Niniejszy produkt objęty gwarancją obowiązującą przez okres 2 lat od
daty zakupu produktu, zgodnie z warunkami określonymi w tym doku-
mencie.
Jeżeli w okresie gwarancyjnym urządzenie przestanie prawidłowo
funkcjonować (co jest mało prawdopodobne) z powodu wad konstruk-
cyjnych lub wykonawczych, należy dokonać jego zwrotu w punkcie za-
kupu, załączając rachunek i kopię niniejszej gwarancji.
Prawa i świadczenia z tytułu niniejszej gwarancji uzupełniają prawa
określone w przepisach, na które niniejsza gwarancja nie ma wpływu.
Zmiany niniejszych warunków może dokonać tylko firma Holmes Prod-
ucts (Europe) Ltd. („Holmes”).
Firma Holmes zobowiązuje się w okresie gwarancyjnym do
przeprowadzenia bezpłatnej naprawy lub wymiany urządzenia lub
dowolnej jego części, która funkcjonuje nieprawidłowo, pod warunkiem,
że:
• Użytkownik powinien natychmiast poinformować o zaistniałym
problemie punkt sprzedaży lub firmę Holmes; oraz
• Urządzenie nie było w żaden sposób modyfikowane, uszkod-
zone lub eksploatowane w niewłaściwy sposób ani naprawiane
przez osobę nie posiadającą upoważnienia ze strony firmy
Holmes.
Gwarancją nie będą objęte uszkodzenia będące wynikiem niewłaści-
wego używania, zniszczenia, użytkowania przy nieprawidłowym napię-
ciu, działania sił natury lub zdarzeń, na które firma Holmes nie ma
wpływu, napraw dokonywanych przez osoby nie posiadające up-
oważnienia ze strony firmy Holmes lub postępowania niezgodnego z za-
sadami określonymi w instrukcji użytkowania. Ponadto, niniejsza
gwarancja nie obejmuje normalnego zużycia i zniszczenia, w tym
między innymi, drobnych odbarwień i zadrapań.
Prawa określone w tej gwarancji dotyczą tylko pierwotnego nabywcę
produktu i nie obejmują użytkowania o charakterze komercyjnym i ko-
munalnym.
Odpadów elektrycznych nie należy mieszać razem z odpadami
pochodzącymi z gospodarstw domowych.Tam, gdzie istnieją
odpowiednie obiekty, urządzenia należy poddać recyklingowi.Aby
uzyskać dodatkowe informacje dotyczące recyklingu i WEE należy
skontaktować się pod adresem
[email protected] for
further recycling and WEEE information.
Holmes Products (Europe) Limited
1 Francis Grove
London
SW19 4DT
Wielka Brytania
ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΚΑΙ ΦΥΛΑΞΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ
Όταν χρησιμοποιείτε μια ηλεκτρική συσκευή, πρέπει πάντα να τηρείτε τις
βασικές προφυλάξεις, όπως και τα παρακάτω:
1. Πριν συνδέσετε τη συσκευή θέρμανσης, ελέγξτε ότι η τάση στην ετικέτα
της συσκευής σας ταιριάζει με την τάση τροφοδοσίας της οικείας ή του
γραφείου σας.
2.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:
Για να αποφευχθεί η υπερθέρμανση, μην καλύπτετε
τη συσκευή θέρμανσης
( )
(θα βρείτε το σύμβολο στο πάνω μέρος της
συσκευής θέρμανσης).
ZABEZPIECZENIE PRZECIWWYWRÓCENIOWE
Jeśli grzejnik zostanie przewrócony, natychmiast wyłączy się
automatycznie. Aby przywrócić grzejnik do pracy, wystarczy go prawidłowo
ustawić.
WYMIANA ŻARÓWEK
Otworzyć pokrywę oznaczoną (I) z tyłu urządzenia za pomocą śrubokrętu
krzyżakowego i wymienić żarówkę na nową o mocy 25W lub mniejszej.
ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW
Płomień nie jest wystarczająco jasny.
1. Wyregulować jasność płomienia za pomocą przycisku regulacji jasności
płomienia.
2. Sprawdzić obie żarówki; wymienić, jeśli to konieczne.
Imitowany ogień nie jest oświetlony.
1. Sprawdzić zasilanie.
2. Wcisnąć przycisk regulacji płomieni.
3. Sprawdzić obie żarówki; wymienić, jeśli to konieczne.
Urządzenie wydaje trzaskający/strzelający dźwięk.
1. Urządzenie zaprojektowano do imitowania delikatnych odgłosów strze-
lania i trzaskania palącego się drewna w kominku.
2. Aby wyłączyć i włączyć dźwięk, należy wcisnąć przycisk Dźwięk.
Element grzejny pracuje cały czas.
1. Patrz instrukcja użytkowania.
2. Wciskać przycisk termostatu do momentu wyświetlenia 00. Wentylator
będzie działał wyłącznie generując płomień.
Grzejnik dmucha zimnym powietrzem.
1.
Jest to normalne działanie mające na celu ochłodzenie grzejnika i
ochronę elementu grzejnego.
2. Jest to działanie normalne, kiedy grzanie jest wyłączone.
Zdalny pilot nie działa.
1. Wymienić baterie (patrz instrukcje montażu).
2. Upewnić się, że pilot jest skierowany na panel kontrolny urządzenia.
3. Upewnić się, że między pilotem a urządzeniem nie ma żadnych
przeszkód.
4. Sprawdzić, czy szklany panel wyświetlacza LCD jest czysty.
Niewystarczające grzanie
1. Zwiększyć ustawienie termostatu do maksymalnej wartości.
2. Grzejnik ma moc 2000 W i jest przeznaczony wyłącznie jako ogrzewanie
pomocnicze.
Grzejnik często się włącza i wyłącza
1. Termostat automatycznie włącza i wyłącza grzejnik, aby utrzymać
wybraną temperaturę.
2. Aby zredukować częstotliwość tych czynności, należy zwiększyć bądź
zmniejszyć ustawienie termostatu.
GWARANCJA
PROSIMY O ZACHOWANIE RACHUNKU PONIEWAŻ JEGO
OKAZANIE BEDZIE KONIECZNE W PRZYPADKU JAKICHKOLWIEK
ROSZCZEN GWARANCYJNCH.
Jeżeli do urządzenia załączona jest ulotka gwarancyjna przeznac-
zona dla danego kraju, prosimy odwołać się do warunków
określonych w tej gwarancji, która zastępuje niniejszą gwarancję,
lub skontaktować się z lokalnym autoryzowanym dealerem w
sprawie uzyskania dokładniejszych informacji.
42
43
K
KK
K
BEF5000-I_IB.qxd:Layout 2 7/10/08 12:35 PM Page 42
All manuals and user guides at all-guides.com