
SUGERENCIA SOBRE SEGURIDAD
Si su calefactor se cae, se apagará inmediatamente. Para que vuelva a
funcionar, simplemente coloque el calefactor en posición vertical.
REEMPLAZO DE BOMBILLA
Abra las puertas identificadas con la marca (I) en la parte posterior de la
unidad con un destornillador de cruz y reemplace la bombilla por una bom-
billa roscada de 25W o menos.
DETECCIÓN DE PROBLEMAS
La llama no es lo suficientemente brillosa
1. Ajuste el brillo de la llama con el botón Brillo de Llama.
2. Verifique que ambas bombillas estén funcionando y, de ser necesario,
reemplácelas.
EL FUEGO SIMULADO NO ARDE
1. Revise la alimentación.
2. Presione el botón Llama.
3. Revise ambas bombillas y, de ser necesario, reemplácelas.
LA UNIDAD HACE UN SONIDO CHISPEANTE/CREPITANTE.
1. La unidad ha sido diseñada para reproducir el sonido chispeante y
crepitante de un hogar residencial.
2. Presione el botón de Sonido para desactivarlo y activarlo.
EL CALOR NO SE APAGA
1. Consulte las instrucciones de funcionamiento.
2. Presione el botón de Termostato hasta que aparezca 00. El ventilador
continuará encendido para el funcionamiento de la llama.
EL CALEFACTOR SOPLA AIRE FRÍO
1. Esto es normal para enfriar el calefactor y preservar el
elemento calefactor.
2. Esto es normal cuando el calor está apagado.
EL CONTROL REMOTO NO FUNCIONA
1. Cambie las baterías (Consulte las Instrucciones de Ensamblado).
2. Asegúrese de apuntar el control remoto al Panel de Control de la
unidad.
3. Asegúrese de que no haya ningún obstáculo entre el control remoto y
la unidad.
4. Asegúrese de que el vidrio de la Pantalla LCD esté limpio.
EL CALOR NO ES SUFICIENTE
1. Aumente el ajuste del termostato a un ajuste más alto.
2. Este es un calefactor de 2.000 vatios y está diseñada sólo para
suministrar calor suplementario.
EL CALEFACTOR SE ENCIENDE Y APAGA FRECUENTEMENTE
1. El termostato enciende y apaga el calefactor automáticamente para
mantener el nivel de satisfacción.
2. Para que esto suceda con menos frecuencia, suba o baje el
termostato.
GARANTÍA
GUARDE ESTE RECIBO YA QUE LO NECESITARÁ PARA
CUALQUIER RECLAMACIÓN DENTRO DE ESTA GARANTÍA
Si el aparato incluye una garantía específica de algún país, con-
sulte los términos y condiciones de dicha garantía en sustitución
de la presente garantía, o póngase en contacto con el comer-
ciante autorizado de su localidad para obtener más información.
Este producto tiene una garantía de 2 años desde la fecha de compra
tal como se describe en este documento.
Durante este período de garantía, en el improbable caso de que el
aparato ya no funcione debido a un fallo de diseño o fabricación,
INSTRUCCIONES DE REINICIO
Si la unidad se apaga:
1. Coloque el Interruptor principal de Encendido/Apagado en la posición
O (vea la Fig. 1 K).
2. Coloque el modo en OFF (apagado).
3. Desenchufe la unidad y espere 30 minutos.
4. Enchufe la unidad.
5. Coloque el Interruptor principal de Encendido/Apagado en la posición
I (vea la Fig. 1 K).
6. Coloque el modo en ON (encendido).
TERMOSTATO
• Presione el Botón del Termostato (M) hasta que el nivel de temperatura
deseado aparezca en la Pantalla LCD (A). Se recomienda comenzar
configurando la temperatura en el ajuste máximo. Nota: el ventilador
continuará encendido para el funcionamiento de la llama sin calor.
• El sistema ahora mantendrá el nivel de satisfacción seleccionado en-
cendiendo y apagando el calefactor automáticamente. El termostato re-
aliza ciclos de ENCENDIDO y APAGADO con el elemento calefactor
para mantener la temperatura programada.
• Cuando la Pantalla LCD (A) muestre "00", el calor se apagará pero el
ventilador continuará funcionando para el funcionamiento de la llama y
la refrigeración de la unidad.
TEMPORIZADOR
Puede configurar el temporizador para que la unidad se apague automáti-
camente. Presione el Botón del Temporizador (N) y seleccione entre 1 y 12
horas. Su selección se mostrará en la Pantalla LCD (A).
BRILLO DE LLAMA
Hay cuatro ajustes para el brillo de la llama: ALTO, MEDIO, BAJO,
DESACTIVADO. Presione el Botón de Brillo de Llama (O) para seleccionar
el brillo deseado.
SONIDO
Presione el Botón de Sonido (P) para activar o desactivar el
sonido crepitante.
Nota: El sonido no funcionará si la llama está desactivada.
FAHRENHEIT/CELSIUS
Presione para mostrar la temperatura en Fahrenheit o Celsius.
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO
• Antes de limpiar el calefactor, desenchúfelo y déjelo enfriar.
• Para limpiar el vidrio, utilice un limpiador para vidrios.
• Pase ligeramente la boquilla de la aspiradora sobre la parrilla del calefactor
para limpiar el polvo o suciedad que pueda haberse acumulado.
• Limpie con cuidado el calefactor con un paño suave y húmedo. Por favor sea
muy cuidadoso cuando limpie cerca de los elementos
calefactores.
• NUNCAutilice solventes abrasivos o inflamables para limpiar el
calefactor.
• Después de limpiarlo, seque completamente el calefactor con un paño o
toalla antes de encenderlo.
• Guarde su calefactor en un lugar fresco y seco.
APAGADO AUTOMÁTICO DE SEGURIDAD
Este calefactor está equipado con un sistema de seguridad de tecnología
avanzada que apaga automáticamente la corriente del calefactor cuando
alcanza una temperatura de sobrecalentamiento potencial. Para que
vuelva a funcionar, debe reiniciarlo y esperar a que se enfríe.
Para reiniciar el Calefactor:
Si su calefactor se apaga, siga los siguientes pasos:
1. Desenchufe el calefactor y espere 30 minutos.
2. Enchufe el calefactor y enciéndalo.
3. Ahora su calefactor debería funcionar correctamente.
20
21
BEF5000-I_IB.qxd:Layout 2 7/10/08 12:35 PM Page 20
All manuals and user guides at all-guides.com