62
Stroj nesmíte obsluhovat bez dokonalého prostudo-
vání tohoto návodu, respektování všech daných
pokyn
ů
a jeho
ř
ádného smontování.
Návod uschovejte pro p
ř
ípadné další použití.
O
O
b
b
s
s
a
a
h
h
Obsah dodávky
62
EU-Prohlášení o shod
ě
62
Symboly na p
ř
ístroji / v návodu
63
Povolené
č
asové použití stroje
63
Použití stroje
63
Zbytková rizika
63
Vibrace (chv
ě
ní ruka-paže)
64
Bezpe
č
nostní pokyny
64
−
Osobní výstroj - ochranný od
ě
v
65
−
Bezpe
č
nostní pokyny – P
ř
ed zahájením práce
65
−
Bezpe
č
nostní pokyny – Obsluha
65
−
Bezpe
č
nostní pokyny – V pr
ů
b
ě
hu práce
65
−
Všeobecné pokyny
65
−
Bezpe
č
nostní pokyny pro zahradní kultivátor
66
−
Pokyny pro p
ř
ípad nouzové situace
66
−
Bezpe
č
né zacházení s palivem
66
Popis p
ř
ístroje/Náhradní díly
67
Montáž 67
P
ř
íprava k provozu
68
Motorový olej
68
−
Benzin 68
Uvedení do provozu
68
−
Startování studeného motoru
69
−
Zastavení motoru
69
−
Startování teplého motoru
69
P
ř
ed zapo
č
etím práce
69
Práce se zahradním kultivátorem
69
−
Nastavení 69
−
Pracovní pokyny
69
−
Za
č
átek práce
70
Údržba a
č
išt
ě
ní 70
−
Kontrola oleje v p
ř
evodovce/vým
ě
na
70
−
Vým
ě
na motorového oleje
71
−
Nastavení tahu spojky
71
−
Č
išt
ě
ní vzduchového filtru
71
−
Palivový filtr vy
č
istit/vym
ě
nit
71
−
Zkouška zapalovací sví
č
ky/vým
ě
na
71
−
Výfuk
72
−
Kontrola zapalovací jiskry
72
−
Nastavení zplynování sm
ě
si (volnob
ě
hu)
72
−
Č
išt
ě
ní
72
P
ř
eprava 72
Skladování 72
Záruka 73
Plán údržby a
č
išt
ě
ní 73
Technická data
74
Možné poruchy
75
O
O
b
b
s
s
a
a
h
h
d
d
o
o
d
d
á
á
v
v
k
k
y
y
Po rozbalení zkontrolujte obsah krabice z hlediska
!
úplnosti všech
č
ástí
!
event. škod zp
ů
sobených p
ř
epravou
Zjišt
ě
né nedostatky sd
ě
lte ihned svému prodejci
č
i výrobci.
Pozd
ě
jší reklamace nebudou akceptovány.
•
1 Pohonná jednotka
•
1 P
ř
epravní kole
č
ko
•
2 Hákové nože
•
1
Ř
ídící madlo pravé/levé
•
1 Konsola
•
1 Zakrytí
•
1 Háková ostruha
•
1 Sá
č
ek s ná
ř
adím
-
1 vidlicový montážní klí
č
(SW 14/ SW 17)
-
1 K
ř
ížový šroubovák
-
1 sví
č
kový klí
č
•
1 Montážní a ovládací list
•
1 Návod k použití
•
1 Záru
č
ní prohlášení
E
E
S
S
P
P
r
r
o
o
h
h
l
l
á
á
š
š
e
e
n
n
í
í
o
o
s
s
h
h
o
o
d
d
ě
ě
Č
.
(S-No.): 14136
Ö
MHB 40
14143
Ö
MHB 60
Na základ
ě
sm
ě
rnic ES:
2006/42/ES
Prohlašujeme my
ATIKA GmbH
Josef-Drexler-Str. 8, 89331 Burgau - Germany
na vlastní zodpov
ě
dnost,že výrobek
Motorový zahradní kultivátor MHB 40 / MHB 60
Seriové
č
íslo:
000001 – 020000
odpovídají výše uvedeným sm
ě
rnicím ES a rovn
ě
ž odpovídají
následujícím sm
ě
rnicím ES:
2000/14/ES a 2004/108/ES.
Zapracovány byly následující harmonizované normy:
EN 709:1997+A4:2009; EN ISO 14982:2009
Shodové hodnocení se
ř
ídí dle: 2000/14/EU - p
ř
íloha VI
MHB 40
MHB 60
M
ěř
ená hladina akustického
výkonu L
WA
91,4 dB (A) 92,5 dB (A)
Zaru
č
ená hladina akustického
výkonu L
WA
93 dB (A)
93 dB (A)
Uchování technických podklad
ů
:
ATIKA GmbH – Technické odd
ě
lení – Josef-Drexler-Str. 8 –
89331 Burgau – Germany
i.A.
Burgau, 17.12.2014
i.A.
G. Koppenstein,
Ř
ízení konstrukce
Содержание MHB 40
Страница 2: ......
Страница 48: ...48 L C Start MAX MIN Stop I 0...
Страница 49: ...49 MHB 40 7 76 m s K 1 5 m s MHB 60 7 04 m s K 1 5 m s t 10 C L L 18...
Страница 50: ...50 Montieren Sie nur die f r das Ger t bestimmten Werkzeuge...
Страница 51: ...51 C...
Страница 53: ...53 L SF SG SH SJ L SAE 30 10 C 0 6 l 28 28 MIN MAX MIN L 85 85 ROZ 1 2 3 22 4 4 cm 5 6 7 8 MAX MIN...
Страница 54: ...54 14 19 L 20 14 1 3 45 10 44 43 4 L...
Страница 55: ...55 L 5 a 4 10 16 18...
Страница 58: ...58 L j L C L...
Страница 59: ...59 8 25 100...
Страница 60: ...60...