CZ
CZ
40
41
Elektromagnetická kompatibilita
89/336/EEC
EN 50366
EN 55014-2
EN 550141
EN 61000-3-2
EN 61000-3-3
ZAVAŘOVACÍ AUTOMATY BIELMEIER (S REGULACÍ TEPLOTY):
Zavařovací automat smalt bílý s kohoutem
Zavařovací automat smalt bílý bez kohoutu
Zavařovací automat nerez s kohoutem
Zavařovací automat nerez bez kohoutu
ZAVAŘOVACÍ PLNOAUTOMATY BIELMEIER ( S REGULACÍ TEPLOTY A ČASU):
Zavařovací plnoautomat Bielmeier smalt bílý s kohoutem
Zavařovací plnoautomat Bielmeier smalt bílý bez kohoutu
Zavařovací plnoautomat Bielmeier nerez s kohoutem
Zavařovací plnoautomat Bielmeier nerez bez kohoutu
Přístroje odpovídají normám EU
Č. 73/23 EWG a č. 89/336 EWG
Prackenbach, 10.04.2015
INFORMACE
OZNAČENÍ VÝROBKU A TYPU
Vhodný na všechny typy zavařovacích automatů
a plnoautomatů Bielmeier.
Součásti:
1 Koš na ovoce
2 Sběrná nádoba na zachycení šťávy
3 Odtoková souprava
4 Montážní kroužek smalt v
barevně vhodné glazuře
Obj.č.: BHG 430
Nádoba pro vaření v páře
Nádoba nerez, smalt. Objem 20 l. Dvě
žáruvzdorné plastové rukojeti. K šetrnému
ohřívání a přípravě jídel a nápojů
ve vodní lázni, např. polévek. Jídla
zůstanou teplá a nepřipálí se. Bez
niklu, chuťově neutrální, hygienický.
Návod k použití
: Naplňte automat
trochou vody a vložte nádobu. Přívod tepla
je nastavitelný až na 100°C.
Obj.č.: BHG 431
Rošt
Zavařovací sklenice je nutné postavit na
rošt, a ne přímo na dno přístroje.
Obj.č.: BHG 068.022
ODŠŤAVŇOVACÍ NÁSTAVEC BIELMEIER
12
BIELMEIER ENTSAFTERAUFSATZ OPTIONAL
Passend als Aufsatz für alle
Bielmeier Einkoch- Vollautomaten /
Bielmeier Einkoch-Automaten.
Bestehend aus:
1 Fruchtkorb
2 Saftauffanggefäß
3 Ablaufgarnitur
4 Passring in Email weiß
Bestell-Nr. BHG 430
Simmer-Einsatz
Stahl emaillierter Einsatz-Behälter. Inhalt
20 l. Zwei hitzebeständige Kunststoffsei-
tengriffe. Zum schonenden Warmhalten
und Zubereiten von Speisen und Ge-
tränken im Wasserbad wie z. B. Suppen,
Eintopf. Die Speisen bleiben warm und
brennen nicht an. Nickelfrei, geschmacks-
neutral, hygienisch.
Gebrauchsanleitung: Etwas Wasser in
den Einkoch-Automaten füllen und Sim-
mer-Einsatz hineinstellen. Die Wärmezu-
fuhr ist stufenlos einstellbar bis 100 °C.
Bestell-Nr. BHG 431
Auflagenrost
Zum Einkochen die Gläser auf den
Auflagenrost und nicht direkt auf den
Topfboden des Automaten stellen.
Bestell-Nr. BHG 068.022
Simmer-
Einsatz
1
2
3
4
13
INTRODUCTION / SAFETY
INSTRUCTIONS FOR USE
for all Bielmeier fully auto-preserving cookers /
auto-preserving cookers
Before use
Please read the instruction manual carefully. It contains important information
on use, safety and maintenance of the appliance. Keep the manual in a safe place.
Pass it on to any third parties or subsequent users if required. The appliance may
only be used for the intended purpose in accordance with this instruction manual.
Pay attention to the safety advice when in use!
Technical data
Nominal voltage: 220-230 V - 50 Hz
Nominal power: 1.800 Watt
Protection class: I
Contents:
27 litres in normal mode, 23 litres in
cooking mode (corresponds with filling
up to 40 cm below the appliance rim)
Weight:
6.05 kg
Intended use
This appliance is suitable for:
■
Preserving
■
Heating up hot dogs or similar
■
Preparing drinks
■
Cooking food (constantly stir thick foods such as soup to stop it sticking to the base)
■
Dejuicing (the dejuicing attachment is not included in the delivery)
■
The appliance is not intended for commercial use.
GB
Simmer
insert
