Automate AM2023 Series, Руководство оператора

Страница: 29 / 34

=+
₼㠖
(Chinese)
⑁⒊㔂㓚
AM2023
⨚⚆
┷┪
㓼䩸
抮ㄵ 摜摞
⻉⺇
/[:[+
劦㺣摞
懾丰␔㈓š
⭿☚
/
S$
⭿┮䘖
/
Z$
㖾┷
0 0D[ D
K
N
>喀⺇@
>IWOEV@
>兂伂@
>IWOEV@
>兂伂@
>⒕@
>OE@
>◒⏚@
㹺伂
>6&)0@
>1OV@
>喀⺇@
>㹺伂@
⒕徬$ ⒕徬$ 伂䱡t 伂䱡t
$0 ರ 屐⦍
ರ
a
h
㹞⒕朮㓢⒊
k
ₜ䫽⸩㊶
L
pA
⭿☚G%$
K
pA
K
WA
G%ₜ䫽⸩㊶
⣹⭿✛㖾┷㪖⑕⭿㢝,62DQG,62
㓏㦘㟿⋋掌㢾㒹咂㦻⒙⒉䓗㇢㡴䤓䘿嫛⋋᧨㦘␂㦏㠿≰㋾᧨庆幎桽ZZZFSFRPᇭ
㓏⏻を䤓㟿⋋㢾㫈㗽㡱⸩㪖⑕᧨抩扖⸭洛⸳㿚幤䤓㡈㆞㓏♥㈦᧨抑䞷ℝ✛㖘䏶䦇⚛㪖⑕㿚幤䤓␅⸒ぴ␆䤓⏻を⋋⇫㹣戒ᇭ扨K⏻を⋋ₜ恂ⅴ䞷㧴扪嫛歝棸幓↿᧨
₹Ⓔぴ⇫⧉㓏䤓㿚摞⋋♾厌↩戒浧ᇭ⸭棔㘴屵⋋✛㗮⹂歝棸⥯ⅉ力㆑᧨♥⑂ℝ∎䞷劔䤓ぴ⇫㡈㆞ᇬぴↅᇬぴ⇫♿䤓幍帰ⅴ♙㘴屵䤓㢅梃✛∎䞷劔䤓愺⇢䕅⑄ᇭ
⺈ℝ⥯∎䞷㓏⏻を䤓㟿⋋力槭♜㢯⸭棔∎䞷㍔⑄䤓㟿⋋᧨⦷㒠㡈᧤&+,&$*231(80$7,&722/6᧥ₜ厌扪嫛㘶Ⓟ䤓ぴ⇫⧉㓏扪嫛䕻䵚歝棸幓↿㢅㓏抯㒟䤓⚝
㨫᧨㒠㡈₏㈚ₜ㔎㕔↊⇤徲↊ᇭⰑ㨫⺈扨䱜ぴ␆䤓䞷抣㼰㦘扪嫛⏔⒕丰䚕᧨♾厌↩抯㒟㓚呑㖾┷冋⚗䡖ᇭ㦘␂㶶䥮⺈㓚呑㖾┷冋⚗䡖䤓丰䚕㖖◦᧨庆㩴梔ZZZ
SQHXURSHXXSORDGVGRFXPHQWVSGI3119B'HFODUDWLRQBLQIRBVKHHWBSGI㒠ⅻㆉ帽⸭嫛⋴ㅆ䥠䧲Ⓟㄵ᧨㭏㿚₝⣹檂㒥㖾┷㘴屵䦇␂䤓㡸㦮䡖䕅᧨ⅴ≎
≽帱丰䚕屓⒨᧨棁㷱㦹㧴䤓㗮⹂ᇭ
㧉⣷伊⨚
ವ 㦻ℶ❐₢桷䞷ℝ⸘孔✛㕕☇㦷㧟ᇬ摠⻭✛⫠㠨ↅₙ䤓婉先侶⦉ↅᇭₜ㈦䞷ℝ␅⸒䞷抣ᇭ⅔∪₢₩∎䞷ᇭ
ವ ㆏㧉ⓜ庆Ⅳ兕梔床広㢝⃵ᇭ
䀵䅠㊶泻才
