Binder CB 170, Руководство по эксплуатации

Страница: 127 / 175

CB (E7) 06/2018 Page 127/174
CAUTION
Excessive inner temperature > 37 °C / 98.6°F when operating electrical devices
inside the incubator.
Damage to the cell cultures.

When operating electrical devices inside the incubator: Ambient temperature
≤ 25 °C /
77 °F .

Check the temperature observation before introducing any cells.
18.4 Analog outputs for temperature and CO
2
(option)
With this option, the chamber is equipped with analog outputs 4-20 mA for temperature and CO
2
. These
outputs allow transmitting data to external data registration systems or devices.
The connection is realized as a DIN socket (4) on the chamber rear. A suitable DIN plug is enclosed.
ANALOG OUTPUT 4-20 mA DC
PIN 1: Tempe
PIN 2: Temperature -
PIN 3: CO
2
+
PIN 4: CO
2
-
CO
2
range: 0 vol.-% up to 20 vol.-%
Temperature range: 0 °C / 32°F up to +200 °C / 392°F
Figure 25: Pin configuration of the DIN socket (4) on the chamber rear
18.5 Data Logger kits (option)
BINDER Data Logger Kits offer an independent long-term measuring system for temperature and
humidity, available for different temperature ranges. According to the selected kit, the Data Logger can
measure and record also the ambient temperature and humidity values via a second multi-function
sensor.
BINDER Data Loggers are equipped with a keyboard and a large LCD display, alarm functions and a
real-time function. Measurement data are recorded in the Data Logger and can be read out after the
measurement via the RS232 interface of the Data Logger. It offers a programmable measuring interval
and permits storing up to 64000 measuring values. Reading out is done with the Data Logger evaluation
software. You can give out a combined alarm and status protocol directly to a serial printer.
Data Logger Kit T 220: Sensor for chamber temperature: Temperature range -90 °C / -130 °F up to
220 °C / 428 °F .
Data Logger Kit TH 70: Multi-function sensor for chamber temperature and humidity: Temperature range
-40 °C / -40 °F up to 70 °C / 158 °F , humidity range 0% r.h. up to 100% r.h.
Data Logger Kit TH 70/70: Multi-function sensor for chamber temperature and humidity: Temperature
range -40 °C / -40 °F up to 70 °C / 158 °F, humidity range 0% r.h. up to 100% r.h. Multi-function sensor
for ambient temperature and humidity: Temperature range -40 °C / -40 °F up to 70 °C / 158 °F, humidity
range 0% r.h. up to 100% r.h.
For detailed information on installation and operation of the BINDER Data Logger, please
refer to the mounting instructions Art. No. 7001-0204 and to the original user manual of the
manufacturer, supplied with the data logger.