ET
Eesti keel (Estonian)
O¸¸NY·WL
AM2023
0XGHO
OHNDQQH
3LQJXWXVPRPHQW
.LLUXV
.DDO
0··WPHG
/[:[+
KXWDUYH
9RROLNXVLVHGLD
PHHWHU
+HOLU·KN
/
S$
+HOLY·LPVXV
/
Z$
9LEUDWVLRRQ
0
0D[
D
K
N
>LQFK@
>IWOEV@
>1P@
>IWOEV@
>1P@
>PLQ@
>OE@
>NJ@
PP
>6&)0@
>1OV@
>LQFK@
>PP@
G%$
G%$
PVt
PVt
$0
ರ
9WMRRQLVHG
ರ
a
h
3¸¸UGHLGPLQXWLV
k
(EDW¦SVXV
L
pA
+HOLU·KNG%$
K
pA
K
WA
G%(EDW¦SVXV
Müra ja vibratsiooni vastavusavaldus
,62DQG,62
.·LNWRRGXGY¦¦UWXVHGROLGNHKWLYDGN¦HVROHYDWU¾NLVHDYDOGDPLVHNXXS¦HYDO.·LJHXXHPDLQIRVDDPLVHNVN¾ODVWDJHYHHELOHKWHZZZFSFRP
1HHGGHNODUHHULWXGY¦¦UWXVHGRQVDDGXGODERUDWRRUVHWHNDWVHWHJDPLVRQNRRVN·ODVWRRGXGVWDQGDUGLWHJDMDVRELYDGY·UGOXVDOXVWHNVWHLVWHVDPDVWDQGDU
GLJDNRRVN·ODVWHVWLWXGW¸¸ULLVWDGHGHNODUHHULWXGY¦¦UWXVWHJD1HHGGHNODUHHULWXGY¦¦UWXVHGHLROHULVNLGHKLQGDPLVHNVDGHNYDDWVHGQLQJNRQNUHHWVHOW¸¸NRKDO
P··GHWXGY¦¦UWXVHGY·LYDGROODN·UJHPDG7HJHOLNXGNRQNUHHWVHNDVXWDMDNRNNXSXXWHY¦¦UWXVHGMDYLJDVWDPLVHULVNRQXQLNDDOVHGMDV·OWXYDGNDVXWDMDW¸¸
PHHWRGLWHVWW¸¸GHOGDYDVWREMHNWLVWMDW¸¸NRKDSDLJXWXVHVWDJDNDNRNNXSXXWHDMDVWMDNDVXWDMDI¾¾VLOLVHVWVHLVXQGLVW0HLH&+,&$*231(80$7,&722/6
HLROHYDVWXWDYDGWDJDM¦UJHGHHHVWPLVWXOHQHYDGGHNODUHHULWXGY¦¦UWXVWHNDVXWDPLVHVWWHJHOLNNXNRNNXSXXGHWSHHJHOGDYDWHY¦¦UWXVWHDVHPHOLVLNOLNXVULVNLGH
KLQGDPLVHVPHLVWV·OWXPDWXVW¸¸NRKDROXNRUUDV6HHW¸¸ULLVWY·LEHED·LJHONDVXWDPLVHOS·KMXVWDGDN¦HMDN¦VLYDUUHYLEUDWVLRRQLV¾QGURRPL(/LMXKLVHGN¦HMD
N¦VLYDUUHYLEUDWVLRRQLJDWRLPHWXOHNXNVOHLDWHDDGUHVVLOWZZZSQHXURSHXXSORDGVGRFXPHQWVSGI3119B'HFODUDWLRQBLQIRBVKHHWBSGI0HVRRYLWDPH
WHUYLVHM¦OJLPLVHSURJUDPPLHWDYDVWDGDYDUDMDVHVVWDDGLXPLVV¾PSWRPHLGPLVY·LYDGROODVHRWXGP¾UDMDYLEUDWVLRRQLNRNNXSXXWHJDHWWRLPHWXOHNXSURWVH
GXXUHVDDNVHGDVSLGLVHYLJDVWXVHY¦OWLPLVHNVPXXWD
2. Masina tüüp(tüübid)
ವ 6HHWRRGHRQP·HOGXGNHHUPHWHJDNLQQLWXVHOHPHQWLGHSDLJDOGDPLVHNVSXLWXPHWDOOLMDSODVWLQLQJQHQGHHHPDOGDPLVHNV0XXGNDVXWXVYLLVLGRQNHHODWXG
0·HOGXGDLQXOWSURIHVVLRQDDOVHNVNDVXWDPLVHNV
ವ (QQHPDVLQDN¦LYLWDPLVWOXJHJHKRROLNDOWMXKHQGHLG
3. Määrimine mootor
