26
SB-110-2 RUS
Beim Start des Verdichters sollte
die Öltemperatur – unter dem Öl-
schauglas gemessen – 15 .. 20 K
über der Umgebungstemperatur
liegen.
- Automatische Sequenzumschal-
tung bei Anlagen mit mehreren
Kältemittel-Kreisläufen (ca. alle
2 Stunden).
- Ggf. zeit- und druckabhängig
gesteuerte Abpumpschaltung
oder saugseitige Flüssigkeits-
Abscheider – insbesondere bei
großen Kältemittelfüllmengen und
/ oder wenn Verdampfer wärmer
werden kann als Saugleitung oder
Verdichter.
• Weitere Hinweise – auch zur
Rohrverlegung siehe Handbuch
SH-110.
Bei HFKW-Kältemitteln mit
niedrigem Isentropenexponenten
(R134a, R404A, R507A) kann
sich ein Wärmeaustauscher
(Sauggas / Flüssigkeit) positiv auf
Betriebsweise und Leistungszahl
der Anlage auswirken. Tempera-
turfühler des Expansionsventils
wie oben beschrieben anordnen.
When starting the compressor
the oil temperature – which is
measured below oil sight glass –
should be 15 .. 20 K above the
ambient temperature.
- Pump down system (especially if
evaporator can get warmer than
suction line or compressor).
- Automatic sequence change for
systems with multiple refrigerant
circuits (approx. every 2 hours).
- If necessary, time or pressure
controlled pump down system
or suction side liquid separator
– especially in case of large
refrigerant fi llings and / or if
evaporator can get warmer than
suction line or compressor.
• Further information – also with
respect to pipe layout see manual
SH-110.
Use of a liquid / suction line heat
exchanger can have a positive
effect on effi ciency and com-
pressor operation with HFC
refrigerants having a low isen -
tropic exponant (R134a, R404A,
R507A). Place expansion valve
bulb as described above.
При запуске компрессора темпе-
ратура масла-замеряемая ниже
смотрового стекла – должна быть
на 15 .. 20°С выше температуры
окружающей среды.
- Система откачивания (в
особенности, если испаритель
перегревается больше чем линия
всасывания или компрессор).
- Автоматическое переключение
последовательности в системах с
несколькими контурами хладагента
(прим. каждые 2 часа).
- При необходимости применить
в установке откачку системы,
контролируемую по времени или по
давлению или отделитель жидкости
на линии всасывания – особенно
для систем с большой заправкой
хладагентом и / или если испаритель
может стать теплее, чем линия
всасывания или компрессор.
• Дополнительную информацию – в том
числе в отношении прокладки труб см.
в руководстве SH-110.
Применение регенеративного
теплообменника между жидкостной
линией и линией всасывания
может повысить эффективность
холодильной установки при работе
компрессора на HFC-хладагентах с
низким показателем изоэнтропы
(R134a, R404A, R507A). Размещайте
баллон ТРВ как указано выше.
