
165
S
S
y
y
m
m
b
b
o
o
l
l
y
y
v
v
n
n
á
á
v
v
o
o
d
d
e
e
Hroziace nebezpe
č
ie alebo nebezpe
č
ná situácia.
Nedodržanie týchto pokynov môže vies
ť
k vážnym
zraneniam alebo k vecným škodám.
L
Dôležité pokyny na zaobchádzanie so strojom.
Nedodržanie týchto pokynov spôsobí poruchy na
stroji.
Pokyny na používanie v
ŕ
ta
č
ky.
Tieto pokyny vám
pomôžu vaš stroj optimálne využíva
ť
.
Montáž, ovládanie a údržba.
Tu je dokonale
vysvetlené
č
o všetko je potrebné vykona
ť
.
C
Dôležité pokyny pre ekologické zaobchádzanie v
práci so zemnou v
ŕ
ta
č
kou.
Nedodržanie týchto
pokynov vedie ku škodám prírodného prostredia.
Â
Â
Â
Ak je v priložených návodoch uvedené
č
íslo obrázka,
preštudujte a porovnajte ho s textom.
S
S
y
y
m
m
b
b
o
o
l
l
y
y
p
p
r
r
í
í
s
s
t
t
r
r
o
o
j
j
a
a
Pred uvedením do prevádzky si pre
č
ítajte návod
a dodržiavajte v
ň
om uvedené bezpe
č
nostné
pokyny.
Varovanie! Motorový kultivátor pôdy môže
spôsobi
ť
vážne poranenie.
Nebezpe
č
enstvo vyplývajúce z odstredených
č
astí pri zapnutom motore – nezú
č
astnené
osoby, domáce a užitkové zvieratá sa nesmú
zdržiava
ť
v nebezpe
č
nom priestore.
Pozor na rotujúce nože resp. hroty. Ruky a nohy
sa nesmú dosta
ť
do blízkosti alebo pod rotujúce
č
asti. Pozor - po vypnutí ešte rotácia dobieha!
Pred opravami, údržbou a
č
istením prístroja vždy
vypnite motor a odpojte káblovú koncovku od
svie
č
ky.
Noste ochranu o
č
í a sluchu.
Vždy noste ochranné rukavice.
Použite ochrannú pracovnú obuv.
Benzín a olej sú vznetlivé látky a môžu
explodova
ť
!
nebezpe
č
ensto otravy spalinami.
Stroj neprevádzkujte v uzavretých miestnosti-
ach.
Dávajte pozor na horúce povrchy prístroja-
nebezpe
č
ie popálenia. Povrch prístroja môže
by
ť
horúci i po ukon
č
ení práce a vypnutí
prístroja ešte nejaký
č
as.
Paliva (Benzin)
Olej
Poloha sýti
č
a
: Štart
Maximálna rýchlos
ť
otá
č
ok
Minimálna rýchlos
ť
otá
č
ok
Motor vypnutý
: Stopp
Spojka
Poloha I:
Kypriace nože sa pohybujú.
Poloha 0:
Kypriace nože ostanú stá
ť
.
Výrobok zodpovedá daným specifickým požiada-
vkám EU smernic pre tyto produkty.
P
P
r
r
e
e
v
v
á
á
d
d
z
z
k
k
o
o
v
v
é
é
č
č
a
a
s
s
y
y
Prosíme, dodržujte miestne predpisy o ochrane pred
hlukom.
U
U
r
r
č
č
e
e
n
n
i
i
e
e
p
p
o
o
u
u
ž
ž
i
i
t
t
i
i
a
a
p
p
r
r
í
í
s
s
t
t
r
r
o
o
j
j
a
a
Stroj je ur
č
ený pre kultiváciu
č
i vy
ľ
ah
č
enie pôdy len na
súkromných záhradách alebo hobby záhradkách.
Motorová zemný kultivátor sa smie používa
ť
iba vo
vonkajšom prostredí a užívate
ľ
ju musí pri práci drža
ť
vždy
pevne oboma rukami.
Stroj sa nesmie používa
ť
na verejných priestranstvách ako
sú parky,športoviská alebo v lesnom hospodárstve.
Stroj nesmiete používa
ť
:
−
na vydláždených , asfaltových alebo štrkových
plochách
Nebezpe
č
enstvo poranenia.
Pre prevádzku stroja môžu by
ť
použité iba tie kypriace
nože, ktoré sú uvedené v návode.
K použitiu pod
ľ
a predpisov patrí aj dodržiavanie výrobcom
predpísaných podmienok pre prevádzku, údržbu a
rekonštrukciu a dodržiavanie bezpe
č
nostných predpisov
uvedených v návode.
Platný predpísaný súbor pokynov na zabránenie úrazov,
rovnako ako všeobecne známe pracovno-medicínske
pravidlá a bezpe
č
nostné, technické pravidlá je potrebné za
všetkých okolností vždy dodrža
ť
.
Svojvo
ľ
né zmeny na stroji vylu
č
ujú ru
č
enie výrobcu za
akéko
ľ
vek vzniknuté škody všetkého druhu.
Содержание MHB 40
Страница 2: ......
Страница 48: ...48 L C Start MAX MIN Stop I 0...
Страница 49: ...49 MHB 40 7 76 m s K 1 5 m s MHB 60 7 04 m s K 1 5 m s t 10 C L L 18...
Страница 50: ...50 Montieren Sie nur die f r das Ger t bestimmten Werkzeuge...
Страница 51: ...51 C...
Страница 53: ...53 L SF SG SH SJ L SAE 30 10 C 0 6 l 28 28 MIN MAX MIN L 85 85 ROZ 1 2 3 22 4 4 cm 5 6 7 8 MAX MIN...
Страница 54: ...54 14 19 L 20 14 1 3 45 10 44 43 4 L...
Страница 55: ...55 L 5 a 4 10 16 18...
Страница 58: ...58 L j L C L...
Страница 59: ...59 8 25 100...
Страница 60: ...60...