庆∎䞷∪6$(⚆㧉㽈䤓䴉㺣丰恾全㽈⣷᧨庒㠃Ⓙ㹞⒕朮₳䆃ᇭⰑ㨫ₜ厌∎䞷䴉㺣丰恾全㽈⣷᧨㹞⮸⦷扪㺣♲┯₏㶰㺣┷泻才㽈ᇭ
㘷嗟䀵䅠ⓑ
$UW1r
⸘孔広㢝
ವ 屐⦍
冃㔳広㢝
ವ 挄⸗㓏⦷⦌␂ℝ⸘⏷⮓䚕✛⮓函㓏㦘榅兓ↅ䤓䘾≬㽤屓ᇭ
ವ 冃㔳✛≽䚕ぴ⇫㉔權䟀⚗㫋ⅉ⛧扪嫛᧨♹♾ⅴ∎䞷☮☑揜ↅᇭⰑ榏㔏㦾㦜┰✷幱㒥榏尐榅揜ↅ᧨庆勣侊䞮ℶ⟕㒥㌷⻀扠䤓㘗㧒兞枏⟕ᇭ
ವ ┰㉔䫽≬⺕㧉⣷⅝厌䄟ₙ㠼㆏᧨ⅴ⏜♠䞮㎞⮥㝜⇫ᇭ
ವ 㢢䭷㗮䤓捷ↅ掌⦷捷ↅ⒦嫷₼䞷ₚ⒡兎㪖⒉ᇭ
⮓函
ವ ⺈年幍⮖䤓⮓函㉔權挄⸗⚓₹⦌⹅䤓㽤屓ᇭ
ವ ㉔權⋫㷱∎䞷㓏㦘㗮⧞ᇬ䭷㗮₴摜㒥扟嫛ₜ㷲デ䤓幍⮖ᇭ
ವ ⅔䟀㔏㦾冃≽ⅉ⛧≽䚕ᇭ
₏咃㊶⭿㢝
㒠ⅻ
Automate - Langemarckstr.35 bis - 45141 Essen- Germany
㧉⣷伊⨚
Impact wrench
⭿㢝᧨㦻ℶ❐
AM2023
6HULDO1XPEHU
From 001 to 999
ℶ❐☮ℶ⦿
China
䶵⚗䚕ℚ↩㦘␂㒟⛧⦌扠⇋㽤㈚䤓㖖ⅳ尐㻑᧨䦇␂ℝ᧶ಯ㧉㬿ರ
2006/42/EC (17/05/2006),
抑䞷◞庒㪖⑕
EN ISO 11148-6:2010
♠嫛劔Ɫ⚜✛勛┰
: Nicolas Lebreton (R&D Manager)
⦿䍈✛㡴㦮
: Saint-Herblain, 19/02/2015
•
㔏㦾♑㟿忓㠨♾ⅴ⅝(8㋊捷噆㈦1LFRODV/HEUHWRQ5 'PDQDJHU&37HFKQRFHQWHUUXH%REE\6DQGV%HUEODLQ)UDQFH
☮ⱚ䤓広㢝⃵∎䞷喀㠖ᇭ␅⸒幼岏䤕㢾☮ⱚ広㢝⃵䤓劊幠ᇭ
Copyright 2014, Automate
≬䟨㓏㦘㧒Ⓒᇭ㦹兞㘗㧒᧨䰐㷱⺈㦻㠖␔⹈㒥㇢₼↊⇤捷⒕扪嫛∎䞷㒥⮜Ⓟᇭ㦻屓⸩⺳␅抑䞷ℝ⟕㪖ᇬ⨚⚆⚜䱿ᇬ捷ↅ⚆✛⦍兇ᇭ♹厌∎䞷兞扖㘗㧒䤓捷ↅᇭ⥯∎䞷㦹㘗㧒捷ↅ力 ⺋
咃䤓↊⇤㗮⯀㒥㧉厌⯀デₜ♦ℶ❐≬幐㒥ℶ❐⃘┰䤓≬椫ᇭ
㔏㦾㟿㗽