.DVXWDJH·KXOLLQLP¦¦UGHVHDGLVWPLVRQUHJXOHHULWXGNDKHOHWLOJDOHPLQXWLVNRRV6$(·OLJD.XL·KXOLLQLP¦¦UGHVHDGLVWHLROHY·LPDOLNNDVXWDGDOLVDJHNRUG
S¦HYDVVLVVHY·WWXSQHXPRPRRWRUL·OL
6RRYLWXVOLNP¦¦UH
$UW1r
4. Monteerimisjuhised
ವ 9WMRRQLVHG
5. Hooldusjuhised
• Kõikide komponentide ohutuks käsitsemiseks ja kõrvaldamiseks järgige oma riigis kehtivaid keskkonnanõudeid
ವ +RROGXVMDUHPRQGLW¸LGRQOXEDWXGWHKDNYDOLILWVHHULWXGWHKQLNXONHVNDVXWDEDLQXOWRULJLQDDOYDUXRVL9·WNH¾KHQGXVWWRRWMDJDY·LO¦KLPDYROLWDWXGHGDVLP¾¾MD
JDNXLYDMDWHQ·XWHKQLOLVHKRROGXVHRVDVY·LVRRYLWHRVWDYDUXRVDVLG
ವ 6RRYLPDWXN¦LYLWXPLVHY¦OWLPLVHNVYHHQGXJHDODWLHWVHDGHROHNVWRLWHDOOLNDVWODKWL¾KHQGDWXG
ವ 9DUXRVDGHORHQGLVRQDOODMRRQLWXGVXXUHNXOXPLVDVWPHJDRVDG
6. Kasutusest kõrvaldamine
ವ 6HOOHVHDGPHXWLOLVHHULPLQHSHDEWRLPXPDYDVWDYXVHVYDVWDYDULLJLVHDGXVWHOH
ವ .·LNNDKMXVWXQXGKDOYDVWLNXOXQXGY·LVRELPDWXOWW¸¸WDYDGVHDGPHG78/(%.$687$0,6(67.59$/'$'$
• Remonttöid võib teha ainult tehnilise hoolduse meeskond.
7. Vastavusdeklaratsioon
0HLH
Automate - Langemarckstr.35 bis - 45141 Essen- Germany
0DVLQDW¾¾SW¾¾ELG
Impact wrench
NLQQLWDPHHWWRRGHWRRWHG
AM2023
6HULDO1XPEHU
From 001 to 999
7RRWHS¦ULWROX
China
YDVWDEM¦UJPLVWHOH1·XNRJXGLUHNWLLYLGHQ·XHWHOHPLVRQ¾KWOXVWDWXGOLLNPHVULLNLGH·LJXVDNWLGHVPDVLQDGLUHNWLLY
2006/42/EC (17/05/2006),
UDNHQGXYDGKDUPRQLVHHULWXGVWDQGDUGLG
EN ISO 11148-6:2010
9¦OMDDQGMDQLPLMDDPHWLNRKW
:
Nicolas Lebreton (R&D Manager)
.RKWMDNXXS¦HY
:
Saint-Herblain, 19/02/2015
•
7HKQLOLQHWRLPLNRQVDDGDYDO(/LSHDNRQWRULV1LFRODV/HEUHWRQ5 'PDQDJHU&37HFKQRFHQWHUUXH%REE\6DQGV%HUEODLQ)UDQFH
2ULJLQDDOMXKLVHGRQLQJOLVNHHOVHG0XXGNHHOHGRQRULJLQDDOMXKHQGLW·ONHG
Copyright 2014, Automate
.·LN·LJXVHGNDLWVWXG,JDVLVXY·LVHOOHRVDORDWDNDVXWDPLQHY·LNRSHHULPLQHRQVHHW·WWXNHHODWXG(ULWLNHKWLEVHHNDXEDP¦UNLGHPXGHOLWH¾OGQLPHWXVWHRVDGHQXPEULWHMDMRRQLVWHNRKWD
.DVXWDJHDLQXOWKHDNVNLLGHWXGYDUXRVDVLG*DUDQWLLY·LWRRWHYDVWXWXVHLNDWD¾KWHJLNDKMXVWXVWY·LWDOLWOXVK¦LUHWPLOOHRQS·KMXVWDQXGKHDNVNLLWPDWDRVDGHNDVXWDPLQH
1. Tehnilised andmed
Содержание AM2023 Series
Страница 34: ......