Bosch Intellic EFAS-4.10, Руководство по ремонту

Страница: 106 / 115

96
Workshop Manual
Smart Tachograph EFAS-4.10/4.11
20.8 Time intervals
Table 30 — Symbols for time intervals
Symbol Interval
24h Daily
I Weekly
II Fortnightly
 From or until
20.9 Symbol combinations
Table 31 — Symbol combinations
Symbol Meaning

Control location (manual specification)

Location at the start of the working day

Location at the end of the working day

Start time

End time
OUT

Recording equipment not required – start

OUT
Recording equipment not required – end

Ferry/train - Start

Ferry/train - End
Download via service interface active (display during data download)
Diagnostics session via service interface active (display during reading of parameters)
Adjustment session active (display during measurement, calibration and connection of the motion sensor)
Programming session active (display during writing of parameters)

Company login at recording equipment

Company logout at recording equipment
 >>
Personal speed monitoring

- - -
No smart-card
 Valid smart-card inserted
 Smart-card invalid. Invalid tachograph smart-cards are ignored by the recording equipment, however the
display, printout, or downloading of data stored on expired smart-cards is possible
 Card ejection occurred electrically. If the smart-card was not ejected, the card slot is defective.
 Smart-card valid until

45’
End of a 45-minute break of driving time
 Position after 3-hour driving time
 Cards last inserted into tachograph
 GNSS – position
 GNSS – accuracy
 GNSS – time (UTC)
 Remote data Download
20.10 Driving
Table 32 — Symbols for the activity driving
Symbol Meaning
 Driving time
 Team
 Day’s driving time

I
Week’s driving time