168
Aesculap
®
System kamer Full HD 3CCD PV460/PV462/PV463
5.3
Obsługa
Podłączanie endoskopu z jałowym pokrowcem
►
Sprawdzić, czy suwak blokujący na złączu endoskopu jest otwarty
(pozycja odblokowana).
►
Nacisnąć i przytrzymać płytkę.
►
Wsunąć jałowy endoskop w jałowy pokrowiec na kamerę i zwolnić
płytkę.
►
Aby zabezpieczyć endoskop przed rotacją, zamknąć suwak blokady
(pozycja zablokowana).
►
Okryć głowicę kamery i kabel kamery jałowym pokrowcem na kamerę
przymocowaną do jałowego endoskopu.
Notyfikacja
Złącze endoskopu można ustawić w dowolnej pozycji. Aby ustawić złącze,
należy je przekręcać w kierunku zgodnym do ruchu wskazówek zegara, aż
do osiągnięcia wymaganej pozycji!
Wykonywanie automatycznego balansu bieli
Po włożeniu wtyczki kamery
9
w gniazdo kamery
17
, na monitorze pojawi
się następujący komunikat, przypominający o przeprowadzeniu balansu
bieli:
Kamera AESCULAP Full HD 3 Chip
TRYB (bieżący tryb)
WYKONANIE BALANSU BIELI
Ten komunikat pojawia się na monitorze wyłącznie jeśli przeprowadzany
jest balans bieli.
Balans bieli przeprowadza się następująco:
►
Podłączyć endoskop połączony światłowodem ze źródłem światła do
głowicy kamery.
►
Włączyć źródło światła i ustawić wskaźniki poziomu światła w odpo-
wiedniej pozycji.
►
Skierować endoskop na biały obiekt (np. jałowy wacik) z odległości
około 2 cm.
►
Nacisnąć przycisk
16
na jednostce sterowania cały czas trzymając
endoskop skierowany na biały obiekt.
- lub -
►
Nacisnąć szary przycisk
2
na głowicy kamery i przytrzymać przez czas
dłuższy niż 2,5 sekundy, utrzymując endoskop skierowany na biały
obiekt.
Na wyświetlaczu kamery i na monitorze pojawi się następujący komu-
nikat:
BALANS BIELI W TOKU
TRYB (bieżący tryb)
►
Jeśli automatyczny balans bieli przebiegnie poprawnie, na wyświetla-
czu kamery i na monitorze pojawi się następujący komunikat:
BALANS BIELI OK
TRYB (bieżący tryb)
Biały obiekt będzie wyświetlany na ekranie jako czysto biały. Procedura
ta zapewnia rzeczywiste odwzorowanie wszystkich kolorów.
►
Jeśli automatyczny balans bieli nie przebiegnie poprawnie, na
wyświetlaczu kamery i na monitorze pojawi się następujący komuni-
kat:
BALANS BIELI ZAKOŃCZONY NIEPOWODZENIEM
TRYB (bieżący tryb)
►
W takim wypadku należy powtórzyć procedurę automatycznego
balansu bieli.
Nawigacja po menu
Funkcje interfejsu użytkownika obsługiwane są za pośrednictwem przyci-
sków na panelu przednim kontrolera, przycisków na głowicy kamery,
wyświetlacza kamery i komunikatów wyświetlanych na monitorze (OSD).
Nawigacja w strukturze menu oraz wybór opcji odbywają się za pośredni-
ctwem przycisków Góra, Dół i Wybór.
►
Nacisnąć przycisk Góra
14
lub Dół
18
w celu poruszania się po ele-
mentach menu.
►
Nacisnąć przycisk Wybór
15
, aby wybrać daną pozycję menu.
Za każdym razem, kiedy wyświetlana jest lista opcji, element bieżąco
aktywny (np. tryb procedury lub język) wyświetlany jest jako tekst mruga-
jący.
Za każdym razem, kiedy menu ekranowe jest w stanie prezentacji menu
niższego rzędu, naciśnięcie przycisku Menu powoduje powrót do menu
wyższego rzędu.
Jeśli nie zostanie dokonany bezpośredni wybór poprzez naciśnięcie przy-
cisku Wybór
15
, po upływie 3,5 sekundy menu zostanie wyłączone, i auto-
matycznie wybrana zostanie ta opcja, która była wyświetlana jako miga-
jący tekst.
Skrócone menu systemowe (głowica kamery odłączona)
Przy odłączonej głowicy kamery, po włączeniu zasilania jednostki, wszyst-
kie wyjścia wideo przekazują kolorowy obraz testowy. W tym stanie
dostępne jest skrócone menu służące do ustawiania parametrów nie
wymagających obrazu na żywo podczas wyboru. Skrócona wersja tego
menu jest także powtórzona na wyświetlaczu LCD
12
, umożliwiając per-
sonelowi medycznemu i serwisowi dokonywanie zmian, gdy monitor nie
jest dostępny. Przycisk Menu aktywuje następujące menu ekranowe OSD:
TRYB (migający)
JĘZYK
50/60 HZ
POKAŻ WERSJĘ OPROGRAMOWANIA
PRZYWRÓCENIE FABRYCZNYCH USTAWIEŃ DOMYŚLNYCH
NIEBEZPIECZEŃSTWO
Z nieprawidłową konfiguracją wiąże się ryzyko
urazu!
►
Upewnić się, że części mające kontakt z ciałem
pacjenta pochodzące od innych dostawców, lub
wszelkie akcesoria wykorzystywane w danej pro-
cedurze endoskopowej w tej konfiguracji, są
typu BF lub typu CF.
