in progress..........................................................................................................................................................37
Figure 47 — Automatic detection results as printout ............................................................................................................................................37
Figure 48 — Example of an event message ...............................................................................................................................................................43
Figure 49 — Display of an message as a service ID .................................................................................................................................................43
Figure 50 — Event & Fault information in the calibration mode .......................................................................................................................44
Figure 51 — Service message in case of serious device malfunction ..............................................................................................................44
Figure 52 — Display during the printer test ..............................................................................................................................................................46
Figure 53 — Test printout .................................................................................................................................................................................................46
Figure 54 — Chess board display while testing the display unit .......................................................................................................................46
Figure 55 — Inverse display while testing the display unit .................................................................................................................................46
Figure 56 — Display for contrast setting ....................................................................................................................................................................47
Figure 57 — Display for brightness setting ...............................................................................................................................................................47
Figure 58 — Display during the keypad test .............................................................................................................................................................47
Figure 59 — Testing the engine-speed signal source ............................................................................................................................................48
Figure 60 — Display of the on-board power supply ..............................................................................................................................................48
Figure 61 — Inputs / Outputs .........................................................................................................................................................................................48